WorldSpot.net forum

English forums => General Discussion => Topic started by: WorldSpot on October 19, 2006, 03:37:20 pm

Title: Translation
Post by: WorldSpot on October 19, 2006, 03:37:20 pm
Hi

WorldSpot is now translated in many languages.
If you see errors in your language, or have an incomplete translation, please grab the appropriate file here (http://www.worldspot.net/lang/dicts/) or here (http://www.worldspot.net/lang/html/).
Then modify it using and UTF-8 compatible text editor, and send it back by email to contact at worldspot.net.

New translations are welcome. Even partial translation are accepted. For example, you can only translate the public hotspot dynamic pages: go in your hotspot page, then add "&lng=en-dev" at the end of the url address. You will see label names that are in the file below.

The main translation file (http://www.worldspot.net/lang/dicts/En.py) is a file encoded in UTF-8 (very important). It will get more lines when more features will come).
You need an text editor that support UTF-8. In windows, you can use nodepad++ (http://sourceforge.net/projects/notepad-plus/)

If you need to know where each label is situated, you can click here (http://www.worldspot.net/wk/Main?lng=en-dev), and you will see in the worldspot website where each label is situated.

Optional: There are also some html pages:
http://www.worldspot.net/lang/html/en/ (http://www.worldspot.net/lang/html/en/)

To translate these pages, you can use an html editor like nvu (http://www.nvu.com/), and start translating. Please don't use word! No need for stylesheet or others, only paragraphs and headings (<h1> <h2>...) For international characters, worldspot uses UTF-8. Please also translate the html header: the page title and the description + keywords.

Once your pages get uploaded, they will be accessible in this link (http://www.worldspot.net/lang) where the current versions are. If you make modifications, please always download from there.
Title: Re: Translation
Post by: dansas on October 19, 2006, 04:19:42 pm
Hello!
I think that flags of languages will be better than en|fr|es menu.
Do you think it too?
Title: Re: Translation
Post by: dansas on October 19, 2006, 04:22:37 pm
SetupDDWRT web in Spanish isn´t well uploaded.
Please check it.
Title: Re: Translation
Post by: dansas on October 19, 2006, 04:26:09 pm
I will translate labels in the next days. ok?
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 19, 2006, 04:51:01 pm
Hello!
I think that flags of languages will be better than en|fr|es menu.
Do you think it too?
Good idea, I will try to find flags.
Quote
SetupDDWRT web in Spanish isn´t well uploaded.
Please check it.
Ok, I'll correct it. It's a wrong link. The real link is http://worldspot.net/wk/es/SetupDDWRT
Quote
I will translate labels in the next days. ok?
Thank you very much!
Title: Re: Translation
Post by: mocho on October 23, 2006, 10:04:38 pm
if you like it, i'm here for the Portuguese translation

regards
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 23, 2006, 10:36:46 pm
You are welcome!
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on October 29, 2006, 10:28:22 am
Hi!

Here is a full translation to swedish:

Code: [Select]
svDict={
    'wel01' : '''Välkommen %s'''
,   'wel02' : '''Välkommen, gäst'''
,   'wel03' : '''Registrera'''
,   'wel04' : '''Validera registrering'''
,   'wel05' : '''Startsida'''
,   'wel06' : '''Logga ut'''
,   'wel07' : '''Om WorldSpot.net'''
,   'wel08' : '''Anslutningshistorik'''
,   'wel09' : '''Logga in'''
,   'wel10' : '''Forum'''
,   'wel11' : '''Skapa ny Hotspot'''
,   'wel12' : '''Redigera min Hotspot'''
,   'wel13' : '''Redigera mina Hotspots'''
,   'wel14' : '''Vald: '''
,   'wel15' : '''Visa konfigurationsinställningar'''
,   'wel16' : '''Konfigurera Hotspot'''
,   'wel17' : '''Ordna åtkomstprofiler'''
,   'wel18' : '''Ordna biljetter'''
,   'wel19' : '''Visa sessionshistorik'''
,   'wel20' : '''Skapa en till hotspot'''
,   'wel21' : '''Kontoinställningar'   '''

,   '01'     : '''Hotspotnamn'''
,   '02'     : '''Hotspot kräver validerade användare'''
,   '03'     : '''Tillåt användare att validera email inom 5 minuter'''
,   '04'     : '''Välkomstmeddelande att visa dina hotspotanvändare (html)'''
,   '05'     : '''Skicka'''
,   '06'     : '''Ta bort'''
,   '07'     : '''Välj hotspot att visa eller konfigurera'''
,   's08'    : '''Ingen hotspot vald'''
,   's09'    : '''VARNING: genom att ta bort din hotspot tar du bort all åtkomsthistorik<br>'''
,   's10'    : '''Vill du verkligen ta bort den här hotspoten: %s ?<br>'''
,   's11'    : '''Acceptera'''
,   's12'    : '''Det här Hotspotnamnet används redan'''
,   's13'    : '''tar bort åtkomstprofil %s<br>'''
,   's14'    : '''Hotspot %s borttagen<br>'''
,   's15'    : '''Där är fortfarande anslutna användare till denna hotspot<br>'''
,   's16'    : '''Användaren "%s" har anslutit<br>'''
,   's17'    : '''Tar bort följande:'''
,   's18'    : '''Inställningar uppdaterade'''
,   's19'    : '''Hotspotkonfiguration'''
,   's20'    : '''Konfiguration för "%s"'''
,   's21'    : '''Åtkomstprofiler'''
,   's22'    : '''Du har inte lagt upp någon åtkomstprofil för denna hotspot<br>'''
,   's23'    : '''<strong>Inga användare kan ansluta!</strong><br>'''
,   's24'    : '''detaljer'''
,   's25'    : '''Klicka <a href="CreateAccess">här</a> för att lägga upp åtkomstprofiler<br>'''
,   's26'    : '''Användarnamn :'''
,   's27'    : '''Lösenord :'''
,   's28'    : '''<h1>Välkommen %s,</h1>du är nu inloggad<br>'''
,   's29'    : '''Du är nu utloggad'''
,   's30'    : '''Fel användarnamn/lösenord'''
,   's31'    : '''Kunde inte hitta användarnamn'''
,   's32'    : '''Logga in'''

,   'u01'    : '''Timeout. Var vänlig återanslut till valfri webbsida<br>'''
,   'u02'    : '''Du är nu ansluten till denna hotspot.'''
,   'u03'    : '''Nu kan du surfa runt på internet!<br>'''
,   'u04'    : '''För att koppla från måste du skriva in följande adress: http://%s:%s eller ha den här sidan uppe.<br>'''
,   'u05'    : '''Du kan även försöka skriva in "exit" i adressfältet (fungerar inte alltid)<br>'''
,   'u06'    : '''Du är fortfarande ansluten till denna hotspot'''
,   'u07'    : '''Du är nu frånkopplad från denna hotspot'''
,   'u08'    : '''Du befinner dig på en public hotspot genom Worldspot.net.'''
,   'u09'    : '''Anslutning misslyckades'''
,   'u10'    : '''Om du väntade för länge, blev det timeout. Var vänlig försök igen.<br>'''
,   'u11'    : '''Du kommer bli frånkopplad om '''
,   'u12'    : '''Din biljettspecifikation'''
,   'u13'    : '''Begränsning'''
,   'u14'    : '''Statistik'''
,   'u15'    : '''Klicka här för att ansluta!'''
,   'u16'    : '''Tyvärr, kan inte ansluta<br>'''
,   'u17'    : '''Klicka här för att prova en annan biljett'''
,   'u18'    : '''Koppla från'''
,   'u19'    : '''Anslutningspolicy'''
,   'u20'    : '''Egentligen är ingen åtkomstprofil definierad för denna hotspot. Ingen kan ansluta.<br>'''
,   'u21'    : '''Ingen gratis åtkomst<br>'''
,   'u22'    : '''Du har att välja mellan:<br>'''
,   'u23'    : '''Endast validerade användare kan ansluta till denna hotspot. <br>'''
               '''Om du inte är registrerad till den här hemsidan kan du göra det nu.<br>'''
               '''Under registreringsprocessen kommer ett valideringsmail skickas till dig.<br>'''
               '''Du kommer bli tilldelad 5 minuter för att läsa din email och klicka på valideringslänken för att validera din registrering.<br>'''
,   'u24'    : '''Du kan inte ansluta förrens du validerat ditt konto<br>'''
               '''Om du registrerar, var säker på att du kan läsa din email utan denna hotspot<br>'''
,   'u25'    : '''Policydetaljer'''
,   'u26'    : '''Var vänlig logga in eller registrera för att få internetåtkomst<br>'''
,   'u27'    : '''Identifikation'''
,   'u28'    : '''Lösenord:'''
,   'u29'    : '''Endast för registrerade användare. '''
,   'u30'    : '''Klicka här för att registrera'''
,   'u31'    : '''För biljetter eller privata konton<br>'''
,   'u32'    : '''Nuvarande åtkomstpoliicy:'''
,   'u33'    : '''Emailvalidering session<br>'''
,   'u34'    : '''Nuvarande läge:'''
,   'u35'    : '''Nuvarande statistik:'''
,   'u36'    : '''Uppdatera nuvarande läge'''
,   'u37'    : '''Välj en annan anslutningspolicy'''
,   'u38'    : '''Klicka här för att ansluta!'''
,   'u39'    : '''Du kan inte ansluta<br>'''
,   'u40'    : '''Användarnamn:'''
,   'u41'    : '''Användarlogin'''
,   'u42'    : '''Biljettlogin'''
,   'u43'    : '''Du är inte validerad, du kan inte få fri åtkomst utan att validera<br>'''
,   'u44'    : '''Ingen fri åtkomst tillgänglig för denna hotspot<br>'''
,   'u45'    : '''Inte startad'''
,   'u46'    : '''Kan inte ansluta'''
,   'u47'    : '''Anslut!'''
,   'u48'    : '''Policydetaljer'''
,   'u49'    : '''detaljer'''
,   'u50'    : '''Klicka här för att logga ut'''
,   'u51'    : '''Biljetåtkomst finns tillgänglig. För att använda måste du logga ut<br>'''
,   'u52'    : '''Andra användare som just nu är anslutna till denna hotspot:'''
,   'u53'    : '''Ingen<br>'''
,   'u54'    : '''Koppla från'''
,   'u55'    : '''Status'''
,   'u56'    : '''nuvarande Hotspot'''
,   'u57'    : '''Åtkomstprofil detaljerad beskrivning'''
,   'u58'    : '''Kort beskrivning:'''
,   'u59'    : '''Åtkomsttyp'''
,   'u60'    : '''Gratis<br>'''
,   'u61'    : '''Biljetter<br>'''
,   'u62'    : '''Begränsningar'''
,   'u63'    : '''Användbara hotspots'''
,   'u64'    : '''Inte tillämpad någon hotspot'''
,   'u65'    : '''Tillåten anslutningstid'''
,   'u66'    : '''Max %s volym'''
,   'u67'    : '''%s hastigetsbegränsning'''
,   'u68'    : '''<p>När dessa begränsingar nås, återställs dom '''
               '''%s efter den första anslutningen eller föregående omstart</p>'''
,   'u69'    : '''<p>Frånkopplingstid efter första anslutningen :%s</p>'''
,   'u70'    : '''Ingen begränsning<br>'''
,   'u71'    : '''Din kontoidentifikation är validerad<br>'''
,   'u72'    : '''Din kontoidentifikation är inte validerad än. Var vänliga validera din registrering genom att klicka i mailet som skickades till dig (%s).<br>'''
}

I'm happy to help you with this project!

Just send me a message if there's more to translate!


//Hnke
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 29, 2006, 02:01:14 pm
Hi

Thank you very much!  :)
I will integrate your translation very soon.
I haven't finished the translation of all pages yet. Have to finish it.
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 29, 2006, 02:12:18 pm
Could you confirm that the swedish language code is 'sv' ?
Thanks
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on October 29, 2006, 02:14:13 pm
Hi

No, checked it out now and its "SE" not "SV".

Sorry,  :-\

http://en.wikipedia.org/wiki/Country_codes:_S#Sweden
http://susning.nu/Landskod#7

SV = El Salvador
SE = Sweden
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 29, 2006, 03:13:34 pm
could you please check your browser here: http://techpatterns.com/downloads/php_language_detection.php
and tell me the code.
I've put 'sv' already...
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on October 29, 2006, 03:18:43 pm
Hmm that was weird.

Operating System:

Windows
NT 5.1 (Windows XP)
Current Browser / UA:

Mozilla/ Firefox 2.0
ProductSub: 20061010
RV version: 1.8.1
XHTML support: Yes
System Language

Primary Language id: sv
Primary Language:
Swedish
Current Screen Resolution

1280 x 1024 pixels
JavaScript

JavaScript is enabled.
Cookies

Cookies are enabled

Guess you're right then :)
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 29, 2006, 03:25:41 pm
Swedish added. :)
Thanks very much ;)
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on October 29, 2006, 03:31:55 pm
Swedish added. :)
Thanks very much ;)

Cool :)

As I said earlier, I'd love to translate the rest when it's possible!
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 29, 2006, 10:06:46 pm
What about the 3 html pages of the first post?
Thanks again!  ;)
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on October 29, 2006, 10:30:49 pm
Sure, starting with them now  :D

Sry, missed them earlier :/

EDIT:

Here is the first part:
Code: [Select]
<h1>Välkommen till WorldSpot.net</h1>




<p>

Sätt upp din egen hotspot gratis och dela din internetförbindelse!
</p>




<p>

Worldspot.net erbjuder en enkel lösning för vem som helst att
dela sin internetuppkoppling med avancerade funktioner för autentisiering
av dina hotspotanvändare och för att kontrollera hur de ansluter till internet.
</p>




<p>
Till exempel kan du begränsa användaranslutningar till internet för 10 timmar
per vecka eller 100MB per dag. Denna tjänst är gratis sålänge din hotspotåtkomst
är gratis.
</p>




<p>
För publika platser (barer, hotell, m.m.), är det möjligt att
skriva ut skräddarsydda användarbiljetter. Inom en snar framtid kommer
onlinebetalningsmöjligheter att finnas vilket tillåter vem som helst
att tjäna pengar genom att erbjuda en internetåtkomst.
</p>



<h2>Vad är en hotspot?</h2>




<p>

En hotspot är en trådlös accespunkt som är gjord för publik åtkomst till
internet. Den har en mjukvara som autentiserar hotspoten och användarna och
tillåter åtkomst till internet om hotspotens åtkomstpolicy tillåter det.

</p>





<h2>Hur fungerar det?</h2>




<p>

Användaren ansluter till hotspotens trådlösa nätverk genom en dator, pda eller annan WiFi-enhet med webbläsare.
</p>



<p>

Efter det kommer varenda anslutningsförsök till en hemsida automatiskt skicka vidare till hotspothemsidan (en portal)
</p>




<p>

Vidarebefordringen görs genom mjukvaran som är lokaliserad nära
eller på accespunkten eftersom användaren ännu
inte är identifierad.
</p>



<p>
WorldSpot.net står för hotspotportalen som autentiserar användarna
och kontroller att hotspotens åtkomspolicy stämmer. När detta är
gjort skickar WorldSpot.net ett meddelande tillbaka till accespunkten och
tillåter åtkomst till internet, möjligen med vissa restriktioner såsom
max anslutningstid, max volym och hastighet.

</p>




<h2>Hur man sätter upp sin hotspot</h2>




<p>

Att sätta upp en hotspot är väldigt enkelt och helt gratis.
</p>




<p>

WorldSpot.net hotspotportalen är kompatibel med open source
captive portal mjukvaran kallad a href="http://chillispot.org" target="_blank">chillispot</a>, som kör linuxkompatibla
routrar eller datorer.
</p>




<p>

Den rekommenderade lösningen är att installera&nbsp;<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/What_is_%22DD-WRT%22%3F" target="_blank">DD-WRT</a> inuti din <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">kompatibla router</a>.
Chillispot är en väldigt enkel och gratis WiFi-routermjukvara somo inkluderar många avancerade
funktioner med Chillispot inkluderat. Med DD-WRT kan du sätta upp din hotspot
utan att redigera någon fil eller gå in i någon konsol,
endast webinterface används.

</p>




<p>

Var vänlig följ <a href="/wk/Main/en/SetupDDWRT">DD-WRT hotspot installeringsprocedur</a>.</p>




<p>

Om du har kunskapen kan du även testa andra gratis linux firmware (lsom <a href="http://openwrt.org/" target="_blank">openwrt</a>), eller en Linuxdator.</p>



<p>

När du väl installerat Chillispot registrera enkelt klicka i
valideringsemailet och sen kan du skapa din hotspot med att enkelt ge den ett namn.</p>




<p>

När du skapat klickar du på 'Visa konfigurationsinställningar' och ändrar din chillispotkonfigurationsfil så den stämmer överrens.
</p>



<p>

Glöm inte konfigurera din hotspot och skapa en åtkomstprofil.
</p>




<p>
Starta sedan om din router och du borde kunna ansluta till din hotspot för att testa.
</p>




<h2>WorldSpot.net möjligheter</h2>




<p>
Med WorldSpot.net behöver du inte sätta upp en komplicerad radius server
och en webserver. Din hotspot kan köra fullt automatiskt med en billig
WiFi-router ansluten till internet.
</p>




<p>

När din/dina hotspot/hotspots är konfigurerade, görs alla inställningar
på internet. Du behöver inte fysiskt befinna dig vid din/dina hotspot/hotspots.
</p>




<h4>Hotspotmöjligheter:</h4>





<ul>




  <li>Stöd för flera hotspots</li>





  <li>Anslutningshistorik för alla hotspots</li>




  <li>Avancerade åtkomstprofiler. Ni kan ha begränsingar
  som sätts av ägaren av hotspoten. Dessa fungerar över flera anslutningar
</li>





 
 
 
 
 
  <ul>





    <li>Begränsa total anslutningstid</li>





    <li>Begränsa uppladdningsvolym</li>





    <li>Begränsa total nedladdningsvolym</li>





    <li>Begränsa total uppladdnings + nedladdninsvolym</li>





    <li>Begränsa uppladdninshastighet</li>




    <li>Begränsa nedladdninshastighet</li>





    <li>Återställning av begränsning:
Alla begränsningar ovan kan återställas efter en specifik period från första anslutningen eller
den förra återställningen. Detta tillåter användare att ansluta 1 timme per dag eller
1gb per timme med mera...
</li>


    <li>
Avslutningstid: Åtkomsten kan avslutas efter en specifierad
tid eller efter första anslutningen. Till exempel kan du
erbjuda 2 timmar per dag under en vecka.
</li>





 
 
 
 
 
  </ul>





  <li>Det kan finnas flera åtkomstprofiler som användaren kan välja.</li>





  <li>Åtkomstprofilerna kan appliceras på flera hotspots. Användare kan få deras anslutning validerad på alla hotspots.
 
</li>



  <li>
Privata konton (eller biljetter) kan skapas och ändras. Dessa är associerade till
en åtkomstprofil så du kan skapa stora kommerciella erbjudande till dina användare.
</li>

  <li>Massbiljettskapning</li>

  <li>Wysiwyg redigering av hotspotens välkomstmeddelande med bilder och flash uppladningars.</li>
  <li>Wysiwyg biljettskapning och utskrivning</li>





</ul>


<h4>Kommer snart (följden kan ändras):</h4>



<ul>



  <li>fler språköversättningar</li>



 

  <li>Wysiwyg full ändring av välkomstsidan</li>



 


  <li>MAC address autentisering</li>



  <li>Onlinebetalning</li>

And the second:
Code: [Select]
<h1>DD-WRT hotspot installationsprocedur</h1>




<h2>Krav</h2>

<p>

Först behöver du en internetuppkoppling. Det finns inga restriktioner om
vilken typ av internetförbindelse men du måste ha en ethernetkontakt att
ansluta...
</p>

<p>

Om du inte har en <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">kompatibel router</a>, kan du <a href="/wk/Main/en/BuyDDWRT">köpa en som redan är flashad</a>.

</p>

<h2>Notis</h2>

<p>

Att flasha DD-WRT till din router är enkelt. Men, en flashning som går fel kan <a target="_blank" href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Bricked">första</a> routerns garanti.
</p>

<p><span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;">WorldSpot.net ansvarar inte för vad som kan hända med din router. </span></p>

<p><span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;">


</span>Om du inte vill ta risken att flasha din router, kan du <a href="/wk/Main/en/BuyDDWRT">köpa en som redan är DD-WRT flashad</a>.<span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;"></span></p>




<h2>Flasha DD-WRT</h2>

<p>

Först måste du kolla så din router är <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">kompatibel</a> och har minst 4 mb flashminne. </p>

<p>

Kompatibla routrar med 2MB flash kan inte köra chillispot och kan
alltså inte användas som hotspot. (Detta kan ändras i framtiden)
</p>

<p>

Glöm inte läsa <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Precautions_for_flashing" target="_blank">föreskrifter för flashning</a>.</p>

<p>
Ladda ner <a href="http://www.dd-wrt.com/dd-wrtv2/down.php?path=downloads%2Fdd-wrt.v23+SP2/" target="_blank">DD-WRT V23SP2 här</a></p>

<p>

Sen måste du följa proceduren som stämmer överrens med din router på <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation" target="_blank">DD-WRT installationssidan</a>. </p>

<p>

Har du några frågor om flashning kan du ta hjälp av <a href="/forum">forumet</a>.</p>




<h2>Konfigurera DD-WRT</h2>

<p>
När din router är flashad:
</p>


<ul>


  <li>Anslut internet till WAN-porten antingen från ett modem eller befintlig router.
  </li>


  <li> Anslut din dator till en av LAN-portarna. (avaktivera statiskt ip och låt DHCP sköta det automatiskt)
  </li>


  <li>Du borde nu kunna ansluta till din routers webinterface (<a href="http://192.168.1.1/" class="external" rel="nofollow">http://192.168.1.1</a>) (Användarnamn: root, Lösenord: admin)
  </li>


  <li>Kolla så anslutningen till internet fungerar på din dator. Om inte, konfigurera internetanslutningen.
   
   
    <ul>


      <li> Om din existerande routers adress (192.168.1.x) är samma måste du ändra ditt ip (till exempel 192.168.2.1)
      </li>

   
   
    </ul>



  </li>


</ul>



<ul>


  <li> När väl din internetförbindelse fungerar kan du sätta upp ditt trådlösa nätverk. Avaktivera krypering för dina hotspotanvändare
  </li>


  <li> Kolla så du kan gå in på internet från den trådlösa enheten
  </li>


  <li> Om allting fungerar, aktivera chillispot med de givna inställningarna i Administration/Hotspot/Chillispot
   
   
    <ul>

      <li> Aktivera Chillispot
      </li>


      <li> Aktivera "Separate wifi from the lan bridge": Detta gör att
dina trådbundna användare kan ansluta direkt till internet utan
att behöva använda chillispot. De är också skyddade från de trådlösa användarna.
      </li>


      <li> I DHCP interface, välj WLAN.
      </li>


      <li> Sätt Radius server 1 till den IP-adress som är din primära radiusserver
      </li>


      <li> Sätt Radius server 2 till IP-adressen för din sekundära
radiusserver (använd samma som server 1 eller lämna nollorna om du endast
har en)
      </li>


      <li> Sätt DNS-server till samma IP-adress som en DNS-server
      </li>


      <li> I Shared Key, skriv in ditt hemliga radiuslösenord
     
      </li>


      <li> Radius NASID är Radiusnamnet för din hotspot
            </li>


      <li> Redirect Url är den adressen som UAM-servern webautentifikationsportalen ligger på.
      </li>


      <li> UAM Secret är ett hemligt lösenord mellan Redirect URL och hotspoten.
      </li>


      <li> UAM Allowed är en lista med websidor som oautentifierade användare kan använda.
      </li>


   
   
    </ul>


  </li>


</ul>



<ul>


  <li> Spara och starta om din router
  </li>


  <li> Din hotspot borde fungera nu. Om du testat din WiFi-enhet innan
  satte upp chillispot, starta om den och få Chillispots nya IP.
</li>


</ul>

<h3>Noteringar</h3>

<p>Du måste vara säker att din externa router och din internetleverantör
accepterar att UDP-portarna 1812 och 1813 är åtkomliga från internet. Chillispot gör
radiusbegäran till WorldSpot.net och fungerar inte om ingen anslutning
mottages.
</p>

<p>Alla dina datorer som är anslutna till LAN-portarna kommer bli skyddade från dina hotspotanvändare</p>


<p>Notera: Dessa instruktioner fungerar med DD-WRT v24beta. Denna release  kommer med en ny väldigt fräck funktion. </p>

<p>
Flera SSID gör så man kan ha flera virtuella WiFi-nätverk. En
okrypterad för hotspotanvändarna och en för privat användning.
(kanske en till krypterad för dina hotspot användare, detta kommer testas
i framtiden). Notera att v24 fortfarande är beta och inte lanserad!
</p>

Third :)
Code: [Select]
<h1>Köp en DD-WRT kompatibel router</h1>
    DD-WRT har en shop där du kan köpa DD-WRT routrar.<br>
    <ul>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=28">
  Buffalo WHR-G54S</a></li>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=34">
  Buffalo WHR-HP-G54</a></li>

      </ul>

Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 30, 2006, 09:12:36 am
 :D Thanks!!!  :D
There are some lines missing in the first file. Could you please check?
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on October 30, 2006, 09:21:36 am
Couldn't find what was missing :/

Try upload it and then I can see if anything looking wrong.

btw, I added an ">" at the end of the < /a > tag...

Missed that earlier.
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on October 30, 2006, 11:54:37 pm
Ok thanks, it was just a </ul> missing at the end.
Everything uploaded.

Dansas also sent me the end of the spanish translation.

Thanks a lot!

I now have to finish the translation (there are some pages missing...)
But will make the full customization first.
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on October 31, 2006, 12:00:33 am
Ok thanks, it was just a </ul> missing at the end.
Everything uploaded.

Dansas also sent me the end of the spanish translation.

Thanks a lot!

I now have to finish the translation (there are some pages missing...)
But will make the full customization first.

Nice, I also think that the full customizaiton is more important, looking forward for that!
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 16, 2006, 06:51:42 am
Hi,
I cannot see someone working on the German translation.
If needed, I would like to volunteer.

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on November 16, 2006, 08:25:22 am
Welcome!
The second part of the translation will come a little later.
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 16, 2006, 03:39:41 pm
I'll take over Norwegian as well.

Regards
Pit
Title: Script Translation
Post by: Polykrates on November 17, 2006, 07:30:49 am
It is not that easy to find the context of the expressions to translate. If it is not the welcome phrases, you really have to search.
At the moment I have no access via WiFi, so I have no access to a number of pages.
My suggestion: Please put all the urls together, where such phrases occur.

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on November 17, 2006, 08:42:31 am
To go to the wifi pages, make a preview of your hotspot landing page.
You can then change the 'res=' parameter between the following values: notyet, success, logoff, already.
I will implement a hotspot simulator one day, because it will also help me to debug.
Please click in this link  (http://worldspot.net/wk/Main?lng=en-dev) before.
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 18, 2006, 11:00:51 am
Here is the German stuff:

1. the script:
Code: [Select]
deDict={
    'wel01' : '''Willkommen %s'''
,   'wel02' : '''Willkommen als'''
,   'wel03' : '''Registrieren'''
,   'wel04' : '''Registrierung bestätigen'''
,   'wel05' : '''Startseite'''
,   'wel06' : '''Logout'''
,   'wel07' : '''Über WorldSpot.net'''
,   'wel08' : '''Frühere Verbindungen'''
,   'wel09' : '''Login'''
,   'wel10' : '''Forum'''
,   'wel11' : '''Neuen Hotspot erstellen'''
,   'wel12' : '''Meinen Hotspot verwalten'''
,   'wel13' : '''Meine Hotspots verwalten'''
,   'wel14' : '''Ausgewählt: '''
,   'wel15' : '''Konfiguration anzeigen'''
,   'wel16' : '''Hotspot konfigurieren'''
,   'wel17' : '''Zugangsprofile verwalten'''
,   'wel18' : '''Tickets verwalten'''
,   'wel19' : '''Verbindungsverlauf anzeigen'''
,   'wel20' : '''Neuen Hotspot erstellen'''
,   'wel21' : '''Kontoeinstellungen'   '''

,   '01'     : '''Name des Hotspots'''
,   '02'     : '''Der Hotspot akzeptiert nur überprüfte Nutzer'''
,   '03'     : '''Gestatten Sie Ihren Nutzern, die Emailadresse während der ersten 5 Minuten zu bestätigen'''
,   '04'     : '''Willkommensseite für Ihre Nutzer (html)'''
,   '05'     : '''Absenden'''
,   '06'     : '''Löschen'''
,   '07'     : '''Wählen Sie Ihren Hotspot zur Anzeige oder Konfiguration'''
,   's08'    : '''kein Hotspot ausgewählt'''
,   's09'    : '''WARNUNG: Wenn Sie Ihren Hotspot löschen, werden auch alle damit verbundenen  Rechnungsaufzeichnungen gelöscht.<br>'''
,   's10'    : '''Wollen Sie Ihren Hotspot wirklich löschen: %s ?<br>'''
,   's11'    : '''Bestätigen'''
,   's12'    : '''Dieser Name ist schon von einem anderen Hotspot belegt'''
,   's13'    : '''Zugangsprofil entfernen %s<br>'''
,   's14'    : '''Hotspot %s gelöscht<br>'''
,   's15'    : '''Es sind noch Nutzer mit diesem Hotspot verbunden<br>'''
,   's16'    : '''User "%s" ist verbunden<br>'''
,   's17'    : '''Die folgende Rechnungsstellung löschen:'''
,   's18'    : '''Neue Einstellungen gespeichert'''
,   's19'    : '''Hotspot konfigurieren'''
,   's20'    : '''Konfiguration für "%s"'''
,   's21'    : '''Zugangsprofile'''
,   's22'    : '''Sie haben noch keine Zugangsprofile für diesen Hotspot eingerichtet<br>'''
,   's23'    : '''<strong>Kein Nutzer kann sich verbinden!</strong><br>'''
,   's24'    : '''Details'''
,   's25'    : '''<a href="CreateAccess">Hier</a> klicken, um Zugangsprofile einzurichten<br>'''
,   's26'    : '''Login :'''
,   's27'    : '''Passwort :'''
,   's28'    : '''<h1>Willkommen %s,</h1>Sie sind eingeloggt<br>'''
,   's29'    : '''Sie haben die Verbindung beendet'''
,   's30'    : '''Benutzername oder Passwort falsch'''
,   's31'    : '''Benutzername nicht gefunden'''
,   's32'    : '''Login'''

,   'u01'    : '''Zeitüberschreitung: Bitte verbinden Sie sich neu<br>'''
,   'u02'    : '''Sie sind jetzt mit diesem Hotspot verbunden.'''
,   'u03'    : '''Sie können nun im Internet surfen!<br>'''
,   'u04'    : '''Um sich abzumelden geben Sie die folgende Adresse ein: http://%s:%s oder halten Sie diese Seite offen.<br>'''
,   'u05'    : '''Sie können ebenfalls versuchen "exit" in das Adressfeld des Browsers einzugeben (klappt nicht immer).<br>'''
,   'u06'    : '''Sie sind immer noch mit diesem Hotspot verbunden.'''
,   'u07'    : '''Sie sind nicht mehr mit diesem Hotspot verbunden.'''
,   'u08'    : '''Sie befinden sich auf einem öffentlichen Hotspot, der von Worldspot.net verwaltet wird.'''
,   'u09'    : '''Verbindung misslungen'''
,   'u10'    : '''Wenn Sie zu lange gewartet haben, ist die Zeit überschritten. Versuchen Sie es nochmal.<br>'''
,   'u11'    : '''Verbindungsabbruch in '''
,   'u12'    : '''Beschreibung Ihres Tickets'''
,   'u13'    : '''Beschränkungen'''
,   'u14'    : '''Statistik'''
,   'u15'    : '''Zum Verbinden hier klicken!'''
,   'u16'    : '''Sorry, Verbindung nicht möglich<br>'''
,   'u17'    : '''Klicken Sie hier, um es mit einem anderen Ticket zu versuchen'''
,   'u18'    : '''Verbindungsabbruch'''
,   'u19'    : '''Verbindungsbedingungen'''
,   'u20'    : '''Momentan ist für diesen Hotspot kein Verbindungsprofil definiert. Niemand kann sich verbinden.<br>'''
,   'u21'    : '''Kein freier Zugang<br>'''
,   'u22'    : '''Sie haben die Wahl zwischen folgenden Möglichkeiten:<br>'''
,   'u23'    : '''Nur überprüfte Nutzer können sich zu diesem Hotspot verbinden. <br>'''
               '''Wenn Sie hier noch nicht registriert sind, können Sie es jetzt tun.<br>'''
               '''Während der Registrierung wird Ihnen eine Email zur Bestätigung geschickt.<br>'''
               '''Sie haben dann 5 Minuten Zeit, um die Mail zu lesen und den Bestätigungslink anzuklicken.<br>'''
,   'u24'    : '''Sie können sich nicht verbinden, bevor Sie den Bestätigungslink in Ihrer Email angeklickt haben.<br>'''
               '''Wenn Sie sich registrieren, stellen Sie sicher, dass Sie eine Email ohne diesen Hotspot empfangen können.<br>'''
,   'u25'    : '''Bedingungen im Einzelnen'''
,   'u26'    : '''Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, um Zugang zum Internet zu bekommen<br>'''
,   'u27'    : '''Zugangsname'''
,   'u28'    : '''Passwort:'''
,   'u29'    : '''Nur für registrierte Nutzer. '''
,   'u30'    : '''Zum Registrieren hier klicken'''
,   'u31'    : '''Für Tickets oder private Nutzerkonten<br>'''
,   'u32'    : '''Gegenwärtige Zugangsbedingungen:'''
,   'u33'    : '''Zur Bestätigung Ihrer Emailadresse<br>'''
,   'u34'    : '''Aktueller Stand:'''
,   'u35'    : '''Aktuelle Statistik:'''
,   'u36'    : '''Aktuellen Stand neu anzeigen'''
,   'u37'    : '''Wählen Sie eine andere Verbindungsbedingung'''
,   'u38'    : '''Klicken Sie hier, um sich zu verbinden!'''
,   'u39'    : '''Sie können sich nicht verbinden<br>'''
,   'u40'    : '''Benutzername:'''
,   'u41'    : '''Nutzer Login'''
,   'u42'    : '''Login mit Ticket'''
,   'u43'    : '''Sie haben den Bestätigungslink noch nicht angeklickt, vorher ist kein Zugang möglich<br>'''
,   'u44'    : '''Kein freier Zugang zu diesem Hotspot<br>'''
,   'u45'    : '''Noch nicht begonnen'''
,   'u46'    : '''Kein Zugang möglich'''
,   'u47'    : '''Verbinden!'''
,   'u48'    : '''Bedingungen im Einzelnen'''
,   'u49'    : '''Details'''
,   'u50'    : '''Zum Beenden der Verbindung hier klicken'''
,   'u51'    : '''Zugang mit Ticket ist möglich. Vorher müssen Sie die Verbindung beenden<br>'''
,   'u52'    : '''Andere Nutzer, die aktuell zu diesem Hotspot verbunden sind:'''
,   'u53'    : '''Niemand<br>'''
,   'u54'    : '''Verbindung beenden'''
,   'u55'    : '''Status'''
,   'u56'    : '''aktueller Hotspot'''
,   'u57'    : '''Detailbeschreibung des Zugangsprofils'''
,   'u58'    : '''Kurzbeschreibung:'''
,   'u59'    : '''Zugangsart'''
,   'u60'    : '''Frei<br>'''
,   'u61'    : '''Tickets<br>'''
,   'u62'    : '''Beschränkungen'''
,   'u63'    : '''Zutreffende Hotspots'''
,   'u64'    : '''Auf keinen Hotspot anwendbar'''
,   'u65'    : '''Erlaubte Verbindungszeit'''
,   'u66'    : '''Max %s Verbindungsvolumen'''
,   'u67'    : '''%s Beschränkung der Verbindungsgeschwindigkeit'''
,   'u68'    : '''<p>Wenn diese Beschränkungen erreicht werden, werden sie zurückgesetzt '''
               '''%s nach der ersten Verbindung oder einem vorausgehenden Reset</p>'''
,   'u69'    : '''<p>Verfallsdatum nach der ersten Einwahl :%s</p>'''
,   'u70'    : '''Keine Beschränkung<br>'''
,   'u71'    : '''Ihre Zugangsidentifikation ist gültig.<br>'''
,   'u72'    : '''Ihre Zugangsidentifikation ist noch nicht bestätigt. Bitte klicken Sie auf den Bestätigungslink in der Email, die Sie erhalten haben. (%s).<br>'''
}

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 18, 2006, 11:02:07 am
German stuff continued:

2. wellcome page:
Code: [Select]
<h1>Willkommen bei WorldSpot.net</h1>




<p>


Eröffnen Sie kostenlos Ihren eigenen Hotspot, um mit anderen Ihren
Internetzugang zu teilen!</p>




<p>
Worldspot.net stellt eine einfache Lösung für jede/n bereit, um den
Internetzugang für andere zu öffnen. Dabei werden verschiedene Methoden
angeboten, um die Nutzer des Hotspots zu identifizieren und ihren Zugang zu
protokollieren.. </p>




<p>
Sie können z.B. die wöchentliche maximale Verbindungszeit für einige Nutzer auf 10
Stunden begrenzen oder das tägliche Nutzungsvolumen für andere auf 100Mb. Dieser
Dienst ist kostenlos so lange der Zugang zu Ihrem Hotspot kostenlos ist.</p>




<p>Besitzer von Geschäften (Bars, Hotels, Pensionen...) können angepaßte
Zugangstickets ausdrucken. In Kürze wird auch ein Online-Bezahlungssystem
angeboten mit dem es jeder/jedem möglich ist, mit dem Internetzugang Geld zu
verdienen.
</p>




<h2>Was ist ein Hotspot?</h2>




<p>

Ein Hotspot ist ein öffentlicher Internetzugang über WLAN. Der Nutzer wird auf
ein Portal umgeleitet, das ihn identifiziert und ihm Zugang entsprechend den
Nutzungsbedingungen gewährt. Die Nutzungsbedingungen werden durch den Eigentümer
des Hotspots individuell konfiguriert.</p>






<h2>Wie funktioniert das?</h2>




<p>

Der WLAN-Nutzer verbindet sich mit einem Computer, PDA oder mit einem anderen
WLAN-Gerät, das einen Browser hat. </p>




<p>

Jeder Verbindungsversuch zu irgendeiner Website wird automatisch auf die Website
des Hotspots umgeleitet (das ist das Portal). </p>




<p>

Die Umleitung wird durch eine Software veranlaßt, die sich im WLAN-Router befindet.
Der Zugang zum Internet wird erst freigegeben, wenn der Nutzer identifiziert ist
und die Zugangsbedingungen erfüllt sind.</p>




<p>

WorldSpot.net stellt die Software für das Hotspot-Portal bereit, das den Nutzer
identifiziert und sicherstellt, dass die Zugangsbedingungen eingehalten werden.
Wenn dies geschehen ist, schickt&nbsp;WorldSpot.net eine Kennung zum Hotspot, das für
diesen Nutzer den Zugang zum Internet mit den voreingestellten Einschränkungen
(max. Verbindungszeit, Volumenbeschränkungen, Übertragungsgeschwindigkeit) frei
schaltet.
</p>




<h2>Wie Sie Ihren Hotspot einrichten</h2>




<p>

Es ist einfach und kostenfrei, einen eigenen Hotspot einzurichten.</p>




<p>

Die Hotspot-Verwaltung durch

Worldspot.net ist kompatibel mit einer open
source Portal-Software mit Namen <a href="http://chillispot.org" target="_blank">
Chillispot</a>.
Sie läuft auf jedem PC oder Router, der für Linux kompatibel ist.</p>




<p>

Die empfohlene Lösung ist,&nbsp;<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/What_is_%22DD-WRT%22%3F" target="_blank">DD-WRT</a>
auf Ihrem <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">
kompatiblen Router</a> zu installieren. Es handelt sich dabei um eine&nbsp;einfach zu
nutzender Router-Firmware, die eine Menge&nbsp;hilfreicher Produkteigenschaften
bietet einschliesslich des Chillispot-Portals. Mit DD-WRT können Sie Ihren
eigenen Hotspot aufbauen ohne eine Scriptdatei&nbsp; verändern zu müssen und
ohne Eingabe von Kommandozeilen. Alles läuft über einen Browser.</p>




<p>

Orientieren Sie sich an der <a href="/wk/Main/en/SetupDDWRT">Setup-Beschreibung
des DD-WRT Hotspots</a>.</p>




<p>

Falls Sie die entsprechenden Kenntnisse haben, können Sie auch eine andere freie
Linux-Firmware benutzen (wie <a href="http://openwrt.org/" target="_blank">openwrt</a>)
oder einen Linux-PC.</p>




<p>

Wenn Sie Chillispot eingerichtet haben, registrieren Sie sich, klicken Sie auf
den Bestätigungslink der Email, die Sie erhalten. Dann erstellen Sie den Hotspot,
indem Sie einen Namen eingeben.</p>




<p>

Dann klicken Sie auf 'Konfiguration anzeigen&#39;&nbsp;und ändern Ihre
Konfigurationsdatei entsprechend.</p>




<p>

Vergessen Sie nicht, Ihren Hotspot zu konfigurieren und ein Zugangsprofil zu
erstellen..</p>




<p>

Dann booten Sie Ihren Router neu. Dann sollten Sie in der Lage sein, sich mit
Ihrem Router zu verbinden und den Hotspot zu testen.</p>





<h2>WorldSpot.net Produkteigenschaften</h2>




<p>
Mit WorldSpot.net brauchen Sie keine komplizierten Radius-Server und Web-Server
einzurichten. Ihr Hotspot kann völlig unabhängig in einem preiswerten
WLAN-Router laufen, der mit dem Internet verbunden ist.</p>




<p>
Wenn Ihr(e) Hotspot(s) eingerichtet ist/sind, können Sie alle Ihre Hotspots über
das Internet verwalten. Sie benötigen keinen physischen Zugang zu Ihren Hotspots
.
</p>




<h4>Verwaltungseinstellungen für Ihren Hotspot:</h4>





<ul>





  <li>Verwaltung für mehrere Hotspots</li>





  <li>Verbindugsaufzeichnungen für alle Hotspots</li>





  <li>Differenzierte Einstellungsmöglichkeiten für die Zugangsprofile. Der
  Hotspot-Besitzer kann Zugangsbeschränkungen eingeben, die über mehrfache
  Einwahlen erhalten bleiben.





 
 
 
 
 
  <ul>





    <li>Beschränkung des Verbindungszeitraums</li>





    <li>Beschränkung des gesamten Uploadvolumens</li>





    <li>Beschränkung des gesamten Downloadvolumens</li>





    <li>Beschränkung des gesamten Upload- und Downloadvolumens</li>





    <li>Maximale Uploadgeschwindigkeit</li>





    <li>Maximale Downloadgeschwindigkeit</li>





    <li>Beschränkungen in der Reset-Zeit: Alle obigen Beschränkungen können nach
    einem bestimmten Zeitintervall zurückgesetzt werden. So kann dem Nutzer etwa
    erlaubt werden, über einen bestimmten Zeitraum täglich eine Stunde ins
    Internet verbunden zu werden oder den Datenverkehr auf 1GB pro Stunde zu
    begrenzen...</li>



    <li>Verfallsdatum: Nach der ersten Einwahl erlischt der Zugang nach einer
    bestimmten Zeit. Sie können z.B. 2 Stunden täglich während einer Woche
    anbieten.</li>





 
 
 
 
 
  </ul>





  <li>Es können verschiedene Zugangsprofile angeboten werden, unter denen der
  Nutzer wählen kann.</li>





  <li>Die eingerichteten Zugangsprofile können auf verschiedene Hotspots
  angewendet werden. Nutzer können ihren erworbenen Zugang auf allen Hotspots
  eines Besitzers
  nutzen.</li>



  <li>
Verwaltung privater Konten (oder Tickets). Diese sind zu einem Zugangsprofil
verbunden. Damit können Sie Ihren Kunden eine Vielfalt von Angeboten machen.</li>

  <li>Erstellung von Massentickets (Zugabengeschäft)</li>

  <li>Die Willkommensseite kann in Wysiwyg-Ansicht editiert werden mit Bild- und
  Flashuploads.</li>
  <li>Ticket- Anpassung und -Druck in Wysiwyg-Ansicht</li><li>Tickets können
  vergeben werden mit Identifizierung durch die MAC-Adresse: Das ermöglicht den
  Zugang für WLAN-Geräte ohne Browser wie WLAN-Telefone.</li><li>Es gibt die
  Möglichkeit, Ticket-Nutzer erst einmal über die Emailadresse zu
  identifizieren: Nutzer müssen zunächst einmal einen Bestätigungslink in einer
  Email anklicken, die ihnen zugesandt wird.</li>





</ul>Zu Ihrer Information über die neuesten Entwicklungen gibt es im Forum einen&nbsp; <a href="http:/forum/index.php/topic,83.msg566.html#new">besonderen Thread</a>.



<h4>In Kürze (die Reihenfolge stellt keine Prioritätsliste dar):</h4>



<ul>



  <li>Übersetzungen in mehrere Sprachen</li><li>Online-Abrechnung auf
  Provisionsbasis oder mit Pauschalabrechnung.</li>



</ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class='dbottom'>
<div class='left'></div>
<div class='right'></div>
<div class='center'></div>
</div>

</td>
</tr></table>
</div>
</body>
</html>
3. setup page:
Code: [Select]
<h1>Wie man einen DD-WRT Hotspot einrichtet</h1>




<h2>Erfordernisse</h2>

<p>


Sie benötigen zunächst mal eine Internetverbindung. Über die Art und Weise gibt
es keine Beschränkungen, es muss nur eine Verbindung über Ethernet-Kabel möglich
sein.</p>

<p>


Falls Sie keinen <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">kompatiblen Router</a>
besitzen, können Sie einen Router <a href="/wk/Main/en/BuyDDWRT">kaufen, der bereits mit der Firmware versehen ist</a>.
</p>

<h2>Haftungsausschluß</h2>

<p>


Es ist recht einfach, Ihren Router mit der DD-WRT Firmware zu flashen. Bedenken
Sie aber, dass ein Fehler beim Flashen Ihren Router <a target="_blank" href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Bricked">blockieren</a>
 und es damit zum Verlust der Garantie kommen kann. </p>

<p><span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;">WorldSpot.net
lehnt jede Verantwortung dafür ab, was auch immer Sie mit Ihrem Router
anstellen. </span></p>

<p>Wenn Sie das Risiko vermeiden möchten, das mit Flashen verbunden ist, können
Sie <a href="/wk/Main/en/BuyDDWRT">einen Router kaufen, der schon mit der DD-WRT Firmware versehen ist</a>.<span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;"></span></p>




<h2>Wie man die DD-WRT Firmware auf der Router lädt</h2>

<p>


Erst mal müssen Sie sicher sein, dass Ihr Router <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">unterstützt wird</a>
und ab 4MB Flash-Speicher hat. </p>

<p>


Auf unterstützten Routern mit&nbsp; 2MB Flashspeicher läuft Chillispot derzeit
nicht. Deshalb können sie nicht als Hotspot eingerichtet werden. (Das kann sich
aber in der Zukunft ändern.)</p>

<p>


Lesen Sie auf jeden Fall die <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Precautions_for_flashing" target="_blank">Vorsichtsmaßnahme beim Flashen</a>.</p>

<p>
Die neueste Version <a href="http://www.dd-wrt.com/dd-wrtv2/down.php?path=downloads%2Fdd-wrt.v23+SP2/" target="_blank">DD-WRT V23SP2
 steht hier</a> zum Download.</p>

<p>


Dann halten Sie sich an die Beschreibung für Ihren Router auf der <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation" target="_blank">DD-WRT Installationsseite</a>. </p>

<p>


Sollten Sie Fragen zum Vorgehen haben, können Sie im <a href="/forum">Forum</a>
Hilfe suchen.</p>




<h2>Wie man DD-WRT konfiguriert</h2>

<p>
Wenn Ihr Router mit der DD-WRT-Firmware versehen ist,</p>


<ul>


  <li> verbinden Sie den Internet-Eingang (WAN) mit dem Modem oder dem Router,
  der Ihren Zugang zum Internet herstellt,</li>


  <li> verbinden Sie Ihren Computer mit einem der LAN-Eingänge. (die statische IP muss ausgeschaltet sein,&nbsp; DHCP soll automatisch IP-Adressen vergeben).</li>


  <li>Jetzt müssten Sie sich mit dem Router verbinden können, indem Sie <a href="http://192.168.1.1/" class="external" rel="nofollow">http://192.168.1.1</a>
  in die Adresszeile&nbsp; Ihres Browser eingeben (Benutzername: root, Passwort: admin).</li>


  <li>Prüfen Sie, ob Sie sich mit Ihrem Computer ins Internet verbinden können.
  Falls nicht, überprüfen Sie die Einstellungen zur Internetverbindung.
   
   
    <ul>


      <li> Falls Ihr Zugangsrouter dieselbe Adresse hat (192.168.1.x) müssen Sie
      bei Ihrem Hotspot-Router die&nbsp; IP-Adresse ändern (z.B. 192.168.2.1)
      </li>


   
   
    </ul>



  </li>


</ul>



<ul>


  <li> Wenn Ihr Internetzugang klappt, richten Sie auf dem Hotspot-Router WLAN
  ein. Die Verschlüsselung (Wireless/Security) muss abgeschaltet sein.
  </li>


  <li> Prüfen Sie, ob Sie über WLAN ins Internet kommen.</li>


  <li> Falls das klappt, richten Sie Chillispot mit den angegebenen
  Einstellungen ein unter&nbsp; Administration/Hotspot/Chillispot. Am besten
  loggen Sie sich bei worldspot.net ein und kopieren Sie die Angaben aus der
  Seite http://worldspot.net/wk/SpotInfo.<ul>


      <li> &quot;Chillispot&quot;: Enable
      </li>


      <li> "Separate wifi from the lan bridge": Damit ist es Ihnen möglich, über
      die LAN-Eingänge direkt ins Internet zu gelangen ohne Chillispot. Ihr LAN
      ist so auch vor den WLAN-Nutzern geschützt.
      </li>


      <li> Bei DHCP&nbsp; wählen Sie WLAN.
      </li>


      <li> Beim Eintrag &quot;Radius server 1&quot; geben Sie die IP-Adresse des primären
      Radius-Servers ein.</li>


      <li> Beim Eintrag &quot;Radius server 2&quot; geben Sie die IP-Adresse des zweiten
      Radius-Servers ein. (da wird vorerst dieselbe Adresse eingegeben oder
      0.0.0.0)
      </li>


      <li> Beim &quot;dns server&quot; setzen Sie die IP-Adresse eines DNS-Servers ein,
      z.B. 208.67.222.222</li>


      <li> Bei &quot;Shared Key&quot;, geben Sie ihr geheimes Radius Passwort ein.
      </li>


      <li> &quot;Radius NASID&quot; is the Radius-Name Ihres Hotspot.</li>


      <li> &quot;Redirect Url&quot; ist die Ihnen mitgeteilte Adresse des Uam Servers, des
      Portals, auf das der Nutzer umgeleitet wird.
      </li>


      <li> &quot;UAM Secret&quot; ist ein geheimes Passwort, das Ihren Hotspot beim Portal
      identifiziert..
      </li>


      <li> &quot;UAM Allowed&quot; ist eine Liste von Websites, zu denen der nicht
      registrierte Nutzer Zugang haben soll (Ihre Hompage, Abrechnungssystem,
      lokale Tourismusangebote etc.).
      </li>


   
   
    </ul>



  </li>


</ul>



<ul>


  <li> Sichern Sie die Einstellungen und machen Sie einen Neustart bei Ihrem
  Router.</li>


  <li> Jetzt sollte Ihr Hotspot funktionieren. Wenn Sie Ihren WLAN-Zugang
  geprüft haben vor der Einrichtung von Chillispot, machen Sie einen Neustart
  und Sie werden durch Chillispot auf das Portal umgeleitet.</li>


</ul>

<h3>Anmerkungen</h3>

<p>Stellen Sie sicher, dass Ihr Router, der Sie ins Internet verbindet und Ihr
Internet Service Provider Portweiterleitung der UDP Ports 1812 und 1813 ins
Internet gestattet. Chillispot fragt über diese Ports bei worldspot.net nach (radius requests).
Es
kann nicht arbeiten, wenn es keine Antwort erhält.</p>

<p>Alle Ihre am LAN angeschlossenen Computer sind vor Hotspot-Nutzern geschützt</p>


<p>Achtung: Diese Anleitungen sollten auch mit der neuen Version DD-WRT v24beta
funktionieren. Diese aktualisierte Ausgabe bringt eine echt coole neue
Produkteigenschaft mit. </p>

<p>
Die multiple SSID kann verschiedene virtuelle WLAN-Netze aufbauen. Das eine ist
dann unverschlüsselt für die Hotspot-Nutzer und das andere verschlüsselt zum
privaten Gebrauch (vielleicht sogar noch ein weiteres verschlüsselt für
Hotspot_Nutzer...das wird demnächst noch getestet.). Aber Achtung: Version 24
ist noch im Betazustand und noch nicht freigegeben!
</p>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class='dbottom'>
<div class='left'></div>
<div class='right'></div>
<div class='center'></div>
</div>

</td>
</tr></table>
</div>
</body>
</html>
4. buyDD-WRT
Code: [Select]
<h1>Wo man einen Router mit DD-WRT kaufen kann </h1>
    Die Entwickler von
    DD-WRT haben einen Shop im Internet. Dort können Sie Ihre DD-WRT-Router
kaufen.<br>
    <ul>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=28">
  Buffalo WHR-G54S</a></li>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=34">
  Buffalo WHR-HP-G54</a></li>
      </ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class='dbottom'>
<div class='left'></div>
<div class='right'></div>
<div class='center'></div>
</div>

</td>
</tr></table>
</div>
</body>
</html>
Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on November 19, 2006, 01:41:06 am
Just uploaded your translation.

more to be translated coming soon.

Thank you very much!  ;)

Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 19, 2006, 10:55:39 am
German script ctnd.
Code: [Select]
,   'u73'    : '''Auswahl'''
,   'u74'    : '''Falsches Ticket/Passwort'''
,   'u75'    : '''Wenn Sie die Zugangsdaten für Ihr Ticket haben, müssen Sie sich zunächst identifizieren '''
               '''bevor Sie Ihre Daten eingeben<br>'''
,   'u76'    : '''Sie hatten sich bereits über den Bestätigungslink identifiziert. Bitte missbrauchen Sie diesen Dienst nicht.<br>'''
,   'u77'    : '''Willkommensseite ersetzt die worldspot.net-Kopfzeile und die linke Spalte. Fügen Sie %(Inhalt) ein.<br>'''
,   'u78'    : '''Erstellen Sie eine eigene Willkommensseite'''
,   'u79'    : '''Löschen Sie Ihre eigene Willkommensseite'''
,   'u80'    : '''Sie müssen "%(Inhalt)" in Ihre Seite einfügen'''
,   'u81'    : '''Bitte %s , um Ihre eigene Willkommensseite (bitte vorher speichern)zu sehen.<br>'''
,   'u82'    : '''klicken Sie hier''
,   'u83'    : '''Benutzername besteht bereits, wählen Sie einen anderen'''
,   'u84'    : '''Benutzername darf nicht mit einem Unterstrich beginnen'''
,   'u85'    : '''Email :'''
,   'u86'    : '''Bestätigungsmail von\n'''
,   'u87'    : '''Willkommen bei Worldspot.net, bitte klicken Sie den Link unten an, um Ihre Anmeldung zu bestätigen:\n'''
,   'u88'    : '''Vielen Dank.\n'''
,   'u89'    : '''Sie können auch "Registrierung bestätigen" anklicken, dann Ihren Benutzernamen eingeben und den folgenden Bestätigungsschlüssel:\n'''
,   'u90'    : '''<h1>Registrierung erfolgreich!</h1>'''
               '''Es wurde Ihnen eine Email geschickt, damit Sie sich anmelden können.<br>'''
               '''Klicken Sie auf den Bestätigungslink in der Email oder geben Sie <a href=/wk/Validate>hier</a> den Bestätigungsschlüssel ein.<br>'''
               '''Vor der Anmeldungsbestätigung können Sie keinen Hotspot einrichten<br>'''
,   'u91'    : '''ACHTUNG: WorldSpot.net wird Ihre Emailadresse an niemand weitergeben, wenn dies nicht gesetzlich erforderlich ist.'''
,   'u92'    : '''Nutzer können sich sofort nach der Identifikation verbinden'''
,   'u93'    : '''Minimale Informationen auf Ihrer Zugangsseite'''
,   'u94'    : '''Registrierung vor dem Gebrauch der Tickets erforderlich'''
,   'u95'    : '''Jetzt verbinden! :'''

}
Please ckeck the preview of the landing page. u95 is missing as prefix to "Connect now"

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 19, 2006, 05:04:02 pm
Here is the script in Norwegian:
Code: [Select]
noDict={
    'wel01' : '''Velkommen %s'''
,   'wel02' : '''Velkommen gjest'''
,   'wel03' : '''Registrer'''
,   'wel04' : '''bekreft registrering'''
,   'wel05' : '''Startside'''
,   'wel06' : '''Log ut'''
,   'wel07' : '''Om WorldSpot.net'''
,   'wel08' : '''Tilkoblingshistorikk'''
,   'wel09' : '''Log in'''
,   'wel10' : '''Forum'''
,   'wel11' : '''Lag ny Hotspot'''
,   'wel12' : '''Redigere min Hotspot'''
,   'wel13' : '''Redigere mine Hotspots'''
,   'wel14' : '''Valgt: '''
,   'wel15' : '''Vis konfigurasjonsinnstllingene'''
,   'wel16' : '''Konfigurere Hotspot'''
,   'wel17' : '''Rediger adkomstprofiler'''
,   'wel18' : '''Rediger billetter'''
,   'wel19' : '''Vis tilkoblingshistorikk'''
,   'wel20' : '''Lag en ny Hotspot'''
,   'wel21' : '''Kontoinnstillinger'   '''

,   '01'     : '''Hotspot navn'''
,   '02'     : '''Hotspot krever godkjente brukere'''
,   '03'     : '''Tillat brukere å godkjenne e-mail i løpet av 5 minutter'''
,   '04'     : '''Velkomstmelding som vises dine brukere av Hotspot  (html)'''
,   '05'     : '''Send'''
,   '06'     : '''Slett'''
,   '07'     : '''Velg hotspot som vises eller konfigureres'''
,   's08'    : '''Ingen hotspot er valgt '''
,   's09'    : '''ADVARSEL: Ved å fjerne din hotspot fjerner du også all tilkoblingshistorikk<br>'''
,   's10'    : '''Ønsker du virkelig å slette denne hotspot: %s ?<br>'''
,   's11'    : '''Bekreft'''
,   's12'    : '''Dette hotspot navn er allerede i bruk'''
,   's13'    : '''fjerner adkomstprofil %s<br>'''
,   's14'    : '''Hotspot %s fjernet<br>'''
,   's15'    : '''Det er fortsatt tilkoblet brukere til denne hotspot<br>'''
,   's16'    : '''Brukeren "%s" har tilkoblet<br>'''
,   's17'    : '''Ta bort følgende:'''
,   's18'    : '''Nye opppdaterte innstillinger'''
,   's19'    : '''Hotspot konfigurasjon'''
,   's20'    : '''Konfiguration for "%s"'''
,   's21'    : '''Adkomst profiler'''
    's22'    : '''Du har ikke registrert noen adkomstprofil for denne hotspot<br>'''
,   's23'    : '''<strong>Ingen brukere kan tilkobles!</strong><br>'''
,   's24'    : '''detaljer'''
,   's25'    : '''Tast <a href="CreateAccess">her</a> for å registrere adkomstprofiler<br>'''
,   's26'    : '''Login :'''
,   's27'    : '''Passord:'''
,   's28'    : '''<h1>Velkommen %s,</h1>du er nå logget inn<br>'''
,   's29'    : '''Du er nå logget ut'''
,   's30'    : '''Feil brukernavn/passord'''
,   's31'    : '''Bruker navn ikke funnet'''
,   's32'    : '''Login'''

,   'u01'    : '''Timeout. Vennligst koble til valgfri webside<br>'''
,   'u02'    : '''Du er nå koblet til denne hotspot.'''
,   'u03'    : '''Du kan nå surfe rundt på internet!<br>'''
,   'u04'    : '''For å koble fra må du skrive inn følgende adresse: http://%s:%s eller ha denne side oppe.<br>'''
,   'u05'    : '''Du kan også prøve å taste  "exit" i adressefeltet bar (virker ikke alltid)<br>'''
,   'u06'    : '''Du er fortsatt tilkoblet denne hotspot'''
,   'u07'    : '''Du er nå frakoblet denne  hotspot'''
,   'u08'    : '''Du er nå inne på en offentlig hotspot gjennom Worldspot.net.'''
,   'u09'    : '''Tilkobling mislyktes'''
,   'u10'    : '''Hvis du ventet for lenge, ble det"timeout". Prøv igjen.<br>'''
,   'u11'    : '''Du vill bli frakoblet om '''
,   'u12'    : '''Din billetttspesifikasjon'''
,   'u13'    : '''Begrensninger'''
,   'u14'    : '''Statistikk'''
    'u15'    : '''Tast her for å koble til!'''
,   'u16'    : '''Desverre. kan ikke kobles opp<br>'''
,   'u17     : '''Tasta her for å prøve en ny billett'''
,   'u18'    : '''Koble fra''
,   'u19'    : '''Tilkoblingspolitikk'''
,   'u20'    : '''Det eringen tilkoblingsprofil definert for denne hotspot. Ingen kan tilkobles.<br>'''
,   'u21'    : '''Ingen fri adkomst<br>'''
,   'u22'    : '''Du kan velge mellom følgende:<br>'''
,   'u23'    : '''Kun godkjente brukere kan kobles til denne hotspot. <br>'''
               '''Hvis du ikke er registrert til denne Websid, kan du gjøre det nå.<br>'''
               '''Under registreringsprosessen, vil en godkjenning bli sendt deg via E-mail.<br>'''
               '''Du vil bli tildelt 5 minutter for  å lese din E-mail og taste din registrering.<br>'''
,   'u24'    : '''Du kan ikke koble til før du registrer din konto<br>'''
               '''Hvis du registrerer, sjekk at du kan lese din e-mail uten denne hotspot<br>'''
,   'u25'    : '''Policy detaljer'''
,   'u26'    : '''Vennligst login eller registrer deg for å få din internet adkomst access<br>'''
,   'u27'    : '''Identifikasjon'''
,   'u28'    : '''Passord:'''
,   'u29'    : '''Kun for registrete brukere. '''
,   'u30'    : '''Tast her for å registrere'''
,   'u31'    : '''For billetter eller private kontoer<br>'''
,   'u32'    : '''Nåværende adkomstpolicy:'''
,   'u33'    : '''Email bekreftelse<br>'''
,   'u34'    : '''Nåværende status:'''
,   'u35'    : '''Nåværende statistikk:'''
,   'u36'    : '''Oppdater nåværende  status '''
,   'u37'    : '''Velg en ny tilkoblings policy'''
,   'u38'    : '''Tast her for å koble til'''
,   'u39'    : '''Du kan ikke kobles til<br>'''
,   'u40'    : '''Login:'''
,   'u41'    : '''Bruker navn'''
,   'u42'    : '''billett login'''
,   'u43'    : '''Du er ikke godkjent, du kan ikke få fri adkomst uten godkjenning<br>'''
,   'u44'    : '''Ingen tilgjengelig fri adkomst til denne hotspot<br>'''
,   'u45'    : '''Ikke startet'''
,   'u46'    : '''kAN ikke tilkobles'''
,   'u47'    : '''Koble til!'''
,   'u48'    : '''Policy detaljer'''
,   'u49'    : '''detaljer''
,   'u50'    : '''Tast her for "logut"'''
,   'u51'    : '''Billetttilgang er tilgjengelig. For å bruke en billett må du logge ut <br>'''
,   'u52'    : '''Andre  brukere som akkurat nå er tilkoblet denne hotspot:'''
,   'u53'    : '''Ingen<br>'''
,   'u54'    : '''Koble fra'''
,   'u55'    : '''Status'''
,   'u56'    : '''Nåværende Hotspot'''
,   'u57'    : '''Detaljert beskrivelse av adkomstprofil'''
,   'u58'    : '''Kort beskrivelse:'''
,   'u59'    : '''Adkomst Type'''
,   'u60'    : '''Gratis<br>'''
,   'u61'    : '''Billetter<br>'''
,   'u62'    : '''Begrensninger'''
,   'u63'    : '''Anvendbare  hotspots'''
,   'u64'    : '''Ikke anvendbar for noen hotspot'''
,   'u65'    : '''Tillatt oppkoblingstid'''
,   'u66'    : '''Max %s volum'''
,   'u67'    : '''%s Begrensning hastighet'''
,   'u68'    : '''<p>Når disse begrensninger nås, blir de tilbakestilt '''
               '''%s etter den første tilkobling eller den foregående omstart</p>'''
,   'u69'    : '''<p>Frakoblingstid etter første tilkobling :%s</p>'''
,   'u70'    : '''Ingen begrensning<br>'''
,   'u71'    : '''Din kontoidentifikasjon er gyldig<br>'''
,   'u72'    : '''Din kontoidentifikasjon er ennå ikke godkjent.Vennligst godkjenn din registrering ved å taste i emailen som ble sendt deg (%s).<br>'''
}

B.t.w. if you are running short of flags, have a look to this website: http://terrasip.com

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on November 19, 2006, 05:47:02 pm
Could you please tell me the norwegian http language code?
Is it 'NO'?
Thanks
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 19, 2006, 07:43:58 pm
According to ISO 639-1 it is no.
According to ISO 639-2 it is nor
source: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php
I think, in HTML the two-letter-code is used.

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 20, 2006, 11:34:23 am
Norwegian script ctnd.
Code: [Select]
# end of 1st translation

,   'u73'    : '''Velg'''
,   'u74'    : '''Feil billett/passord''
,   'u75'    : '''Hvis du har billettadkomstkoder, må du først identifisere deg selv '''
               '''før du taster dine koder<br>'''
,   'u76'    : '''Du har allerede fått en E-mail med godkjenningsprosedyre. Vennligst ikke misbruk dnne service.<br>'''
,   'u77'    : '''Velkommen side med å erstatte worldspot overskrift eller og venstrefelt. Legg til %(content) innenfor.<br>'''
,   'u78'    : '''Lag en vanlig side'''
,   'u79'    : '''Slett en vanlig side'''
,   'u80'    : '''Du må plassere "%(content)" innenfor din side'''
,   'u81'    : '''Vennligst %s for å forhåndsse din side (Du må lagre den først)<br>'''
,   'u82'    : '''tast her'''
,   'u83'    : '''Login navn finnes allerede, vennligst velg et annet'''
,   'u84'    : '''Login navn må ikke begynne med underscore'''
,   'u85'    : '''Email :'''
,   'u86'    : '''WorldSpot.net webside registrering godkjennings mail\n'''
,   'u87'    : '''Velkommen til Worldspot.net, vennligst trykk på tasten under for å godkjenne din registrering:\n'''
,   'u88'    : '''Takk.\n'''
,   'u89'    : '''Du kan også taste inn "bekreft registrering" så din login og dn følgende godkjenningsnøkkel:\n'''
,   'u90'    : '''<h1>Registrering godkjent</h1>'''
               '''En mail har blitt sendt deg for godkjenning.<br>'''
               '''Vennligst tast "linken" inne i den, eller tast godkjenningskoden <a href=/wk/Validate>here</a><br>'''
               '''du kan ikke lage din egen hotspot før du er godkjent<br>'''
,   'u91'    : '''OBS: WorldSpot.net vill aldri videresende din E-mail til noen tredjepart medmindre det skulle bli pålagt av lov .'''
,   'u92'    : '''Brukere kobles direkte etter identifikasjon'''
,   'u93'    : '''Vi minimum informasjon den nylagde side'''
,   'u94'    : '''Billetter krever registrering før bruk'''
,   'u95'    : '''Koble til nå! :'''
}

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 24, 2006, 03:06:06 pm
Norwegian Welcome page
Code: [Select]
<h1>Velkommen til WorldSpot.net WorldSpot.net</h1>




<p>


Åpne din egen &quot;hotspot&quot; gratis, og del denne forbindelse med andre!<br>
<br>
Worldspot.net tilbyr en enkel løsning for alle ved internet tilkobling med
avanserte muligheter for identifisere dine hotspot brukere og tilby forskjellige
muligheter hvordan de kan koble seg opp mot internet.<br>
<br>
For eksempel, du begrense brukers tilkobling til internet til 10 timer per uke
eller 100 MB per dag. Denne service er gratis mens din hotspottilgang er gratis.<br>
<br>
For eiere av (barer, hoteller,etc ...) og d tileresgang, er det mulig å utstede
tilpassede tilgangsbilletter. Snart vil online belastning bli tilbudt, ved å gi
alle mulighet til å tjene penger ved å tilby internet tilgangservice.</p>




<h2>Hva er en hotspot?</h2>




<p>

En Hotspot er en offentlig internet via WIFI. Brukeren blir ledet gjennom en
portal, som identifiserer ham og gi han tilgang til internet hvis
hotspotbetingelsene er innfridd.</p>






<h2>Hvordan fungerer den?</h2>




<p>

WIFI brukeren kobler seg opp via computer, PDA eller med annet WIFI-utstyr med
WEB &quot;browser&quot;.<br>
<br>
Alle tilkoblingsforsøk til en WEB-side vil automatisk bli ledet til hotspots
WEBside (dette kalles en portal).<br>
<br>
Denne adresseringen blir blir styrt av en låst portal software som ligger i (eller
nær) WIFI router, fordi brukeren ennå ikke er verifisert.<br>
<br>
WorldSpot.net tilbyr hotspot portal service som verifiserer brukeren og sjekker
at hotspot tilgangspolicy innfris. Når dette er gjort, WorldSpot.net sender en
melding tilbake til tilgangspunket og godkjenner tilgang til interent,
sannsynligvis med noen begrensninger( max tilkoblingdtid, max mengde or max
hastighet). </p>




<h2>Hvordan sette opp din hotspot:</h2>




<p>

SÅ sette opp en hotspot er veldig enkelt og absolutt gratis.<br>
<br>
Worldspot.net hotspot behandling av portal er kompatibel med en åpen file med
navn&nbsp; <a href="http://chillispot.org" target="_blank">chillispot</a>, som
kjører på alle linux kompatible routere eller PC.<br>
<br>
Den anbefalte måten er å installere &nbsp;<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/What_is_%22DD-WRT%22%3F" target="_blank">DD-WRT</a>
innenfor din <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">
kompatible router</a>,&nbsp;<br>
en veldig enkel gratis wifi router &quot;firmware&quot; som inkluderer mange kraftige
muligheter inkludert chillispot &quot;c portal Med DD-WRT du kan sette opp din
hotspot uted å redigere noen filer eller taste inn noen &quot;console&quot;kommandoer, med
kun å bruke en web &quot;browser&quot;.<br>
<br>
Vennligst følg den&nbsp; <a href="/wk/Main/en/SetupDDWRT">DD-WRT hotspot setup
prosedyre</a>.</p>




<p>

Hvis du har kunnskapen, kan du også bruke alle andre gratis linux &quot; firmware&quot; (som <a href="http://openwrt.org/" target="_blank">openwrt</a>),
elle en linux PC.</p>




<p>

Når du har installert chillispot, bare enkelt registrer, tast i godkjennings
e-mail, så kan du lage din egen med kun å gi den et navn.<br>
<br>
Når den er lagd, tast på &#39;display config info&#39; i WEB siden og endre din
chillispot konfigurasjons file henholdvis.<br>
<br>
Ikke glem å konfigurer din hotspot og å lage en tilgangsprofil.<br>
<br>
Så ta omstart på din router, og du skulle være i stand til å koble til din
hotspot og teste den.</p>





<h2>WorldSpot.net alternativer</h2>




<p>
Med WorldSpot.net, så trenger du ikke å sette opp kompliserte radius server og
web server. Din hotspot kan fungere i en helt frittstående billig wifi router
som er forbundet til internet.<br>
<br>
Når din hotspot er satt opp, foretas all hotspot vdlikehold er gjort på internet.
Du trenger ikke fysisk gå inn på¨dine hotspot.<br>
&quot;Hotspot management features:&quot;</p>




<h4>Hotspot management features:</h4>





<ul>





  <li>Flere hotspot håndteringsmuligheter:</li>





  <li>Sammenfatte historikk for alle hotspot</li>





  <li>Avanserte tilgangsprofiler muligheter. Der kan være begrensninger satt av
  hotspot eieren. Disse gjelder i flere forbindelser.</li>





 
 
 
 
 
  <ul>





    <li>Total tilkoblingstid tillatt</li>





    <li>Total &quot;upload&quot;mengde tillatt</li>





    <li>Total &quot;download&quot; mengde tillatt</li>





    <li>Total &quot;upload+download&quot; mengde tillatt</li>





    <li>Maximum &quot;upload&quot; hastighet</li>





    <li>Maximum &quot;download&quot; hastighet</li>





    <li>Begrensning gjeninnsettings tid: Alle ovenfor nevnte begrensninger kan
    bli gjeninnsatt etter en spesifisert tidsperiode etter første tilkobling
    eller forrige registrering. Dette tillater brukere tilkobling 1 time pr. dag
    eller begrenses til 1 GB pr time...</li>



    <li>Utløpstid: Oppkoblingen utløper etter forbruk av tid fra den første
    tilkobling. For eksempel kan du tilby 3 timer per dag i løpet av 1 uke.</li>





 
 
 
 
 
  </ul>





  <li>Det kan være flere tilgangsprofiler som brukeren kan velge.</li>





  <li>Tilgangsprofilene kan være gykdige på flere hotspots. Brukere kan få sin
  tilkoblingsstatus på alle dine hotspot..</li>



  <li>
Vedlikehold av private kontoer (eller billetter). Disse er assosiert til en
tilgangsprofil,så du kan tilby et vidt kommersielt tilbud til dine kunder.</li>

  <li>Masse billet produksjon (bunt behandling)</li>

  <li>Wysiwyg hotspot velkomstmelding redigering med image and flash uploads.</li>
  <li>Wysiwyg tickets tilpasning og trykking</li><li>Wysiwyg full velkomstside
  tilpasning</li><li>MAC adresse billetter eller private kontoer: Du kan selge
  billetter for alle wifi enheter som ikke har &quot;browser&quot; som wifi telefon.</li><li>Email
  godkjenning for billet brukeres alternativer: Brukere må godkjenne sin E-mail
  før de bruker sine billetter.</li>





</ul>To For å holdes updated om de nyeste utgaver, der er en epsiell <a href="http:/forum/index.php/topic,83.msg566.html#new">&nbsp;forum topic
om det</a>.



<h4>Kommer snart::</h4>



<ul>



  <li>flere språkalternativer</li><li>Online betaling med deling av omsetning
  eller ikke.</li>



</ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class='dbottom'>
<div class='left'></div>
<div class='right'></div>
<div class='center'></div>
</div>

</td>
</tr></table>
</div>
</body>
</html>
Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: somtrade on November 24, 2006, 11:57:18 pm
Good work/ Bra Jobbat!
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on November 25, 2006, 12:00:29 am
Thanks, I will install it tomorow.  ;)
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on November 26, 2006, 06:49:24 pm
Some necessary corrections to the Norwegian Welcome page:
Code: [Select]
<h1>Velkommen til WorldSpot.net</h1>




<p>


Åpne din egen &quot;hotspot&quot; gratis, og del denne forbindelse med andre!<br>
<br>
Worldspot.net tilbyr en enkel løsning for alle ved internet tilkobling med
avanserte muligheter for identifisere dine hotspot brukere og tilby forskjellige
muligheter hvordan de kan koble seg opp mot internet.<br>
<br>
For eksempel, du begrense brukers tilkobling til internet til 10 timer per uke
eller 100 MB per dag. Denne service er gratis mens din hotspottilgang er gratis.<br>
<br>
For eiere av (barer, hoteller,etc ...) og d tileresgang, er det mulig å utstede
tilpassede tilgangsbilletter. Snart vil online belastning bli tilbudt, ved å gi
alle mulighet til å tjene penger ved å tilby internet tilgangservice.</p>




<h2>Hva er en hotspot?</h2>




<p>

En Hotspot er en offentlig internet via WLAN. Brukeren blir ledet gjennom en
portal, som identifiserer ham og gi han tilgang til internet hvis
hotspotbetingelsene er innfridd.</p>






<h2>Hvordan fungerer den?</h2>




<p>

WLAN brukeren kobler seg opp via computer, PDA eller med annet WLAN-utstyr med
web &quot;browser&quot;.<br>
<br>
Alle tilkoblingsforsøk til en website vil automatisk bli ledet til hotspots
website (dette kalles en portal).<br>
<br>
Denne adresseringen blir blir styrt av en låst portal software som ligger i (eller
nær) WLAN router, fordi brukeren ennå ikke er verifisert.<br>
<br>
WorldSpot.net tilbyr hotspot portal service som verifiserer brukeren og sjekker
at hotspot tilgangspolicy innfris. Når dette er gjort, WorldSpot.net sender en
melding tilbake til tilgangspunket og godkjenner tilgang til interent,
sannsynligvis med noen begrensninger( max tilkoblingdtid, max mengde or max
hastighet). </p>




<h2>Hvordan sette opp din hotspot:</h2>




<p>

SÅ sette opp en hotspot er veldig enkelt og absolutt gratis.<br>
<br>
Worldspot.net hotspot behandling av portal er kompatibel med en åpen file med
navn&nbsp; <a href="http://chillispot.org" target="_blank">chillispot</a>, som
kjører på alle linux kompatible routere eller PC.<br>
<br>
Den anbefalte måten er å installere &nbsp;<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/What_is_%22DD-WRT%22%3F" target="_blank">DD-WRT</a>
innenfor din <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">
kompatible router</a>,&nbsp;<br>
en veldig enkel gratis WLAN router &quot;firmware&quot; som inkluderer mange kraftige
muligheter inkludert chillispot portal Med DD-WRT du kan sette opp din
hotspot uted å redigere noen filer eller taste inn noen console kommandoer, med
kun å bruke en web &quot;browser&quot;.<br>
<br>
Vennligst følg den&nbsp; <a href="/wk/Main/en/SetupDDWRT">DD-WRT hotspot setup
prosedyre</a>.</p>




<p>

Hvis du har kunnskapen, kan du også bruke alle andre gratis linux &quot; firmware&quot; (som <a href="http://openwrt.org/" target="_blank">openwrt</a>),
elle en linux PC.</p>




<p>

Når du har installert chillispot, bare enkelt registrer, tast i godkjennings
e-mail, så kan du lage din egen med kun å gi den et navn.<br>
<br>
Når den er lagd, tast på &#39;display config info&#39; i web siden og endre din
chillispot konfigurasjons file henholdvis.<br>
<br>
Ikke glem å konfigurer din hotspot og å lage en tilgangsprofil.<br>
<br>
Så ta omstart på din router, og du skulle være i stand til å koble til din
hotspot og teste den.</p>





<h2>WorldSpot.net alternativer</h2>




<p>
Med WorldSpot.net, så trenger du ikke å sette opp kompliserte radius server og
web server. Din hotspot kan fungere i en helt frittstående billig WLAN router
som er forbundet til internet.<br>
<br>
Når din hotspot er satt opp, foretas all hotspot vdlikehold er gjort på internet.
Du trenger ikke fysisk gå inn på¨dine hotspot.<br>
&quot;Hotspot management features:&quot;</p>




<h4>Hotspot management features:</h4>





<ul>





  <li>Flere hotspot håndteringsmuligheter:</li>





  <li>Sammenfatte historikk for alle hotspot</li>





  <li>Avanserte tilgangsprofiler muligheter. Der kan være begrensninger satt av
  hotspot eieren. Disse gjelder i flere forbindelser.</li>





 
 
 
 
 
  <ul>





    <li>Total tilkoblingstid tillatt</li>





    <li>Total &quot;upload&quot;mengde tillatt</li>





    <li>Total &quot;download&quot; mengde tillatt</li>





    <li>Total &quot;upload+download&quot; mengde tillatt</li>





    <li>Maximum &quot;upload&quot; hastighet</li>





    <li>Maximum &quot;download&quot; hastighet</li>





    <li>Begrensning gjeninnsettings tid: Alle ovenfor nevnte begrensninger kan
    bli gjeninnsatt etter en spesifisert tidsperiode etter første tilkobling
    eller forrige registrering. Dette tillater brukere tilkobling 1 time pr. dag
    eller begrenses til 1 GB pr time...</li>



    <li>Utløpstid: Oppkoblingen utløper etter forbruk av tid fra den første
    tilkobling. For eksempel kan du tilby 3 timer per dag i løpet av 1 uke.</li>





 
 
 
 
 
  </ul>





  <li>Det kan være flere tilgangsprofiler som brukeren kan velge.</li>





  <li>Tilgangsprofilene kan være gykdige på flere hotspots. Brukere kan få sin
  tilkoblingsstatus på alle dine hotspot.</li>



  <li>
Vedlikehold av private kontoer (eller billetter). Disse er assosiert til en
tilgangsprofil,så du kan tilby et vidt kommersielt tilbud til dine kunder.</li>

  <li>Masse billet produksjon (bunt behandling)</li>

  <li>Wysiwyg hotspot velkomstmelding redigering med image and flash uploads.</li>
  <li>Wysiwyg tickets tilpasning og trykking</li><li>Wysiwyg full velkomstside
  tilpasning</li><li>MAC adresse billetter eller private kontoer: Du kan selge
  billetter for alle WLAN enheter som ikke har &quot;browser&quot; som WLAN telefon.</li><li>Email
  godkjenning for billet brukeres alternativer: Brukere må godkjenne sin E-mail
  før de bruker sine billetter.</li>





</ul>To For å holdes updated om de nyeste utgaver, der er en epsiell <a href="http:/forum/index.php/topic,83.msg566.html#new">&nbsp;forum topic
om det</a>.



<h4>Kommer snart::</h4>



<ul>



  <li>flere språkalternativer</li><li>Online betaling med deling av omsetning
  eller ikke.</li>



</ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class='dbottom'>
<div class='left'></div>
<div class='right'></div>
<div class='center'></div>
</div>

</td>
</tr></table>
</div>
</body>
</html>

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: drfolken on November 28, 2006, 02:33:59 pm
Hello,
I think that is a good project. I have translated the 3 pages in Italian! So, how can I send them to you?

DrFolken
Title: Re: Translation
Post by: Hnke on November 28, 2006, 02:35:25 pm
Post them here like everyone else :)
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on November 28, 2006, 04:39:42 pm
Hi!

Post them here like everyone else :)
Or send them to me with an email.
Title: Re: Translation
Post by: drfolken on December 01, 2006, 10:10:29 am
I have done the Italian translation and sent it to the webmaster… I guess that it will be available soon on the Worldspot.net…
Title: Re: Translation
Post by: Titus Rosca on December 02, 2006, 05:29:32 pm
Hi all
I translate in Romanian and Hungarian all.
Title: Re: Translation
Post by: slawek on December 05, 2006, 10:34:37 am
Hello,

I can make the polish translation, if needed.
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on December 05, 2006, 02:17:25 pm
welcome all.

Quote
Some necessary corrections to the Norwegian Welcome page:
Sorry I haven't uploaded them yet.
I have to remove all the
 and replace them with paragraphs.
Will do it soon.
Title: Re: Translation
Post by: slawek on December 12, 2006, 12:52:37 pm
Ok, I've made the polish translation, hope there won't be any corrections necessary:

Code: [Select]
plDict={
    'wel01' : '''Witaj %s'''
,   'wel02' : '''Witaj, Gościu'''
,   'wel03' : '''Rejestracja'''
,   'wel04' : '''Validate registration'''
,   'wel05' : '''Strona Powitalna'''
,   'wel06' : '''Logout'''
,   'wel07' : '''O WorldSpot.net'''
,   'wel08' : '''Connection history'''
,   'wel09' : '''Logowanie'''
,   'wel10' : '''Forum'''
,   'wel11' : '''Stwórz nowy hotspot'''
,   'wel12' : '''Zarządzaj swoim hotspot'''
,   'wel13' : '''Zarządzaj swoimi hotspotami'''
,   'wel14' : '''Wybrany: '''
,   'wel15' : '''Wyświetl informacje o konfiguracji'''
,   'wel16' : '''Konfiguruj hotspot'''
,   'wel17' : '''Zarządzaj profilami dostępu'''
,   'wel18' : '''Zarządzaj kartami dostępowymi'''
,   'wel19' : '''Wyświetl historię sesji'''
,   'wel20' : '''Stwórz kolejny hotspot'''
,   'wel21' : '''Ustawienia konta'''

,   '01'     : '''Nazwa hotspotu'''
,   '02'     : '''Hotspot wymaga zarejestrowanych użytkowników'''
,   '03'     : '''Pozwól użytkownikom na potwierdzenie adresu email w ciągu 5 min'''
,   '04'     : '''Wiadomość powitalna wyświetlana użytkownikom hotspotu (html)'''
,   '05'     : '''Wyślij'''
,   '06'     : '''Usuń'''
,   '07'     : '''Wybierz hotspot aby wyświetlić lub zmienić jego ustawienia'''
,   's08'    : '''Nie wybrano hotspotu'''
,   's09'    : '''UWAGA: usunięcie hotspotu spowoduje również usunięcie wszystkich powiązanych z nim informacji o kontach<br>'''
,   's10'    : '''Czy na pewno chcesz usunąć hotspot: %s ?<br>'''
,   's11'    : '''Potwierdź'''
,   's12'    : '''Ta nazwa hotspotu jest już zajęta'''
,   's13'    : '''usuwanie profilu dostępu %s<br>'''
,   's14'    : '''Hotspot %s usunięty<br>'''
,   's15'    : '''Użytkownicy są nadal połączeni z tym hotspotem<br>'''
,   's16'    : '''Użytkownik "%s" podłączył się<br>'''
,   's17'    : '''Usuwanie następujących kont:'''
,   's18'    : '''Ustawienia zapisane'''
,   's19'    : '''Konfiguracja Hotspotu'''
,   's20'    : '''Konfiguracja dla "%s"'''
,   's21'    : '''Profile dostępu'''
,   's22'    : '''Nie ustawiłeś żadnych profili dostępu<br>'''
,   's23'    : '''<strong>Użytkownicy nie mogą się łączyć!</strong><br>'''
,   's24'    : '''szczegóły'''
,   's25'    : '''Kliknij <a href="CreateAccess">tutaj</a>aby ustawić profile dostępu<br>'''
,   's26'    : '''Login :'''
,   's27'    : '''Hasło :'''
,   's28'    : '''<h1>Witaj %s,</h1>zalogowałeś się<br>'''
,   's29'    : '''Wylogowałeś się'''
,   's30'    : '''Błędny login/hasło'''
,   's31'    : '''Login nie znaleziony'''
,   's32'    : '''Zaloguj'''

,   'u01'    : '''Sesja wygasła. Spróbuj połączyć się z dowolną stroną www<br>'''
,   'u02'    : '''Jesteś połączony z tym hotspotem.'''
,   'u03'    : '''Możesz teraz przeglądać internet!<br>'''
,   'u04'    : '''Aby się rozłączyć, przejdź pod ten adres: http://%s:%s lub nie zamykaj tej strony.<br>'''
,   'u05'    : '''Możesz też wpisać "exit" w pasku adresu (nie zawsze działa prawidłowo)<br>'''
,   'u06'    : '''Jesteś nadal połączony z tym hotspotem'''
,   'u07'    : '''Jesteś odłączony od tego hotspotu'''
,   'u08'    : '''Jesteś połączony z publicznym hotspotem zarządzanym przez Worldspot.net.'''
,   'u09'    : '''Łączenie nie udało się!'''
,   'u10'    : '''Jeśli czekałeś zbyt długo, sesja wygasła. Spróbuj ponownie.<br>'''
,   'u11'    : '''Zostaniesz rozłączony w czasie '''
,   'u12'    : '''Opis twojej karty dostępowej'''
,   'u13'    : '''Ograniczenia'''
,   'u14'    : '''Statystyki'''
,   'u15'    : '''Kliknij tu żeby się połączyć!'''
,   'u16'    : '''Nie można połączyć<br>'''
,   'u17'    : '''Kliknij tu żeby spróbować innej karty'''
,   'u18'    : '''Rozłącz'''
,   'u19'    : '''Warunki połączenia'''
,   'u20'    : '''Żaden profil dotępu nie jest skonfigurowany dla tego hotspotu. Nikt nie może się połączyć.<br>'''
,   'u21'    : '''Brak darmowego dostępu<br>'''
,   'u22'    : '''Masz następujący wybór:<br>'''
,   'u23'    : '''Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą łączyć się z tym hotspotem.<br>'''
               '''Jeśli nie jesteś tutaj zarejestrowany, możesz to zrobić teraz.<br>'''
               '''Podczas procesu rejestracji wyślemy do Ciebie email potwierdzający.<br>'''
               '''Będziesz miał wtedy 5 minut czasu na przeczytanie poczty i kliknięcie na link potwierdzający rejestrację.<br>'''
,   'u24'    : '''Nie możesz się połączyć przed potwierdzeniem rejestracji.<br>'''
               '''Jeśli chcesz się rejestrować, upewnij się, że możesz odebrać swoją pocztę<br>'''
,   'u25'    : '''Szegółowe warunki:'''
,   'u26'    : '''Zaloguj się lub zarejestruj aby uzyskać dostęp do internetu.<br>'''
,   'u27'    : '''Identyfikacja'''
,   'u28'    : '''Hasło:'''
,   'u29'    : '''Tylko dla zarejestrowanych użytkowników. '''
,   'u30'    : '''Kliknij aby się zarejestrować'''
,   'u31'    : '''Dla kart dostępowych lub kont prywatnych<br>'''
,   'u32'    : '''Aktualne warunki dostępu:'''
,   'u33'    : '''Sesja potwierdzenia email<br>'''
,   'u34'    : '''Aktualny stan:'''
,   'u35'    : '''Aktualne statystyki:'''
,   'u36'    : '''Odśwież stan'''
,   'u37'    : '''Wybierz inne warunki dostępu'''
,   'u38'    : '''Kliknij aby się połączyć!'''
,   'u39'    : '''Nie możesz się połączyć<br>'''
,   'u40'    : '''Login:'''
,   'u41'    : '''Logowanie użytkownika'''
,   'u42'    : '''Login karty'''
,   'u43'    : '''Nie jesteś zarejestrowany, nie możesz uzyskać darmowego dostępu bez rejestracji<br>'''
,   'u44'    : '''Darmowy dostęp do tego hotspotu nie jest możliwy<br>'''
,   'u45'    : '''Nie rozpoczęte'''
,   'u46'    : '''Nie można zalogować'''
,   'u47'    : '''Połącz!'''
,   'u48'    : '''Szczegółowe warunki'''
,   'u49'    : '''szczegóły'''
,   'u50'    : '''Kliknij aby się wylogować'''
,   'u51'    : '''Dostępny jest dostęp na kartę. Aby użyć karty, musisz się wylogować<br>'''
,   'u52'    : '''Inni użytkownicy aktualnie podłączeni do tego hotspotu:'''
,   'u53'    : '''Nikt<br>'''
,   'u54'    : '''Rozłącz'''
,   'u55'    : '''Status'''
,   'u56'    : '''bieżący Hotspot'''
,   'u57'    : '''Szczegółowy opis profilu dostępu'''
,   'u58'    : '''Skrócony opis:'''
,   'u59'    : '''Typ dostępu'''
,   'u60'    : '''Darmowy<br>'''
,   'u61'    : '''Karty dostępu<br>'''
,   'u62'    : '''Limity'''
,   'u63'    : '''Stosowane do hotspotów'''
,   'u64'    : '''Nie stosowane do żadnego hotspotu'''
,   'u65'    : '''Dozwolony czas połączenia'''
,   'u66'    : '''Max %s ilość'''
,   'u67'    : '''%s limit prędkości'''
,   'u68'    : '''<p>Po osiągnięciu limitów zostaną one zresetowane '''
               '''%s po pierwszym połączeniu lub ostatnim resecie</p>'''
,   'u69'    : '''<p>Czas wygaśnięcia po pierwszym logowaniu :%s</p>'''
,   'u70'    : '''Brak limitów<br>'''
,   'u71'    : '''Twoje konto jest potwierdzone<br>'''
,   'u72'    : '''Twoje konto nie jest jeszcze potwierdzone. Potwierdź swoje konto klikając na link w wysłanym do Ciebie emailu (%s).<br>'''
# end of 1st translation

,   'u73'    : '''Wybierz'''
,   'u74'    : '''Zły login z karty/hasło'''
,   'u75'    : '''Jeśli masz kartę dostępową, musisz się zarejestrować/zalogować '''
               '''przed wprowadzeniem kodu z karty<br>'''
,   'u76'    : '''Już korzystałeś z potwierdzania przez email. Nie nadużywaj tej usługi.<br>'''
,   'u77'    : '''Strona powitalna zastępująca nagłówek i lewy pasek WorldSpot. Dodaj %(content) wewnątrz.<br>'''
,   'u78'    : '''Stwórz własną stronę'''
,   'u79'    : '''Usuń własną stronę'''
,   'u80'    : '''Musisz ustawić "%(content)" na swojej stronie'''
,   'u81'    : '''%s aby obejrzeć swoją stronę (najpierw trzeba ją zapisać)<br>'''
,   'u82'    : '''kliknij tutaj'''
,   'u83'    : '''Taki login już istnieje, wybierz inny'''
,   'u84'    : '''Login nie może zaczynać się podkreśleniem'''
,   'u85'    : '''Email :'''
,   'u86'    : '''Email potwierdzający rejestrację w WorldSpot.net\n'''
,   'u87'    : '''Witaj w Worldspot.net, kliknij na link poniżej aby potwierdzić rejestrację:\n'''
,   'u88'    : '''Dziękujemy.\n'''
,   'u89'    : '''Możesz też kliknąć na "Potwierdź rejestrację" i wprowadzić swój login i następujący kod potwierdzający:\n'''
,   'u90'    : '''<h1>Rejestracja udana</h1>'''
               '''Został do Ciebie wysłany email potwierdzający.<br>'''
               '''Kliknij na link zawarty w mailu lub wprowadź kod potwierdzający <a href=/wk/Validate>tutaj</a><br>'''
               '''Nie możesz stworzyć hotspotu przed potwierdzeniem rejestracji<br>'''
,   'u91'    : '''UWAGA: WorldSpot.net nie przekaże nikomu Twojego adresu email, chyba, że wymaga tego prawo.'''
,   'u92'    : '''Użytkownicy łączą się od razu po zalogowaniu'''
,   'u93'    : '''Pokaż minimum informacji na stronie'''
,   'u94'    : '''Karty wymagają rejestracji'''
,   'u95'    : '''Połącz teraz! :'''
}

I'm emailing remaining three html files.

Regards,
Slawek
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on December 12, 2006, 04:33:58 pm
Thanks!

I need to know your http language id. To know it, please go to http://techpatterns.com/downloads/php_language_detection.php and tell the "Primary language id" (under system language)

Some documentation to translate coming soon.
Title: Re: Translation
Post by: slawek on December 12, 2006, 05:41:03 pm

I need to know your http language id.

It's PL. Do you have polish flag at hand, or should I find one for you?

Title: Re: Translation
Post by: ukrit.aryuyong on December 21, 2006, 05:30:20 pm
I've translate worldspot to Thai
here
Code: [Select]
thDict={
    'wel01' : '''ยินดีต้อนรับ %s'''
,   'wel02' : '''ยินดีต้อนรับ, ผู้มาเยี่ยม'''
,   'wel03' : '''สมัครสมาชิก'''
,   'wel04' : '''ยืนยันการสมัคร'''
,   'wel05' : '''หน้าหลัก'''
,   'wel06' : '''Logout'''
,   'wel07' : '''เกี่ยวกับ WorldSpot.net'''
,   'wel08' : '''ประวัติการใช้งาน'''
,   'wel09' : '''Login'''
,   'wel10' : '''เว็บบอร์ด'''
,   'wel11' : '''สร้าง Hotspot ใหม่'''
,   'wel12' : '''บริหาร Hotspot'''
,   'wel13' : '''บริหาร Hotspot'''
,   'wel14' : '''ชื่อ: '''
,   'wel15' : '''แสดงข้อมูลการตั้งค่า'''
,   'wel16' : '''ตั้งค่า Hotspot'''
,   'wel17' : '''บริหารรูปแบบการเชื่อมต่อ'''
,   'wel18' : '''บริหารตั๋ว'''
,   'wel19' : '''ประวัติการเชื่อมต่อ'''
,   'wel20' : '''สร้าง Hotspot ใหม่'''
,   'wel21' : '''เปลี่ยน Password'''

,   '01'     : '''ชื่อ Hotspot'''
,   '02'     : '''ผู้ใช่ต้องยืนยันตน'''
,   '03'     : '''ผู้ใช้ยืนยันตนภายใน 5 นาที'''
,   '04'     : '''หน้าต้อนรับที่จะแสดงแก่ผู้ใช้ (html)'''
,   '05'     : '''ตั้งค่า''
,   '06'     : '''ลบ'''
,   '07'     : '''เลือก Hotspot ที่จะแก้ไข'''
,   's08'    : '''ไม่ได้เลือก Hotspot'''
,   's09'    : '''คำเตือน: ลง hotspot จะลบข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใ
ช้ไปด้วย<br>'''
,   's10'    : '''คุณต้องการจะลบ Hotspot จริงหรือ: %s ?<br>'''
,   's11'    : '''ยืนยัน'''
,   's12'    : '''ชื่อนี้ถูกใช้แล้ว'''
,   's13'    : '''ลงรูปแบบการเชื่อมต่อ %s<br>'''
,   's14'    : '''Hotspot %s ถูกทำลายแล้ว<br>'''
,   's15'    : '''มีคนกำลังเชื่อมต่อกับ hotspot อยู่<br>'''
,   's16'    : '''ผู้ใช้ "%s" เชื่อมต่อแล้ว<br>'''
,   's17'    : '''ลบผู้ใช้ต่อไปนี้:'''
,   's18'    : '''การตั้งค่าบันทึกแล้ว'''
,   's19'    : '''ตั้งค่า Hotspot'''
,   's20'    : '''การตั้งค่าสำหรับ "%s"'''
,   's21'    : '''รูปแบบการเชื่อมต่อ'''
,   's22'    : '''คุณยังไม่ได้ตั้งรูปแบบการเชื่อมต่อสำหรับ Hotspot นี้<br>'''
,   's23'    : '''<strong>ไม่มีใครเชื่อมต่ออยู่!</strong><br>'''
,   's24'    : '''รายละเอียด'''
,   's25'    : '''คลิก <a href="CreateAccess">ที่นี่</a> เพื่อตั้งค่ารูปแบบการเชื่อมต่อ<br>'''
,   's26'    : '''Login :'''
,   's27'    : '''Password :'''
,   's28'    : '''<h1>ยินดีต้อนรับ %s,</h1>คุณ Log In เรียบร้อยแล้ว<br>'''
,   's29'    : '''คุณ Log Out เรียบร้อยแล้ว'''
,   's30'    : '''ใส่ Login หรือ Password ผิด'''
,   's31'    : '''ไม่พบชื่อ Login'''
,   's32'    : '''Login'''

,   'u01'    : '''หมดเวลาแล้ว กรุณาเชื่อมต่อใหม่โดยพิมพ์ชื่อเว็บใดก็ได้<br>'''
,   'u02'    : '''คุณเชื่อมต่อเรียบร้อยแล้ว'''
,   'u03'    : '''คุณสามารถเล่นอินเตอร์เน็ตได้แล้ว!<br>'''
,   'u04'    : '''หากอยากหยุดเวลา คุณต้องไปที่ http://%s:%s หรือเปิดหน้านี้เอาไว้<br>'''
,   'u05'    : '''คุณสามารถลองพิมพ์คำว่า "exit" ลงใน address bar (อาจไม่ได้ผลในบางครั้ง)<br>'''
,   'u06'    : '''คุณยังคงเชื่อมต่อกับ hotspot นี้อยู่'''
,   'u07'    : '''คุณไม่ได้เชื่อมต่อกับ hotspot นี้แล้ว'''
,   'u08'    : '''Hotspotนี้ ดำเนินการโดย Worldspot.net.'''
,   'u09'    : '''การเชื่อมต่อล้มเหลว'''
,   'u10'    : '''ถ้าคุณรอนานเกินไป หมดเวลาแล้ว กรุณาลองอีกครั้ง<br>'''
,   'u11'    : '''คุณเหลือเวลาอีก '''
,   'u12'    : '''รายละเอียดตั๋วของคุณ'''
,   'u13'    : '''ข้อตำกัด'''
,   'u14'    : '''สถิติ'''
,   'u15'    : '''คลิกที่นี่เพื่อเชื่อมต่อ!'''
,   'u16'    : '''ขออภัย เชื่อมต่อไม่ได้<br>'''
,   'u17'    : '''คลิกที่นี่เพื่อลองตั๋วใบอื่น'''
,   'u18'    : '''หยุดเวลา'''
,   'u19'    : '''นโยบายในการเชื่อมต่อ'''
,   'u20'    : '''ไม่มีรูปแบบการเชื่อมต่อสำหรับ Hotspot นี้ ใครก็เชื่อมต่อไม่ได้<br>'''
,   'u21'    : '''ไม่มีเปิดให้ใช้งานฟรี<br>'''
,   'u22'    : '''คุณมีทางเลือกระหว่าง:<br>'''
,   'u23'    : '''เฉพาะผู้ใช้ที่ยืนยันตนแล้วเท่านั้นที่จะเชื่อมต่อได้ <br>'''
               '''ถ้าคุณยังไม่ได้สมัครสมาชิก คุณสามารถทำได้เดี๋ยวนี้<br>'''
               '''ระหว่างขั้นตอนการสมัคร อีเมล์สำหรับยืนยันตนจะถูกส่งไปให้คุณ<br>'''
               '''คุณมีเวลายืนยันตน 5 นาที คลิกลิงค์ที่อยู่ในอีเมล์เพื่อที่จะยืนยันตน<br>'''
,   'u24'    : '''คุณยังไม่ได้ยืนยันตน<br>'''
               '''ถ้าคุณสมัครแล้ว กรุณาเช็คอีเมล์ของคุณที่อื่น<br>'''
,   'u25'    : '''รายละเอียด'''
,   'u26'    : '''กรุณา Log In หรือสมัครสมาชิกเพื่อเชื่อมต่อ<br>'''
,   'u27'    : '''แสดงตน'''
,   'u28'    : '''Password:'''
,   'u29'    : '''สำหรับสมาชิกเท่านั้น '''
,   'u30'    : '''คลิกที่นี่เพื่อสมัครสมาชิก'''
,   'u31'    : '''สำหรับตั๋ว<br>'''
,   'u32'    : '''นโยบายการเชื่อมต่อ:'''
,   'u33'    : '''อีเมล์ยืนยันตน<br>'''
,   'u34'    : '''สถานะปัจจุบัน:'''
,   'u35'    : '''สถิติ ณ ปัจจุบัน:'''
,   'u36'    : '''เช็คสถานะปัจจุบัน'''
,   'u37'    : '''เลือกนโยบายการเชื่อมต่ออื่น'''
,   'u38'    : '''คลิกที่นี่เพื่อเชื่อมต่อ!'''
,   'u39'    : '''เชื่อมต่อไม่ได้<br>'''
,   'u40'    : '''Login:'''
,   'u41'    : '''Login สำหรับสมาชิก'''
,   'u42'    : '''Login สำหรับตั๋ว'''
,   'u43'    : '''คุณยังไม่ได้ยืนยันตน ไม่สามารถเล่นฟรีได้หากยังไม่ได้ยืนยันตน<br>'''
,   'u44'    : '''Hotspot ไม่มีบริการฟรี<br>'''
,   'u45'    : '''ยังไม่เริ่ม'''
,   'u46'    : '''Login ไม่ได้'''
,   'u47'    : '''เชื่อมต่อ!'''
,   'u48'    : '''รายละเอียด'''
,   'u49'    : '''รายละเอียด'''
,   'u50'    : '''คลิกที่นี่เพื่อ Logout'''
,   'u51'    : '''มีบริการตั๋ว คุณต้อง Logout เพื่อจะใช้ตั๋ว<br>'''
,   'u52'    : '''มีสมาชิกคนอื่นใช้งาน Hotspot นี้อยู่:'''
,   'u53'    : '''ไม่มีใคร<br>'''
,   'u54'    : '''หยุดเวลา'''
,   'u55'    : '''สถานะ'''
,   'u56'    : '''Hotspot ที่ใช้อยู่'''
,   'u57'    : '''รายละเอียดการเชื่อมต่อ'''
,   'u58'    : '''รายละเอียด:'''
,   'u59'    : '''ประเภทการเชื่อมต่อ'''
,   'u60'    : '''ฟรี<br>'''
,   'u61'    : '''ตั๋ว<br>'''
,   'u62'    : '''จำกัด'''
,   'u63'    : '''Hotspot ที่เหมาะสม'''
,   'u64'    : '''ไม่มี Hotspot ที่เหมาะสม'''
,   'u65'    : '''ระยะเวลา'''
,   'u66'    : '''ขนาด %s สูงสุด'''
,   'u67'    : '''ความเร็วจำกัดที่ %s'''
,   'u68'    : '''<p>เมื่อถึงขีดจำกัด ต้องเริ่มต้นใหม่ '''
               '''%s จากการเชื่อมต่อครั้งที่แล้ว</p>'''
,   'u69'    : '''<p>หมดอายุหลังจากเชื่อมต่อครั้งแรกอีก :%s</p>'''
,   'u70'    : '''ไม่มีขีดจำกัด<br>'''
,   'u71'    : '''การยืนยันตนถูกต้อง<br>'''
,   'u72'    : '''การยืนยันตนไม่ถูกต้อง กรุณาเช็คอีเมล์ที่เราส่งไปให้คุณ (%s).<br>'''
# end of 1st translation

,   'u73'    : '''เลือก'''
,   'u74'    : '''ตั๋ว หรือ Password ผิด'''
,   'u75'    : '''คุณต้องยืนยันตน '''
               '''ก่อนใส่รหัส<br>'''
,   'u76'    : '''อีเมล์ยืนยันตนถูกส่งไปแล้ว กรุณาอย่าก่อกวน<br>'''
,   'u77'    : '''หน้าต้อนรับจะแทนทีหัว และเมนูของเรา ใส่ %(content)ด้านใน<br>'''
,   'u78'    : '''สร้างหน้าส่วนตัว'''
,   'u79'    : '''ลบหน้าส่วนตัว'''
,   'u80'    : '''คุณต้องตั้ง "%(content)" ในหน้าส่วนตัว'''
,   'u81'    : '''%s เพื่อดูตัวอย่าง (ต้องเซฟก่อน)<br>'''
,   'u82'    : '''คลิกที่นี่'''
,   'u83'    : '''ชื่อ Login ถูกใช้แล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น'''
,   'u84'    : '''ชื่อ Login ห้ามเริ่มต้นด้วย underscore (_)'''
,   'u85'    : '''Email :'''
,   'u86'    : '''อีเมล์ยืนยันตนของ WorldSpot.net\n'''
,   'u87'    : '''ยินดีต้อนรับสู่ Worldspot.net คลิกลิงค์ด้านล่างเพื่อยืนยันตน:\n'''
,   'u88'    : '''ขอบคุณ\n'''
,   'u89'    : '''คุณสามารถคลิกที่ "ยืนยันตน" แล้วใส่ชื่อ Login ตามด้วยรหัสยืนยันตน:\n'''
,   'u90'    : '''<h1>การสมัครสำเร็จ</h1>'''
               '''อีเมล์ยืนยันตนถูกส่งเรียบร้อยแล้ว<br>'''
               '''กรุณาคลิกลิงค์ที่อยู่ในนั้น หรือใส่รหัสยืนยันตน <a href=/wk/Validate>ที่นี่</a><br>'''
               '''คุณไม่สามารถสร้าง Hotspot ได้หากไม่ยืนยันตน<br>'''
,   'u91'    : '''หมายเหตุ: WorldSpot.net จะไม่นำอีเมล์ของคุณไปใช้ในด้านอื่น'''
,   'u92'    : '''ผู้ใช้เชื่อมต่อทันทีที่ถูกรับรอง'''
,   'u93'    : '''แสดงข้อมูลเพียงที่จำเป็นในหน้าต้อนรับ'''
,   'u94'    : '''ต้องสมัครก่อนจึงจะใช้ตั๋วได้'''
,   'u95'    : '''เชื่อมต่อทันที! :'''
}

and the html files are at
http://www.ukrit.net/worldspot/
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on December 21, 2006, 11:10:11 pm
Cool! :) 

I have a small problem. I can't find the thailand's flag from where I got the others.
I have will have to find new flags.

Could you also please change your html like the ones in the link above:
http://worldspot.net/lang/
Please remove all the worldspot menus and keep only the main content.

For all translators,
It would be cool if you could all create a html header (title, description and keywords) for each page, that would be very cool.
I need that because worldspot is not in google.  :(
If you want to support worldspot, please add a worldspot link in your website or blog so that the worldspot page rank gets a little higher from 0...
There is also a new html documentation that is not yet finished, but will come soon.

Thank you very much.
Title: Re: Translation
Post by: slawek on December 23, 2006, 10:36:15 pm
Hmm... Something's wrong with polish translation. There are no polish-specific fonts displayed in menus, although everything's OK on the main page (from *.html files) and in the source file that I posted on the forum.
Could you look into it? It's about characters like ą , ś, ć, and so on, the so-called "ogonki", they are displayed as regular c , s, c...

Merry Christmas to all of you :)
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on December 23, 2006, 11:26:32 pm
Thanks for the feedback. I just realized (with the thai translation) that my text editor did not support well the copy pastes with utf-8 chars.
There might be problems with others languages to.

I'll have a look.

Merry Christmas
Title: Re: Translation
Post by: mocho on January 03, 2007, 03:54:33 am
Ok here we go with the portuguese translation.
My primary language is "pt-pt". I'm not shure but I gess for portuguese from brasil it's "pt-br"


BuyDDWRT.html
Code: [Select]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <title></title>
  </head>

  <body>
    <h1>Como comprar routers preparados com DD-WRT</h1>
    O designer do DD-WRT tem uma loja. Você pode lá comprar o seu router com DD-WRT.<br>
    <ul>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=28">
  Buffalo WHR-G54S</a></li>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=34">
  Buffalo WHR-HP-G54</a></li>
      </ul>


  </body>
</html>



Welcome.html
Code: [Select]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html><head>
  <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">
  <title>Bem vindo</title></head>

<body>

<h1>Bem vindo a WorldSpot.net</h1>




<p>


Configure o seu hotspot grátis, e partilhe a sua ligação à Internet!</p>




<p>
Worldspot.net oferece uma solução fácil para qualquer pessoa partilhar
a sua ligação à Internet com funcionalidades avançadas para autenticar
os utilizadores do seu hotspot e controlar como se conectam à Internet. </p>




<p>
Por exemplo, pode limitar a conexão à Internet dos utilizadores a 10 horas
por semana ou 100Mb por dia. Este serviço é grátis desde que o acesso ao
seu hotspot seja grátis.</p>




<p>Para os donos de lugares públicos (bares, hotéis, ...), é possível
imprimir bilhetes de acesso personalizados. No futuro, soluções de pagamento
online serão disponibilizadas, permitindo a qualquer um ganhar dinheiro oferecendo
serviços de acesso à Internet.
</p>




<h2>O que é um hotspot?</h2>




<p>

Um hotspot é um ponto de acesso sem fios para o publico aceder à
Internet. Tem&nbsp;um portal captivo que autentifica os utilizadores
do hotspot e garante acesso à Internet
se as politicas de condição de acesso ao hotspot estão preenchidas.</p>






<h2>Como Funciona?</h2>




<p>

O utilizador sem fios&nbsp;liga-se à rede do hotspot sem fios&nbsp;com um computador, pda ou qualquer outro dispositivo sem fios com um web browser.</p>




<p>

Depois qualquer tentativa de ligação com um website será automaticamente redireccionada para o web site do hotspot  (Isto chama-se um portal). </p>




<p>

Este redirecionamento é feito por um software de portal captivo
situado no (ou perto) do ponto de acesso sem fios, porque o utilizador
ainda não está autenticado.</p>




<p>

WorldSpot.net fornece o serviço portal do hotspot que autentifica o usuário
 e certifica-se de que a política do acesso do hotspot seja preenchida. Quando
 isto é feito, WorldSpot.net emite uma mensagem para o ponto de acesso que concede
 acesso à Internet, possivelmente com algumas limitações (tempo de conexão máximo,
 volume máximo ou velocidade máxima).
</p>




<h2>Como configurar o seu hotspot</h2>




<p>

Configurar o hotspot é muito simples e completamente grátis.</p>




<p>

O portal de gerência de hotspot do Worldspot.net é compatível com
um software de portal captivo chamado <a href="http://chillispot.org" target="_blank">chillispot</a>, que funciona em qualquer
PC ou Router&nbsp;compatível com linux.</p>




<p>

A solução recomendada é instalar&nbsp;<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/What_is_%22DD-WRT%22%3F" target="_blank">DD-WRT</a> no seu <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">router compatível</a>,&nbsp;um
firmware grátis muito fácil de usar para router sem fios&nbsp;que inclui muitas características poderosas
incluindo portal captivo chilispot. Com DD-WRT você pode configurar
o seu hotspot sem editar nenhum&nbsp;ficheiro ou usar um comando de consola,&nbsp;
usando apenas a interface web.</p>




<p>

Por favor siga o <a href="/wk/Main/en/SetupDDWRT">o procedimento de instalação de hotspot no DD-WRT</a>.</p>




<p>

Se você tiver as capacidades, você pode também usar todos os outros firmwares livres do linux (como <a href="http://openwrt.org/" target="_blank">openwrt</a>), ou um PC linux.</p>




<p>

Uma vez que configure o chillispot, simplesmente registe-o, clique no email de
validação, então você poderá criar seu hotspot simplesmente dando-lhe um nome.</p>




<p>

Uma vez criado, clique em 'mostrar info de configuração' e mude o seu ficheiro de configuração do chillispot &nbsp;em concordância.</p>




<p>

Não se esqueça de configurar seu hotspot e de criar um perfil de acesso.</p>




<p>

Depois reinicie o seu router, e deverá poder conectar-se ao seu hotspot e testá-lo.</p>





<h2>Características do WorldSpot.net</h2>




<p>
Com WorldSpot.net, não precisa de configurar um complicado server radius
e web server. O seu hotspot pode correr autonomamente no seu router sem
fios barato ligado à Internet.</p>




<p>
Quando o(s) seu(s) hotspot(s) está(ão) configurados, todos os seus hotspot(s)
podem ser modificados através da Internet. Você não precisa de aceder fisicamente ao(s)
hotspot(s).
</p>




<h4>Características de configuração do Hotspot:</h4>





<ul>





  <li>Configuração de vários hotspots</li>





  <li>História de conexão para todos os hotspots</li>





  <li>Perfis de acesso avançados. O dono do hotspot pode definir
limitações de acesso. Estas&nbsp;são válidas para múltiplas conexões.</li>





 
 
 
 
 
  <ul>





    <li>Tempo de conexão total permitido.</li>





    <li>Volume total de upload permitido</li>





    <li>Volume total de download permitido</li>





    <li>Volume total de upload+download permitido</li>





    <li>Velocidade máxima de upload</li>





    <li>Velocidade máxima de download</li>





    <li>Tempo para reset às limitações: Todas as limitações em cima podem ser
restauradas depois de um tempo especificado a partir da 1ª conexão ou
restauração anterior. Isto permite aos utilizadores conectar 1h por dia,
ou limitar a 1gb por hora...</li>



    <li>Tempo de expiração: O acesso expira depois de uma quantidade
de tempo especificada a partir da primeira conexão. Por exemplo você pode
oferecer 2h por dia durante uma semana.</li>





 
 
 
 
 
  </ul>





  <li>Pode haver múltiplos perfis de acesso que o utilizador pode escolher.</li>





  <li>Os perfis de acesso podem ser aplicados em vários hotspots. Os utilizadores podem&nbsp;ver o estado da sua conexão válido em todos os seus hotspots.</li>



  <li>
Gerenciamento de contas privadas(ou billhetes). Estes estão associados com
perfil de acesso, para assim poder criar uma larga oferta comercial para os
seus clientes.</li>

  <li>Criação em massa de bilhetes (gerenciamento de grupos)</li>

  <li>Edição Wysiwyg de mensagem de Boas-Vindas do hotspot com upload de imagem e flash.</li>
  <li>Personalização e impressão Wysiwyg dos bilhetes</li><li>Personalização Wysiwyg da página de Boas-Vindas Completa</li><li>Bilhetes por MAC address ou contas privadas: Pode vender bilhetes para qualquer dispositivo sem fios que não tenha browser como telefones wifi.</li><li>Opção de validação de Email para utilizadores de bilhetes: Os utilizadores têm que validar o seu email entes de poderem utilizar o seu bilhete.</li>





</ul>Para estar informado sobre as ultimas características lançadas, existe um <a href="http:/forum/index.php/topic,83.msg566.html#new">tópico especial do fórum</a>.



<h4>Em breve (a ordem pode mudar):</h4>



<ul>



  <li>mais traduções de linguagem</li><li>Pagamento online com partilha ou não de lucros.</li>



</ul>







</body></html>

Title: Re: Translation
Post by: mocho on January 06, 2007, 06:25:12 am
SetupDDWRT.html

Code: [Select]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html><head>




 
 
 
 
  <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">




 
 
 
 
  <title>Configuração DDWRT</title></head>

<body>




<h1>Procedimento de configuração do hotspot DD-WRT</h1>




<h2>Condições</h2>

<p>


Primeiro, necessita de uma ligação à Internet. Não há restrição sobre
o tipo de ligação à Internet, mas necessita de uma ligação ethernet
para ligar..</p>

<p>


Se não tiver um <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">router compatível</a>, você pode <a href="/wk/Main/en/BuyDDWRT">comprar um já preparado</a>.
</p>

<h2>Aviso</h2>

<p>


Flashar o DD-WRT no seu router é uma tarefa fácil. Contudo, lembre-se um procedimento incorrecto de flashar pode <a target="_blank" href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Bricked">estragar</a> o seu router e pode ficar sem garantia. </p>

<p><span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;">WorldSpot.net não pode ser considerado responsável pelo que possa acontecer ao seu router. </span></p>

<p><span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;">


</span>Se não quer correr o risco de flashar o seu router, você pode <a href="/wk/Main/en/BuyDDWRT">comprar um já com o DD-WRT instalado</a>.<span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;"></span></p>




<h2>Instalar DD-WRT</h2>

<p>


Primeiro precisa ter a certeza que o seu router é <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">suportado</a> e tem pelo menos 4mb de flash. </p>

<p>


Routers suportados com 2Mb de flash não podem correr chillispot, e não
podem ser usados para um hotspot. (Pode mudar no futuro)</p>

<p>


Tenha a certeza que lê as <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Precautions_for_flashing" target="_blank">precauções para flashar</a>.</p>

<p>
Download do <a href="http://www.dd-wrt.com/dd-wrtv2/down.php?path=downloads%2Fdd-wrt.v23+SP2/" target="_blank">DD-WRT V23SP2 aqui</a></p>

<p>


Depois deve seguir o procedimento que corresponde ao seu router na <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation" target="_blank">página de instalação do DD-WRT</a>. </p>

<p>


Se tem questões sobre como flashar pode pedir ajuda no <a href="/forum">fórum</a>.</p>




<h2>Configurar DD-WRT</h2>

<p>
Uma vez que o seu router esteja flashado:</p>


<ul>


  <li> Ligue o porto de Internet (WAN) ao seu modem ou router existente.
  </li>


  <li> Conectar seu computador a um dos portos do LAN. (desligue o seu ip estático e deixe o dhcp automaticamente configurar o seu ip)
  </li>


  <li>Deve poder ligar-se à configuração web do seu router (<a href="http://192.168.1.1/" class="external" rel="nofollow">http://192.168.1.1</a>) (login: root, password: admin)
  </li>


  <li>Verifique que pode ligar-se à Internet a partir do seu computador. Se não, configure a sua ligação à Internet.
   
   
    <ul>


      <li> Se o endereço do seu router existente estiver no mesmo endereço (192.168.1.x) deverá mudar o IP do seu router (ex: 192.168.2.1)
      </li>


   
   
    </ul>



  </li>


</ul>



<ul>


  <li> Quando a sua Internet estiver a funcionar, configure a sua rede sem fios. Desligue a encriptação para os utilizadores do hotspot.
  </li>


  <li> Verifique que consegue ligar-se à Internet com o seu dispositivo sem fios
  </li>


  <li> Se tudo funciona, então simplesmente habilite o chillispot com os dados de Administração/Hotspot/Chillispot
   
   
    <ul>


      <li> habilitar chillispot
      </li>


      <li> habilitar "Separate wifi from the lan bridge": Isto habilita a sua
ligação com fios(LAN) ligar directamente à Internet sem passar pelo
chillispot. A sua LAN fica também protegida dos utilizadores sem fios(wifi).
      </li>


      <li> Em DHCP interface, seleccione WLAN.
      </li>


      <li> Seleccione o Radius server 1 para ser o endereço ip do seu radius server primário
      </li>


      <li> Seleccione o Radius server 2 para ser o endereço ip do seu radius server
secundário (use o mesmo do server 1 ou deixe a zeros se só tiver
um)
      </li>


      <li> Seleccione dns server para o endereço ip de um dns server
      </li>


      <li> Em Shared Key, ponha a sua password secreta radius
      </li>


      <li> Radius NASID é o nome radius do seu hotspot
      </li>


      <li> Redirect Url é o endereço do Uam Server, o portal de autenticação web.
      </li>


      <li> UAM Secret é uma password secreta entre a Redirect Url e o hotspot.
      </li>


      <li> UAM Allowed é uma lista de websites que aos utilizadores não autenticados é permitido utilizar.
      </li>


   
   
    </ul>



  </li>


</ul>



<ul>


  <li> Salve e reinicie o seu Router
  </li>


  <li> O seu hotspot deve funcionar agora. Se testou o seu dispositivo wifi
antes de configurar o chillispot, reinicie-o para ter os novos IPs chillispot.</li>


</ul>

<h3>Notas</h3>

<p>Deve ter a certeza que o seu router externo e o seu ISP aceita o
o redireccionamento das portas UDP 1812 e 1813 para a Internet. Chillispot faz
pedidos radius a worldspot.net e não consegue trabalhar se não recebe
resposta.</p>

<p>Todos os seus computadores ligados às suas portas LAN estarão protegidos dos utilizadores do seu hotspot.</p>


<p>Nota: Estas instruções devem também funcionar com DD-WRT v24beta. Este novo lançamento traz uma característica muito interessante. </p>

<p>
As múltiplas SSID permite-lhe ter várias redes wifi. Uma desencriptada
para os utilizadores do seu hotspot, uma encriptada para seu uso privado,
(talvez mais uma encriptada também para os utilizadores do hotspot... Isto será
testado no futuro). Lembre que a v24 ainda é beta e não lançada até agora!
</p>

</body></html>


I Dont know if I should change this so i leave it without touch it

Code: [Select]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">


Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on January 06, 2007, 10:40:08 am
This is cool. Thanks you very much.
I'm waiting for the main code translationm then will upload all this.

To all translators:
Could you please translate the following page titles:
- Welcome to WorldSpot.net hotspot management system
- Setting up DD-WRT for the WorldSpot.net hotspot management system
- Buying a  DD-WRT ready router.
- Documentation of the WorldSpot.net hotspot management system.

Title: Re: Translation
Post by: mocho on January 07, 2007, 12:25:17 am
En.py translated to (i gess) Pt.py

Code: [Select]

enDict={
    'wel01'  : u'''Bem-vindo %s'''
,   'wel02'  : u'''Bem-vindo, Convidado'''
,   'wel03'  : u'''Registo'''
,   'wel04'  : u'''Validar registo'''
,   'wel05'  : u'''Página Inicial'''
,   'wel06'  : u'''Logout'''
,   'wel07'  : u'''Sobre WorldSpot.net'''
,   'wel08'  : u'''Historia das conexões'''
,   'wel09'  : u'''Login'''
,   'wel10'  : u'''Fórum'''
,   'wel11'  : u'''Criar novo Hotspot'''
,   'wel12'  : u'''Gerir o meu Hotspot'''
,   'wel13'  : u'''Gerir os meus Hotspots'''
,   'wel14'  : u'''Seleccionado: '''
,   'wel15'  : u'''Mostrar info de config'''
,   'wel16'  : u'''Configurar Hotspot'''
,   'wel17'  : u'''Gerir perfis de acesso'''
,   'wel18'  : u'''Gerir bilhetes'''
,   'wel19'  : u'''Mostrar história da sessão'''
,   'wel20'  : u'''Criar outro Hotspot'''
,   'wel21'  : u'''Opções da conta'''

,   '01'     : u'''Nome do Hotspot'''
,   '02'     : u'''Hotspot requere utilizadores validados'''
,   '03'     : u'''Permitir os utilizadores validar o email durante 5 min'''
,   '04'     : u'''Mensagem de Boas Vindas para mostrar aos utilizadores do hotspot(html)'''
,   '05'     : u'''Submeter'''
,   '06'     : u'''Apagar'''
,   '07'     : u'''Seleccionar hotspot para mostrar ou configurar'''
,   's08'    : u'''Sem hotspot seleccionado'''
,   's09'    : u'''AVISO: apagar o seu hotspot apagará todos os registos de conta associados<br>'''
,   's10'    : u'''Deseja realmente apagar o hotspot: %s ?<br>'''
,   's11'    : u'''Confirmar'''
,   's12'    : u'''O nome deste hotspot já existe'''
,   's13'    : u'''removendo perfil de acesso %s<br>'''
,   's14'    : u'''Hotspot %s destruído<br>'''
,   's15'    : u'''Ainda existem utilizadores ligados a este hotspot<br>'''
,   's16'    : u'''Utilizador "%s" ligou-se<br>'''
,   's17'    : u'''Apagando a seguinte conta:'''
,   's18'    : u'''Opções actualizadas'''
,   's19'    : u'''Configuração de Hotspot'''
,   's20'    : u'''Configuração para "%s"'''
,   's21'    : u'''Perfis de acesso'''
,   's22'    : u'''Ainda não configurou um perfil de acesso para este hotspot<br>'''
,   's23'    : u'''<strong>Utilizadores não se podem ligar!</strong><br>'''
,   's24'    : u'''Detalhes'''
,   's25'    : u'''Click <a href="CreateAccess">aqui</a> para configurar perfis de acesso<br>'''
,   's26'    : u'''Login :'''
,   's27'    : u'''Password :'''
,   's28'    : u'''<h1>Bem-vindo %s,</h1>agora está ligado<br>'''
,   's29'    : u'''Agora está desligado'''
,   's30'    : u'''Login/password errado'''
,   's31'    : u'''Login não encontrado'''
,   's32'    : u'''Login'''

,   'u01'    : u'''Timeout. Por favor religue-se a qualquer website<br>'''
,   'u02'    : u'''Agora está ligado a este hotspot.'''
,   'u03'    : u'''Agora pode navegar na Internet!<br>'''
,   'u04'    : u'''Para desligar, deve inserir a seguinte url: http://%s:%s ou manter esta página aberta.<br>'''
,   'u05'    : u'''Pode também tentar escrever "exit" na barra de endereço (não funciona por vezes)<br>'''
,   'u06'    : u'''Ainda está ligado a este hotspot'''
,   'u07'    : u'''Agora está desligado deste hotspot'''
,   'u08'    : u'''Você está agora num hotspot publico gerido por Worldspot.net.'''
,   'u09'    : u'''Ligação falhada'''
,   'u10'    : u'''Se esperou demasiado, ocorreu um timeout. Tente outra vez.<br>'''
,   'u11'    : u'''Será desligado em '''
,   'u12'    : u'''Descrição do seu bilhete'''
,   'u13'    : u'''Limitações'''
,   'u14'    : u'''Estatísticas'''
,   'u15'    : u'''Click aqui para ligar!'''
,   'u16'    : u'''Desculpe, não pode ligar<br>'''
,   'u17'    : u'''Click aqui para tentar outro bilhete'''
,   'u18'    : u'''Desligar'''
,   'u19'    : u'''Politica de ligação'''
,   'u20'    : u'''Actualmente, nenhum perfil de acesso está definido para este hotspot. Ninguém se pode ligar.<br>'''
,   'u21'    : u'''Sem acesso livre<br>'''
,   'u22'    : u'''Você pode escolher entre o seguinte:<br>'''
,   'u23'    : u'''Apenas utilizadores validados se podem ligar a este hotspot. <br>'''
               u'''Se não estiver registado neste website, pode fazê-lo agora.<br>'''
               u'''Durante o processo de registo, um email de validação ser-lhe-á enviado.<br>'''
               u'''Serão depois garantidos 5 minutos para ler o email e clickar no link para validar o seu registo.<br>'''
,   'u24'    : u'''Não se pode ligar antes de validar a sua conta<br>'''
               u'''Se se registar, tenha a certeza que pode ler o seu email sem este hotspot<br>'''
,   'u25'    : u'''Detalhes de politica'''
,   'u26'    : u'''Por favor faça login ou registe-se para ter o seu acesso à Internet<br>'''
,   'u27'    : u'''Identificação'''
,   'u28'    : u'''Password:'''
,   'u29'    : u'''Apenas para utilizadores registados. '''
,   'u30'    : u'''Click aqui para se registar'''
,   'u31'    : u'''Para bilhetes ou contas privadas<br>'''
,   'u32'    : u'''Politica de acesso actual:'''
,   'u33'    : u'''Sessão de  Validação de Email<br>'''
,   'u34'    : u'''Estado actual:'''
,   'u35'    : u'''Estatísticas actuais:'''
,   'u36'    : u'''Refrescar estado actual'''
,   'u37'    : u'''Escolher outra politica de ligação'''
,   'u38'    : u'''Click aqui para ligar!'''
,   'u39'    : u'''Não se pode ligar<br>'''
,   'u40'    : u'''Login:'''
,   'u41'    : u'''Login de utilizador'''
,   'u42'    : u'''Login de bilhete'''
,   'u43'    : u'''Não está validado, não pode ter acesso livre sem se validar<br>'''
,   'u44'    : u'''Hotspot sem acesso livre<br>'''
,   'u45'    : u'''Não iniciado'''
,   'u46'    : u'''Impossível fazer login'''
,   'u47'    : u'''Ligar!'''
,   'u48'    : u'''Detalhes de politica'''
,   'u49'    : u'''detalhes'''
,   'u50'    : u'''Click aqui para desligar'''
,   'u51'    : u'''Acesso por bilhetes está disponível. Para usar um bilhete deve desligar<br>'''
,   'u52'    : u'''Outros utilizadores ligados a este hotspot:'''
,   'u53'    : u'''Ninguém<br>'''
,   'u54'    : u'''Desligar'''
,   'u55'    : u'''Estado'''
,   'u56'    : u'''Hotspot actual'''
,   'u57'    : u'''Descrição detalhada de perfil de acesso'''
,   'u58'    : u'''Pequena descrição:'''
,   'u59'    : u'''Tipo de Acesso'''
,   'u60'    : u'''Livre<br>'''
,   'u61'    : u'''Bilhetes<br>'''
,   'u62'    : u'''Limites'''
,   'u63'    : u'''Hotspots aplicáveis'''
,   'u64'    : u'''Nenhum hotspot aplicável'''
,   'u65'    : u'''Tempo permitido de ligação'''
,   'u66'    : u'''Max %s volume'''
,   'u67'    : u'''%s limitação de velocidade'''
,   'u68'    : u'''<p>Quando estas limitações são atingidas, estas são recontadas '''
               u'''%s depois da primeira ligação ou recontagem anterior</p>'''
,   'u69'    : u'''<p>Tempo para expirar depois da 1ª ligação:%s</p>'''
,   'u70'    : u'''Sem limitações<br>'''
,   'u71'    : u'''A sua identificação de conta é valida<br>'''
,   'u72'    : u'''A sua identificação de conta ainda não foi validada. Por favor valide o seu registo clickando no email que lhe foi enviado (%s).<br>'''
,   'u73'    : u'''Seleccionar'''
,   'u74'    : u'''Bilhete/password errado'''
,   'u75'    : u'''Se te códigos de acesso de bilhete, primeiro voce deve identificar-se '''
               u'''antes de inserir os seus códigos<br>'''
,   'u76'    : u'''Você já teve uma sessão de validação de email. Por favor não abuse desse serviço.<br>'''
,   'u77'    : u'''Página de Boas-vindas que repõe o cabeçalho e barra esquerda do worldspot. Adicione %(content) dentro.<br>'''
,   'u78'    : u'''Criar página personalizada'''
,   'u79'    : u'''Apagar página personalizada'''
,   'u80'    : u'''Deve definir "%(content)" dentro da sua página'''
,   'u81'    : u'''Por favor %s para prever a sua página inicial (Deve guardar antes)<br>'''
,   'u82'    : u'''click aqui'''
,   'u83'    : u'''Login já existente, por favor escolha outro'''
,   'u84'    : u'''O nome de Login não deve começar por underscore'''
,   'u85'    : u'''Email :'''
,   'u86'    : u'''Email de validação de registo de WorldSpot.net'''
,   'u87'    : u'''Bem-vindo a Worldspot.net, por favor click no link em baixo para validar o seu registo:\n'''
,   'u88'    : u'''Obrigado.\n'''
,   'u89'    : u'''Pode também clickar em "Validate registration" e depois inserir o seu login e a seguinte chave de validação:\n'''
,   'u90'    : u'''<h1>Registo bem sucedido</h1>'''
               u'''Um email foi-lhe enviado para validação.<br>'''
               u'''Por favor click no link, ou insira a sua chave de validação <a href=/wk/Validate>aqui</a><br>'''
               u'''Não pode criar o seu hotspot antes de validar<br>'''
,   'u91'    : u'''NOTA: WorldSpot.net não comunicará o seu email a terceiros a não ser que legalmente intimado.'''
,   'u92'    : u'''Utilizadores ligam-se directamente depois de identificados'''
,   'u93'    : u'''Mostrar informação mínima na página inicial'''
,   'u94'    : u'''Bilhetes necessitam de registo antes de usar'''
,   'u95'    : u'''Ligar agora! :'''
,   'u96'    : u'''Email de validação enviado de novo para %s<br>'''
,   'u97'    : u'''Por favor <a href="Validate?resend=1">click aqui</a> para reenviar o email de validação para %s<br>'''
,   'u98'    : u'''Bem vindo %s, agora está validado'''
,   'u99'    : u'''Mesmo dispositivo ligado<br>'''
,   'v00'    : u'''Documentação'''
,   'v01'    : u'''A sua sessão expirou. Por favor faça de novo login.<br>'''
,   'v02'    : u'''Código de bilhete'''
#v03
#v04
#v05
#v06
#v07
#v08
#v09
}



Page titles

Code: [Select]
- Bem vindo ao sistema de gestão de hotspot de WorldSpot.net
- Configurar DD-WRT para o sistema de gestão de hotspot de WorldSpot.net
- Comprar um router preparado com DD-WRT.
- Documentação do sistema de gestão de hotspot de WorldSpot.net

Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on January 07, 2007, 10:42:15 am
Thanks!
I'll upload it when I get some time.
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on February 26, 2007, 11:01:22 am
Are the pricing and the docu pages ready for translation or should we wait for changes?
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on February 26, 2007, 12:10:09 pm
The doc should be quite stable. Maybe some more coova related updates to come later.
The pricing will get some more update with the per ticket pricing.
There are some new fields en En.py to be transalated also.

To all translators, please update your translations and send me a private message with your worldspot account name, so I can creditate your accounts.

Thanks for your support
Title: Re: Translation
Post by: somtrade on February 27, 2007, 07:12:51 pm
I see that the Swedish pages are not updated, do you need help with that?

Regards
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on February 27, 2007, 09:06:20 pm
I see that the Swedish pages are not updated, do you need help with that?

Regards
I'll send an email to all translators. If the author does not respond, I'll contact you if you don't mind.
Thanks for your proposal.
Title: Urgent plea: Mark changes
Post by: Polykrates on March 06, 2007, 06:47:48 pm
It is an unnecessary burden for the translators to check the existing pages they formerly translated for later changes. I am just checking the new welcome page and compare it with the original page I translated.

Urgent plea: Mark all alterations in the actual documents, which are for the translators at http://worldspot.net/lang/html/en/. If you do new alterations after some time, change the color!
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on March 06, 2007, 09:35:49 pm
I will try to provide a diff for html.

I have the history of all files. Will it help you if I give you the english version of files at the same time?
I'm looking for a tool that does html diff.

For the python file En.py, 99% of the changes are made at the end.
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on March 06, 2007, 11:29:17 pm
I added a diff html file in the lang directory: http://worldspot.net/lang/html
Only Welcome.html changed.
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on March 11, 2007, 02:31:25 am
German translation updated (rev333)
Thanks!

No news from other translators?

I already added some more python translation. more will come soon (all will be translated)

Please always redownload your language files and reference (english) from the website http://worldspot.net/lang because there might have been some updates/changes.
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on March 13, 2007, 06:36:05 am
This is the Norwegian Setup page. More to come.

Code: [Select]
<title>DD-WRT hotspot setup prosedyre</title>
</head>

<body>


<h1>DD-WRT hotspot setup prosedyre</h1>
<h2>Krav og forutsetninger</h2>
<p>Først så trenger du en internet forbindelse. Det er ikke
noe begrensning om type internetforbindelse, men du må en &quot;ethernet”
plugg for å koble opp..<br>
<br>
Hvis du ikke har en
<a target="_blank" href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices">
kompatibel router</a>, så kan du
<a href="http://worldspot.net/wk/Main/en/BuyDDWRT">kjøpe en
som er klarert</a>.</p>
<h2>Disclaimer</h2>
<p>Flashing DD-WRT inn i din router er en enkel oppgave. Men
vær oppmerksom på at ukorrekt (feil) &quot;flashing procedure&quot;
kan skade din router og kanskje ugyldiggjøre garantien på
routeren.</p>
<p>
<span style="font-weight: bold; text-decoration: underline">
WorldSpot.net kan ikke holdes ansvarlig for hva som måtte
skje med din router. </span></p>
<p>Hvis du ikke vil ta sjansen på &quot;flashing&quot; din router, kan
du
<a target="_blank" href="http://worldspot.net/wk/Main/en/BuyDDWRT">
kjøpe en som allerede er klar med DD-WRT flashed</a>. </p>
<h2>Flashing DD-WRT</h2>
<p>Først av alt skal du forsikre deg om at din router
støttes og har minst 4mb med Flash.<br>
&nbsp;</p>
<p>Støttede routere med 2 Mb &quot;flashes&quot; kan ikke for tiden
kjøre &quot;chillispot&quot;, og kan ikke brukes for en hotspot. (Det
kan endre seg i fremtiden).</p>
<p>&nbsp;Vær sikker på at du har lest
<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Precautions_for_flashing">
sikkehetsinstruksjonen for flashing</a>.<br>
<br>
Last ned
<a target="_blank" href="http://www.dd-wrt.com/dd-wrtv2/down.php?path=downloads/dd-wrt.v23+SP2/">
DD-WRT V23SP2 her</a></p>
<p>Så må du følge prosedyren som samsvarer med din routeri
<a target="_blank" href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation">
istallasjonssiden for DD-WRT</a>.<br>
<br>
Hvis du har spørsmål om &quot;flashing&quot; kan du be om hjelp i &quot;<a target="_blank" href="http://worldspot.net/forum">forum</a>&quot;.</p>
<h2>Configure DD-WRT</h2>
<p>Når routeren er flashet:</p>
<ul>
<li>Så snart din router er klar &quot;flashed&quot;:</li>
<li>Koble til internet (WAN) inngangen til ditt modem
eller eksisterende router.</li>
<li>Koble så PCen til en av nettverksportene på
                        routeren. (Skru av statisk IP og la DHCP velge ip
                        adresse<br>
                        automatisk)</li>
<li>Du skal nå kunne få kontatkt med routerens web
                        management.<br>
                        (<a href="http://192.168.1.1">http://192.168.1.1</a>)
                        (brukernavn: root, passord: admin)</li>
<li>Sjekk at du har tilgang til internet fra din. Hvis
                        ikke, kjør veiviser for internett oppkobling.<ul>
<li>Hvis eksisterende router addresse er den samme
                            ip adresse (192.168.1.x)<br>
                            må du forandre ip adressen på routeren. (feks.
                            192.168.2.1)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Når du har tilgang til internet, installerere du det
                        trådløse nettverket. Deaktiver Encryption for your
                        hotspot users. </li>
<li>Sjekk om du får tilgang til internet via tråløst
                        nett.</li>
<li>Hvis du får det, aktiver chillispot med følgende
                        instillinger i Administration/Hotspot/Chillispot<ul>
<li>Aktiver chillispot</li>
<li>Aktiver &quot;Separate wifi from the lan bridge&quot;:
                            Dette gjør at du kobler deg direkte til internet
                            uten å gå igjen chillispot ved bruk av trådløst
                            nett. Beskytter også ditt lokale nett mot wifi
                            brukere.</li>
<li>På DHCP interface, velg WLAN.</li>
<li>Sett Radius server 1 til ip addressen for din
                            primære radius server.</li>
<li>Sett Radius server 2 til ip addressen for din
                            sekundære radius server (bruk samme som server 1
                            eller la 0’ene stå om du bare har en).</li>
<li>Sett dns serveren til ip addressen for din dns
                            server.</li>
<li>I Shared Key, skriv inn ditt radius hemmelige
                            passord.</li>
<li>Radius NASID er radius navnet på din hotspot.</li>
<li>Redirect Url er addressen til din Uam Server,
                            web autensiserings portalen. </li>
<li>UAM Secret er et hemmelig passord mellom
                            Redirect Url og hotspot.</li>
<li>UAM Allowed er en liste over websidere som
                            uautoriserte brukere har tilgang til.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Lagre og restart routeren</li>
<li>YHotspot skal nå fungere. Hvis du testet din wifi
                        enhet før du installerte chillispot, restart enheten for
                        å få ny<br>
                        chillispot IP.</li>
</ul>
<h3>NB</h3>
<p>Du må være sicker på at ekstern router og din ISP
                    aksepterer å sende videre UDP port 1812 og 1813 til
                    internet.<br>
                    Chillispot gjøt radius forespørsler til worldspot.net og vil
                    ikke fungere om den ikke får svar.</p>
<p>Alle PCer tilkoblet LAN porter vil være beskyttet mot
                    hotspot brukere.</p>
<p>All your computers connected on the LAN ports will be
protected from your hotspot users.</p>
<p>NB: Disse instruksjonene burde også fungere med DD-WRT
                    v24beta. Dette er en ny versjon med en ny veldig kul
                    feature.</p>
<p>The multiple SSID gir deg lov til å ha mange virtuelle
                    wifi nettverk. En uktryptert for dine hotspot brukere, en
                    kryptert for privat bruk, (kanskje en kryptert for hotspot
                    brukere. Dette vil bli testet). Merk at v24 fortsatt er beta
                    og ikke utgitt enda!</p>
<p>The multiple SSID allows to have several virtual wifi
                    networks. One unencrypted for your hotspot users, one
                    encrypted for your private use, (maybe one more encrypted
                    also for your hotspot users... this will be tested in the
                    future). Note that v24 is still beta and not yet released!
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

</body>

Regards
Pit
Title: Re: Translation
Post by: mocho on March 16, 2007, 04:31:53 am
Portuguese Pricing.html

Code: [Select]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>WorldSpot.net preços dos serviços</title>
</head>

<body>


<h1>WorldSpot.net preços dos serviços</h1><p>


"Hotspots livres" (que significa sem condicionamentos de acesso) permanecerão livres
com algumas (pequenas) limitações que serão defenidas posteriormente.</p><p>Cobrança Online
com partilha de lucros (75% de lucro para o dono do hotspot)
está disponivel sem nenhuma taxa de configuração. Também é proposta uma taxa mensal
sem partilha de lucros (começando em Abril)</p>
<p>Depois de vários meses dum serviçoi experimental, WorldSpot cobrará o sistema de acesso por bilhetes. Existirá
vários modelos de preços para servir vários tipos de utilização.
Terá a escolha de taxas mensais para um uso ilimitado (começando em Abril) o utilização
baseada no preço (talvez mais tarde).</p>


<p>Não existe taxa de configuração.</p>


<h2>Saldo de conta WorldSpot</h2>


Para usar os serviços pagaveis, necessitará de comprar crédtos com
um preço regressivo. O preço base é 1 credito é 1 euro. Quantos mais créditos voçê
comprar, menos caro serão (um calculador estará disponivel brevemente):<br />


<br />


<table class="head" style="text-align: left;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0">


  <tbody>


    <tr style="font-weight: bold;">


      <td class="head">Número de créditos a comprar</td>


      <td class="head">Preço por créditos adicionais</td>


      <td class="head">Exemplo de Preços</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">&lt; 25 creditos</td>


      <td class="content">1 euro por credito</td>


      <td class="content">25 credits = 25 euros</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">de 25 a 50 creditos </td>


      <td class="content">0.90 euro por crédito adicional</td>


      <td class="content">50 credits =&nbsp; 47.5 euros (-5%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">de 50 a 100 creditos</td>


      <td class="content">0.85 euro por crédito adicional</td>


      <td class="content">100 creditos = 90 euros (-10%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">de 100 a 200 creditos</td>


      <td class="content">0.80 euro por crédito adicional</td>


      <td class="content">200 creditos = 170 euros (-15%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">de 200 a 400 creditos</td>


      <td class="content">0.75 euro por crédito adicional</td>


      <td class="content">400 creditos = 320 euros (-20%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">de 400 a 800 creditos</td>


      <td class="content">0.70 euro por crédito adicional</td>


      <td class="content">800 creditos = 600 euros (-25%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">&gt; 800&nbsp;creditos</td>


      <td class="content">0.65 euro por crédito adicional</td>


      <td class="content">1600 creditos = 1120 euros (-30%)<br />


3200 creditos = 2160 euros (-32.5%)</td>


    </tr>


 
  </tbody>
</table>


<p>Quando a sua conta for creditada, todos os serviços worldspot estarão
disponiveis. Poderá fazer upgrades, adicionar hotspots ou
subescrever novos serviços qunado quiser . Não terá que pagar quando fizer
 upgrades, os seus créditos serão usados.</p>


<p>Os Créditos têm uma validade ilimitada e não são devolvidos.</p>


<h2>Taxa mensal para uso&nbsp;ilimitado/h2>

<p>
A melhor escolha para hotspots com muito uso.&nbsp;</p>


<ul>


  <li>9 creditos por hotspot por mês para bilhetes ilimitados</li>


 
  <ul>


    <li>Inclui autenticação com mac address e bilhetes de utilização
  multipla.</li>

    <li>Pagamento online está disponivel com partilha de lucros (75% de lucros para o dono do hotspot)</li>


 
  </ul>


  <li>9 creditos por hotspot por mês para pagamento online ilimitado</li>


 
  <ul>


    <li>Terá 100% do lucro do hotspot (execpto taxas
Paypal)</li>


 
  </ul>


  <li>12 credits por hotspot por mês para bilhetes ilimitados E PARA para 
pagamento online ilimitado.</li>


</ul>

<p>
Examplo de priços:</p>


<table style="text-align: left;" class="head" border="1" cellpadding="6" cellspacing="0">


  <tbody>


    <tr>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Descrição</td>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Numero de creditos</td>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Preço em euros</td>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Desconto</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">1&nbsp;hotspot durante 3 meses (completo)</td>


      <td class="content">12*3=36 creditos</td>


      <td class="content">34.90 euros</td>


      <td class="content">-3.1%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">6&nbsp;hotspot durante 1 meses (parcial)</td>


      <td class="content">9*6=54 creditos</td>


      <td class="content">50.90 euros</td>


      <td class="content">-5.7%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">2&nbsp;hotspot durante 6 meses (parcial)</td>


      <td class="content">9*6*2=108 crediots</td>


      <td class="content">96.40 euros</td>


      <td class="content">-10.7%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">1&nbsp;hotspot durante 12 meses (completo)</td>


      <td class="content">12*12=144 creditos</td>


      <td class="content">125.20 euros</td>


      <td class="content">-13.1%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">5&nbsp;hotspot durante 12 meses (completo)</td>


      <td class="content">5*12*12=720 creditos</td>


      <td class="content">544 euros</td>


      <td class="content">-24.4%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">20 hotspot durante 12 meses (completo)</td>


      <td class="content">20*12*12=2880 creditos</td>


      <td class="content">1952 euros</td>


      <td class="content">-32.2%</td>


    </tr>


 
  </tbody>
</table>


<p>Um mês são 31 dias. No inicio de cada periodo mensal (para cada
hotspot), o balanço de crédito é deduzido e a subscrição não pode ser
alterada até ao periodo mensal seguinte. É Possivel programar uma
renovação automática, upgrade ou cancelamento para o próximo periodo.</p>


<h2>Preços para bilhetes baseados em Utilização</h2>

<p>Nota: Estes preços podem ser propostos algum tempo depois da taxa ilimitada.</p>


<ul>


  <li>A melhor opçõa se não está seguro sobre a utilização
do hotspot. </li>


  <li>Geração e impressão de bilhetes é GRÁTIS! </li>


  <li>Será cobrado apenas quando o bilhete for utilizado
pela primeira vez.</li>


  <li>Para bilhetes de utilização multipla, será cobrado quando for usado
pela primeira vez para cada dispositivo. </li>


  <li>O preço por bilhete (em creditos) é basedo no perfil de acesso do bilhete.
Quando crear um perfil de acesso, o preço será mostrado.</li>

 
  <ul>

    <li>O cálculo&nbsp; de preço por bilhete será mostrado brevemente.</li>

 
  </ul>



</ul>


</body></html>
Title: Re: Translation
Post by: mocho on March 16, 2007, 05:21:38 am
New portuguese Welcome.html

Code: [Select]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html><head><title>Bem vindo ao sistema de gestão de hotspots WorldSpot</title></head><body>



<h1>Bem vindo a WorldSpot.net</h1>






<p>


Configure o seu hotspot grátis, e partilhe a sua ligação à Internet!</p>




<p>
Worldspot.net oferece uma solução fácil para qualquer pessoa partilhar
a sua ligação à Internet com funcionalidades avançadas para autenticar
os utilizadores do seu hotspot e controlar como se conectam à Internet. </p>






<p>
Por exemplo, pode limitar a conexão à Internet dos utilizadores a 10 horas
por semana ou 100Mb por dia. Este serviço é grátis desde que o acesso ao
seu hotspot seja grátis.</p>
Pode personalizar facilmente a página incial do seu hotspot com o editor wysiwyg integrado. Aqui está <a href="http://worldspot.net/wk/Uam?nasid=WorldSpotDemo1&amp;res=notyet&amp;uamip=worldspot.net&amp;uamport=80&amp;challenge=123&amp;mac=00-00-00-00-00-00">uma demonstração ao vivo da página inicial</a>.
<p><span style="font-weight: bold; text-decoration: underline;"></span>Pode cobrar aos seus utilizadores online e automatizar completamente o seu hotspot.
Voçê&nbsp;terá a maior partilha de lucros do mercado: 75% do lucro do seu hotspot
vai directamente para a sua conta paypal. Por favor <a href="http://worldspot.net/wk/Main/en/Doc#OnlineBilling">clique aqui</a> para mais informação.</p>






<p>Para os donos de lugares públicos (bares, hotéis, ...), é possível
imprimir bilhetes de acesso personalizados de acesso ao seu hotspot. Este serviço será pago brevemente.
</p>






<h2>O que é um hotspot?</h2>




<p>

Um hotspot é um ponto de acesso sem fios para o publico aceder à
Internet. Tem&nbsp;um portal captivo que autentifica os utilizadores
do hotspot e garante acesso à Internet
se as politicas de condição de acesso ao hotspot estão preenchidas.</p>






<h2>Como Funciona?</h2>




<p>

O utilizador sem fios&nbsp;liga-se à rede do hotspot sem fios&nbsp;com um computador, pda ou qualquer outro dispositivo sem fios com um web browser.</p>




<p>

Depois qualquer tentativa de ligação com um website será automaticamente redireccionada para o web site do hotspot  (Isto chama-se um portal). </p>




<p>

Este redirecionamento é feito por um software de portal captivo
situado no (ou perto) do ponto de acesso sem fios, porque o utilizador
ainda não está autenticado.</p>




<p>

WorldSpot.net fornece o serviço portal do hotspot que autentifica o usuário
 e certifica-se de que a política do acesso do hotspot seja preenchida. Quando
 isto é feito, WorldSpot.net emite uma mensagem para o ponto de acesso que concede
 acesso à Internet, possivelmente com algumas limitações (tempo de conexão máximo,
 volume máximo ou velocidade máxima).
</p>






<h2><a name="Setup"></a>Como configurar o seu hotspot</h2>






<p>

Configurar o hotspot é muito simples e completamente grátis.</p>




<p>

O portal de gerência de hotspot do Worldspot.net é compatível com
um software de portal captivo chamado <a href="http://chillispot.org" target="_blank">chillispot</a>, que funciona em qualquer
PC ou Router&nbsp;compatível com linux.</p>




<p>

A solução recomendada é instalar&nbsp;<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/What_is_%22DD-WRT%22%3F" target="_blank">DD-WRT</a> no seu <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">router compatível</a>,&nbsp;um
firmware grátis muito fácil de usar para router sem fios&nbsp;que inclui muitas características poderosas
incluindo portal captivo chilispot. Com DD-WRT você pode configurar
o seu hotspot sem editar nenhum&nbsp;ficheiro ou usar um comando de consola,&nbsp;
usando apenas a interface web.</p>




<p>

Por favor siga o <a href="/wk/Main/en/SetupDDWRT">o procedimento de instalação de hotspot no DD-WRT</a>. Em teste está um <a href="http://worldspot.net/wk/en/Doc#Coova">firmware de configuração automática de hotspot para CoovaAP </a>.</p>




<p>

Se você tiver as capacidades, você pode também usar todos os outros firmwares livres do linux com chilispot(como <a href="http://openwrt.org/" target="_blank">openwrt</a>), ou um PC linux.</p>




<p>

Uma vez que configure o chillispot, simplesmente registe-o, clique no email de
validação, então você poderá criar seu hotspot simplesmente dando-lhe um nome.</p>




<p>

Uma vez criado, clique em 'mostrar info de configuração' e mude o seu ficheiro de configuração do chillispot &nbsp;em concordância.</p>




<p>

Não se esqueça de configurar seu hotspot e de criar um perfil de acesso.</p>




<p>

Depois reinicie o seu router, e deverá poder conectar-se ao seu hotspot e testá-lo.</p>





<h2>Características do WorldSpot.net</h2>




<p>
Com WorldSpot.net, não precisa de configurar um complicado server radius
e web server. O seu hotspot pode correr autonomamente no seu router sem
fios barato ligado à Internet.</p>




<p>
Quando o(s) seu(s) hotspot(s) está(ão) configurados, todos os seus hotspot(s)
podem ser modificados através da Internet. Você não precisa de aceder fisicamente ao(s)
hotspot(s).
</p>




<h4>Características de configuração do Hotspot:</h4>







<ul>





  <li>Configuração de vários hotspots</li>





  <li>História de conexão para todos os hotspots</li>





  <li>Perfis de acesso avançados. O dono do hotspot pode definir
limitações de acesso. Estas&nbsp;são válidas para múltiplas conexões.</li>





 
 
 
 
 
  <ul>





    <li>Tempo de conexão total permitido.</li>





    <li>Volume total de upload permitido</li>





    <li>Volume total de download permitido</li>





    <li>Volume total de upload+download permitido</li>





    <li>Velocidade máxima de upload</li>





    <li>Velocidade máxima de download</li>





    <li>Tempo para reset às limitações: Todas as limitações em cima podem ser
restauradas depois de um tempo especificado a partir da 1ª conexão ou
restauração anterior. Isto permite aos utilizadores conectar 1h por dia,
ou limitar a 1gb por hora...</li>



    <li>Tempo de expiração: O acesso expira depois de uma quantidade
de tempo especificada a partir da primeira conexão. Por exemplo você pode
oferecer 2h por dia durante uma semana.</li>





 
 
 
 
 
  </ul>





  <li>Pode haver múltiplos perfis de acesso que o utilizador pode escolher.</li>





  <li>Os perfis de acesso podem ser aplicados em vários hotspots. Os utilizadores podem&nbsp;ver o estado da sua conexão válido em todos os seus hotspots.</li>



  <li>
Gerenciamento de contas privadas(ou billhetes). Estes estão associados com
perfil de acesso, para assim poder criar uma larga oferta comercial para os
seus clientes.</li>



  <li>Criação em massa de bilhetes (gerenciamento de grupos)</li>


  <li>Edição Wysiwyg de mensagem de Boas-Vindas do hotspot com upload de imagem e flash.</li>


  <li>Personalização e impressão Wysiwyg dos bilhetes</li>

  <li>Personalização completa Wysiwyg da página de Boas Vindas</li>

  <li>Bilhetes por MAC address ou contas privadas: Pode vender bilhetes para qualquer dispositivo sem fios que não tenha browser como telefones wifi.</li>

  <li>Opção de validação de Email para utilizadores de bilhetes: Os utilizadores têm que validar o seu email entes de poderem utilizar o seu bilhete.</li>

  <li>Pagamento automatico online com cartão de crédito através de <a href="https://www.paypal.com/fr/mrb/pal=KMJFE58AWG3NE" target="_blank">Paypal</a>:</li>
  <ul>
    <li>Partilha de lucros com a maior percentagem de lucros para si do mercadot: 75% para si!</li>
    <li>Pagamentos directos do seus utilizadores &nbsp;para a sua conta paypal. Não precisa de esperar por saldos minimos para receber o seu dinheiro.</li>
  </ul>







</ul>

Para ser informado das ultimas caracteristicas disponibilizadas, existe um<a href="http://worldspot.net/forum/index.php/topic,83.msg566.html#new">tópico especial do forum acerca disso</a>.



<h4>Em breve (a ordem pode mudar):</h4>





<ul>





  <li>Partilha de lucros de cobrança de uma conta paypal de terceiros que poderá configurar.</li>
  <li>Taxas mensais para sistema de bilhetes online ilimitados ou cobrança online sem partilha de lucros.</li>





</ul>










</body></html>
Title: Re: Translation
Post by: mocho on March 16, 2007, 05:26:13 am
Logon.html


Code: [Select]
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>Previsão do hotspot WorldSpot</title>
</head>
<body><h1>Num hotspot real, estaria ligado à internet!</h1>Obrigado por experimentar o sistema de hotspot WorldSpot.</body>
</html>

Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on March 16, 2007, 05:16:15 pm
Portuguese and norwegian updated.
(both have still some files missing...)

Thank you very much! :)
Title: Re: Translation
Post by: mocho on March 20, 2007, 12:07:06 am
Portuguese Pt.py

Code: [Select]
# -*- coding: utf-8 -*-

ptDict={
    'wel01'  : u'''Bem-vindo %s'''
,   'wel02'  : u'''Bem-vindo, Convidado'''
,   'wel03'  : u'''Registo'''
,   'wel04'  : u'''Validar registo'''
,   'wel05'  : u'''Página Inicial'''
,   'wel06'  : u'''Logout'''
,   'wel07'  : u'''Sobre WorldSpot.net'''
,   'wel08'  : u'''Historia das conexões'''
,   'wel09'  : u'''Login'''
,   'wel10'  : u'''Fórum'''
,   'wel11'  : u'''Criar novo Hotspot'''
,   'wel12'  : u'''Gerir o meu Hotspot'''
,   'wel13'  : u'''Gerir os meus Hotspots'''
,   'wel14'  : u'''Seleccionado: '''
,   'wel15'  : u'''Mostrar info de config'''
,   'wel16'  : u'''Configurar Hotspot'''
,   'wel17'  : u'''Gerir perfis de acesso'''
,   'wel18'  : u'''Gerir bilhetes'''
,   'wel19'  : u'''Mostrar história da sessão'''
,   'wel20'  : u'''Criar outro Hotspot'''
,   'wel21'  : u'''Opções da conta'''

,   '01'     : u'''Nome do Hotspot'''
,   '02'     : u'''Hotspot requere utilizadores validados'''
,   '03'     : u'''Permitir os utilizadores validar o email durante 5 min'''
,   '04'     : u'''Mensagem de Boas Vindas para mostrar aos utilizadores do hotspot(html)'''
,   '05'     : u'''Submeter'''
,   '06'     : u'''Apagar'''
,   '07'     : u'''Seleccionar hotspot para mostrar ou configurar'''
,   's08'    : u'''Sem hotspot seleccionado'''
,   's09'    : u'''AVISO: apagar o seu hotspot apagará todos os registos de conta associados<br>'''
,   's10'    : u'''Deseja realmente apagar o hotspot: %s ?<br>'''
,   's11'    : u'''Confirmar'''
,   's12'    : u'''O nome deste hotspot já existe'''
,   's13'    : u'''removendo perfil de acesso %s<br>'''
,   's14'    : u'''Hotspot %s destruído<br>'''
,   's15'    : u'''Ainda existem utilizadores ligados a este hotspot<br>'''
,   's16'    : u'''Utilizador "%s" ligou-se<br>'''
,   's17'    : u'''Apagando a seguinte conta:'''
,   's18'    : u'''Opções actualizadas'''
,   's19'    : u'''Configuração de Hotspot'''
,   's20'    : u'''Configuração para "%s"'''
,   's21'    : u'''Perfis de acesso'''
,   's22'    : u'''Ainda não configurou um perfil de acesso para este hotspot<br>'''
,   's23'    : u'''<strong>Utilizadores não se podem ligar!</strong><br>'''
,   's24'    : u'''Detalhes'''
,   's25'    : u'''Click <a href="CreateAccess">aqui</a> para configurar perfis de acesso<br>'''
,   's26'    : u'''Login :'''
,   's27'    : u'''Password :'''
,   's28'    : u'''<h1>Bem-vindo %s,</h1>agora está ligado<br>'''
,   's29'    : u'''Agora está desligado'''
,   's30'    : u'''Login/password errado'''
,   's31'    : u'''Login não encontrado'''
,   's32'    : u'''Login'''

,   'u01'    : u'''Timeout. Por favor religue-se a qualquer website<br>'''
,   'u02'    : u'''Agora está ligado a este hotspot.'''
,   'u03'    : u'''Agora pode navegar na Internet!<br>'''
,   'u04'    : u'''Para desligar, deve inserir a seguinte url: http://%s:%s ou manter esta página aberta.<br>'''
,   'u05'    : u'''Pode também tentar escrever "exit" na barra de endereço (não funciona por vezes)<br>'''
,   'u06'    : u'''Ainda está ligado a este hotspot'''
,   'u07'    : u'''Agora está desligado deste hotspot'''
,   'u08'    : u'''Você está agora num hotspot publico gerido por Worldspot.net.'''
,   'u09'    : u'''Ligação falhada'''
,   'u10'    : u'''Se esperou demasiado, ocorreu um timeout. Tente outra vez.<br>'''
,   'u11'    : u'''Será desligado em '''
,   'u12'    : u'''Descrição do seu bilhete'''
,   'u13'    : u'''Limitações'''
,   'u14'    : u'''Estatísticas'''
,   'u15'    : u'''Click aqui para ligar!'''
,   'u16'    : u'''Desculpe, não pode ligar<br>'''
,   'u17'    : u'''Click aqui para tentar outro bilhete'''
,   'u18'    : u'''Desligar'''
,   'u19'    : u'''Politica de ligação'''
,   'u20'    : u'''Actualmente, nenhum perfil de acesso está definido para este hotspot. Ninguém se pode ligar.<br>'''
,   'u21'    : u'''Sem acesso livre<br>'''
,   'u22'    : u'''Você pode escolher entre o seguinte:<br>'''
,   'u23'    : u'''Apenas utilizadores validados se podem ligar a este hotspot. <br>'''
               u'''Se não estiver registado neste website, pode fazê-lo agora.<br>'''
               u'''Durante o processo de registo, um email de validação ser-lhe-á enviado.<br>'''
               u'''Serão depois garantidos 5 minutos para ler o email e clickar no link para validar o seu registo.<br>'''
,   'u24'    : u'''Não se pode ligar antes de validar a sua conta<br>'''
               u'''Se se registar, tenha a certeza que pode ler o seu email sem este hotspot<br>'''
,   'u25'    : u'''Detalhes de politica'''
,   'u26'    : u'''Por favor faça login ou registe-se para ter o seu acesso à Internet<br>'''
,   'u27'    : u'''Identificação'''
,   'u28'    : u'''Password:'''
,   'u29'    : u'''Apenas para utilizadores registados. '''
,   'u30'    : u'''Clica aqui para te registares'''
,   'u31'    : u'''Para bilhetes ou contas privadas<br>'''
,   'u32'    : u'''Politica de acesso actual:'''
,   'u33'    : u'''Sessão de  Validação de Email<br>'''
,   'u34'    : u'''Estado actual:'''
,   'u35'    : u'''Estatísticas actuais:'''
,   'u36'    : u'''Refrescar estado actual'''
,   'u37'    : u'''Escolher outra politica de ligação'''
,   'u38'    : u'''Clica aqui para ligar!'''
,   'u39'    : u'''Não se pode ligar<br>'''
,   'u40'    : u'''Login:'''
,   'u41'    : u'''Login de utilizador'''
,   'u42'    : u'''Login de bilhete'''
,   'u43'    : u'''Não está validado, não pode ter acesso livre sem se validar<br>'''
,   'u44'    : u'''Hotspot sem acesso livre<br>'''
,   'u45'    : u'''Não iniciado'''
,   'u46'    : u'''Impossível fazer login'''
,   'u47'    : u'''Ligar!'''
,   'u48'    : u'''Detalhes de politica'''
,   'u49'    : u'''detalhes'''
,   'u50'    : u'''Clica aqui para desligar'''
,   'u51'    : u'''Acesso por bilhetes está disponível. Para usar um bilhete deve desligar<br>'''
,   'u52'    : u'''Outros utilizadores ligados a este hotspot:'''
,   'u53'    : u'''Ninguém<br>'''
,   'u54'    : u'''Desligar'''
,   'u55'    : u'''Estado'''
,   'u56'    : u'''Hotspot actual'''
,   'u57'    : u'''Descrição detalhada de perfil de acesso'''
,   'u58'    : u'''Pequena descrição:'''
,   'u59'    : u'''Tipo de Acesso'''
,   'u60'    : u'''Livre<br>'''
,   'u61'    : u'''Bilhetes<br>'''
,   'u62'    : u'''Limites'''
,   'u63'    : u'''Hotspots aplicáveis'''
,   'u64'    : u'''Nenhum hotspot aplicável'''
,   'u65'    : u'''Tempo permitido de ligação'''
,   'u66'    : u'''Max %s volume'''
,   'u67'    : u'''%s limitação de velocidade'''
,   'u68'    : u'''<p>Quando estas limitações são atingidas, estas são recontadas '''
               u'''%s depois da primeira ligação ou recontagem anterior</p>'''
,   'u69'    : u'''<p>Tempo para expirar depois da 1ª ligação:%s</p>'''
,   'u70'    : u'''Sem limitações<br>'''
,   'u71'    : u'''A sua identificação de conta é valida<br>'''
,   'u72'    : u'''A sua identificação de conta ainda não foi validada. Por favor valide o seu registo clicando no email que lhe foi enviado (%s).<br>'''
,   'u73'    : u'''Seleccionar'''
,   'u74'    : u'''Bilhete/password errado'''
,   'u75'    : u'''Se te códigos de acesso de bilhete, primeiro você deve identificar-se '''
               u'''antes de inserir os seus códigos<br>'''
,   'u76'    : u'''Você já teve uma sessão de validação de email. Por favor não abuse desse serviço.<br>'''
,   'u77'    : u'''Página de Boas-vindas que repõe o cabeçalho e barra esquerda do worldspot. Adicione %(content) dentro.<br>'''
,   'u78'    : u'''Criar página personalizada'''
,   'u79'    : u'''Apagar página personalizada'''
,   'u80'    : u'''Deve definir "%(content)" dentro da sua página'''
,   'u81'    : u'''Por favor %s para prever a sua página inicial (Deve guardar antes)<br>'''
,   'u82'    : u'''click aqui'''
,   'u83'    : u'''Login já existente, por favor escolha outro'''
,   'u84'    : u'''O nome de Login não deve começar por underscore'''
,   'u85'    : u'''Email :'''
,   'u86'    : u'''Email de validação de registo de WorldSpot.net'''
,   'u87'    : u'''Bem-vindo a Worldspot.net, por favor clica no link em baixo para validar o seu registo:\n'''
,   'u88'    : u'''Obrigado.\n'''
,   'u89'    : u'''Pode também clicar em "Validate registration" e depois inserir o seu login e a seguinte chave de validação:\n'''
,   'u90'    : u'''<h1>Registo bem sucedido</h1>'''
               u'''Um email foi-lhe enviado para validação.<br>'''
               u'''Por favor clica no link, ou insira a sua chave de validação <a href=/wk/Validate>aqui</a><br>'''
               u'''Não pode criar o seu hotspot antes de validar<br>'''
,   'u91'    : u'''NOTA: WorldSpot.net não comunicará o seu email a terceiros a não ser que legalmente intimado.'''
,   'u92'    : u'''Utilizadores ligam-se directamente depois de identificados'''
,   'u93'    : u'''Mostrar informação mínima na página inicial'''
,   'u94'    : u'''Bilhetes necessitam de registo antes de usar'''
,   'u95'    : u'''Ligar agora! :'''
,   'u96'    : u'''Email de validação enviado de novo para %s<br>'''
,   'u97'    : u'''Por favor <a href="Validate?resend=1">clica aqui</a> para reenviar o email de validação para %s<br>'''
,   'u98'    : u'''Bem vindo %s, agora está validado'''
,   'u99'    : u'''Mesmo dispositivo ligado<br>'''
,   'v00'    : u'''Documentação'''
,   'v01'    : u'''A sua sessão expirou. Por favor faça de novo login.<br>'''
,   'v02'    : u'''Código de bilhete'''
,   'v03'    : u'''Setup online billing'''
,   'v04'    : u'''Para comprar acesso online, deve <a href="Register?uam=1">registar-se</a> ou fazer login primeiro. Não necessita de validar o seu email.<br>'''
,   'v05'    : u'Pague agora'
,   'v06'    : u'Por favor ligue-se ou <a href="Register?uam=1">registe-se</a> para pagar com Paypal'
,   'v07'    : u'GRÁTIS'
,   'v08'    : u'Preço: '
,   'v09'    : u'Verificação de Email'
,   'v10'    : u'Hotspots'
,   'v11'    : u'Acesso'
,   'v12'    : u'Bilhetes'
,   'v13'    : u'creação de bilhetes'
,   'v14'    : u'lista de bilhetes'
,   'v15'    : u'Impressão de bilhetes'
,   'v16'    : u'Pagamento Online'
,   'v17'    : u'Hist+oria de Pagamentos'
,   'v18'    : u'Clique aqui para uma sessão segura'
,   'v19'    : u'Página configuração de hotspot para DD-WRT "%s"'
,   'v20'    : u"<p>Quando configurar o seu router DD-WRT (v23SP2)para uso normal da internet, "
               u"deve verificar se o seu router pode aceder à internet apartir de ligações com e sem fios.</p>"
               u"<p>Quando tudo funcionar, pode ir a Administração / Hotspot / Chillispot and "
               u"preencher os valores em baixo:</p>"
               u'Mais detalhes <a href="Main/%s/SetupDDWRT">nesta página.</a>'
,   'v21'    : u'NOTA:'
               u'Autenticação MAC address é suportada, '
               u'<a href="/forum/index.php/topic,83.msg425.html#msg425">clique aqui para mais detalhes</a><br>'
               u'Espaços em branco na NAS ID não são suportados<br>'
               u'O servidor radius do Worldspot é compativel com outros servidores UAM. '
               u'Por favor certifique-se que define o uam secret dentro do script UAM <br>'
               u'<br>'
,   'v22'    : u'Chillispot configuração para hotspot "%s"'
,   'v23'    : u"Aqui está o conteúdo do ficheiro de configuração do chilispot ('/etc/chilli.conf')<br>"
               u"Por favor, mude todo o conteúdo deste ficheiro com o seguinte<br>"
,   'v24'    : u"<p>Este hotspot (%s) nunca foi ligado. Isto significa que WorldSpot.net nunca recebeu nenhum pedido radius.</p>"
,   'v25'    : u"Não tem nenhum hotspot creado"
,   'v26'    : u'Por favor selecione um hotspot'
,   'v27'    : u"Selecione um dos seus Hotspots"
,   'v28'    : u'<font size="5">Bem vindo a <strong>WorldSpot.net</strong> <font color="#ff0000">hotspot</font> - system!</font><br />'
               u'A melhor solução de portal captivo.'
,   'v29'    : u'Voçê tem que validar o seu email para criar o seu hotspot'
,   'v30'    : u'Uma vez instalado o chillispot, pode criar o seu hotspot aqui.<br>'
               u'Por favor introduza info do hotspot a criar<br>'
,   'v31'    : u'O seu hotspot foi criado.'
,   'v32'    : u"Criar novo"
,   'v33'    : u"Apagar"
,   'v34'    : u"Actualizar"
,   'v35'    : u'Insira um nome do perfil'
,   'v36'    : u'Insira uma breve descrição que será mostrada aos seus utilizadores'
,   'v37'    : u'Tempo total permitido da ligação em segundos.<br>(vazio para ilimitado)'
,   'v38'    : u'Volume total de upload permitido em bytes.<br>(vazio para ilimitado)'
,   'v39'    : u'Volume total de download permitido em bytes.<br>(vazio para ilimitado)'
,   'v40'    : u'Volume total de upload+download permitido em bytes.<br>(vazio para ilimitado)'
,   'v41'    : u'Velocidade limite de Upload em bit/s.<br>(vazio para ilimitado)'
,   'v42'    : u'Velocidade limite de Download em bit/s.<br>(vazio para ilimitado)'
,   'v43'    : u'Tempo a esperar para fazer reser às limitações.<br>'
               u'Depois deste tempo, os utilizadores podem ligar-se novamente<br>'
               u'Com todas as limitações resetadas.<br>'
               u'(vazio para nunca renovar)'
,   'v44'    : u'Tempo em que expira depois da primeira ligação<br>'
               u'não depende das ligações<br>'
               u'(vazio parea infinito)'
,   'v45'    : u'Oferecer este acesso de graça'
,   'v46'    : u'Mostrar login do bilhete para este perfil'
,   'v47'    : u'Preço de pagamento online'
,   'v48'    : u'Selecionar a que hotspots este perfil se aplica'
,   'v49'    : u"Mostrar/Editar perfil"
,   'v50'    : u'Selecionar perfil de acesso para mostrar/editar'
,   'v51'    : u"Não pode ser grátis com bilhetes ou preço"
,   'v52'    : u"Aqui pode criar um perfil de acesso que determina as condições "
               u"sob as quais os utilizadores podem ligar-se ao seu hotspot(s).<br>"
,   'v53'    : u"Não tem perfil de acesso defenido. Nenhum utilizadores se pode ligar.<br>"
               u"Por favor preencha o formulário em baixo para criar um<br>"
,   'v54'    : u'Acesso grátis ilimitado'
,   'v55'    : u'grátis'
,   'v56'    : u'Aviso, a sua conta paypal não está configurada<br>'
,   'v57'    : u'Erros encontrados. Por favor verifique.'
,   'v58'    : u'Este perfil não tem tipo de acesso configurado'
,   'v59'    : u'Vendido online com paypal:%s<br>'
,   'v60'    : u'Preços'
,   'v61'    : u"hotspot wifi internet partilha chillispot captivo portal grátis gestão pagamentos bilhetes serviço dd-wrt ddwrt wrt openwrt" # keywords
,   'v62'    : u'Worldspot.net é um portal grátis de gestão de hotspot sem fios. '
   u'Todos podem partilhar o acesso à internet apenas com utilizadores autenticados. '
   u'Compativel com chillispot, pode configurar o seu hotspot em apenas alguns minutos. '
   u'Sistema de bilhetes muito potente e serviço de pagamentos online.'
,   'v63'    : u'História de ligação do Hotspot'
,   'v64'    : u'Existiram %d ligações<br>'
,   'v65'    : u'Mostrando de %d a %d<br>'
,   'v66'    : u'Tempo acutal:%s<br>'
,   'v67'    : u'Hotspot :'
,   'v68'    : u'Numero a mostrar:'
,   'v69'    : u'Range:'
,   'v70'    : u"Esconder unknownMac"
,   'v71'    : u"Mostrar"
,   'v72'    : u'Criação de bilhetes e contas privadas'
,   'v73'    : u"Não tem nenhum perfil de acesso defenido. Nenhum utilizador se pode ligar.<br>"
               u'Por favor <a href="CreateAccess">crie um</a><br>'
,   'v74'    : u'Criar/Editar uma conta privada ou bilhete'
,   'v75'    : u'<br>Bilhete(s) criados com sucesso<br>'
,   'v76'    : u'Criação de bilhetes em massa'
,   'v77'    : u'Selecionar um perfil de accesso'
,   'v78'    : u'Bilhete de utilização multipla:'
,   'v79'    : u"Criar/Editar"
,   'v80'    : u'Selecionar um prefixo opcional de bilhete'
,   'v81'    : u'Selecionar um numero de inicio'
,   'v82'    : u'Quantos bilhetes? (max=100)'
,   'v83'    : u'Quantos caracteres de password?'
,   'v84'    : u'Tipo de Password'
,   'v85'    : u"Gerar"
,   'v86'    : u'Apenas Digitos'
,   'v87'    : u'Letras+digitos'
,   'v88'    : u'Procurar bilhete:'
,   'v89'    : u'Perfil:'
,   'v90'    : u'Juntar:'
,   'v91'    : u'Estado:'
,   'v92'    : u"Apagar todos (sem aviso!)"
,   'v93'    : u'todos'
,   'v94'    : u'Não iniciados'
,   'v95'    : u'Iniciados'
,   'v96'    : u'Acabados'
,   'v97'    : u'Ligados'
,   'v98'    : u'DatadeInicio'
,   'v99'    : u'História
,   't01'    : u'Uso múltiplo'
,   't02'    : u'sim'
,   't03'    : u'não'
,   't04'    : u'história'
,   't05'    : u'Aviso existem bilhetes no conjunto. Não foi apagado.<br>'
,   't06'    : u'Conjunto apagado.<br>'
,   't07'    : u'Sintaxe de procura errada: %s<br>'
,   't08'    : u'qualquer'
,   't09'    : u'sem conjunto'
,   't10'    : u'%s%04d a %d'
,   't11'    : u'%d bilhetes encontrados<br>'
,   't12'    : u'%d a %d'
#t13
#t14
#t15
#t16
#t17
#t18
#t19
#t20
#t21
#t22
#t23
#t24
#t25
#t26
#t27
#t28
#t29
#t30
#t31
#t32
#t33
#t34
#t35
#t36
#t37
#t38
#t39
#t40
#t41
#t42
#t43
#t44
#t45
#t46
#t47
#t48
#t49
#t50
#t51
#t52
#t53
#t54
#t55
#t56
#t57
#t58
#t59
#t60
#t61
#t62
#t63
#t64
#t65
#t66
#t67
#t68
#t69
#t70
#t71
#t72
#t73
#t74
#t75
#t76
#t77
#t78
#t79
#t80
#t81
#t82
#t83
#t84
#t85
#t86
#t87
#t88
#t89
#t90
#t91
#t92
#t93
#t94
#t95
#t96
#t97
#t98
#t99
}

Title: Re: Translation
Post by: mocho on March 20, 2007, 12:09:49 am
portuguese pricing page doesnt load automaticaly. I must click on the flag
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on March 20, 2007, 11:04:22 am
This might be normal. Worldspot detect your browser language only at the first connection. Then it is stored in your session.
The language is in the url.
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on March 26, 2007, 04:41:19 pm
new norwegian welcome page:
Code: [Select]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title>WorldSpot hotspot system</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8">
<meta name="keywords" content="hotspot wifi internet sharing chillispot captive portal free management billing tickets service dd-wrt ddwrt wrt openwrt">
<meta name="category" content="internet">
<meta name="description" content="Worldspot.net is free wifi hotspot management portal. Everybody can share internet access only to authentified users. Compatible with chillispot, you can setup your hotspot in some minutes. It will soon have tickets and online billing services.">

<link rel="stylesheet" href="/static/style.css">
</head>
<body text="black" bgcolor="white">
<div id='header'><div id='logo1'>&nbsp;</div><div id='headerr'>&nbsp;</div></div>
<div id="mainbox">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td class="maincontent">

<div class='dbody'>
<div class='leftwrapper'>
<div class='rightwrapper'>
<div class='dcenter'><div class='dinner'>
<h1>Velkommen til WorldSpot.net</h1>




<p>


Åpne din egen &quot;hotspot&quot; gratis, og del denne forbindelse med andre!<br>
<br>
Worldspot.net tilbyr en enkel løsning for alle ved internet tilkobling med
avanserte muligheter for identifisere dine hotspot brukere og tilby forskjellige
muligheter hvordan de kan koble seg opp mot internet.<br>
<br>
For eksempel, du begrense brukers tilkobling til internet til 10 timer per uke
eller 100 MB per dag. Denne tjenesten er gratis så lenge din &quot;hotspot&quot;
tilkobling er tilgjengelig (betalt).<br>
<br>
Du kan lett tilpasse oppkoblingssiden til hotspot med en vedlagt &quot;wysiwyg&quot;
manual. Her er en &quot;live&quot;
<a href="http://worldspot.net/wk/Uam?nasid=WorldSpotDemo1&res=notyet&uamip=worldspot.net&uamport=80&challenge=123&mac=00-00-00-00-00-00">
oppkoblingsside demonstrasjon</a>. <br>
Du kan belaste dine brukere &quot;online&quot;og fullt automatisere din &quot;hotspot&quot;. Du får
markedets høyeste omsetningsandel: 75% av dine hotspotinntekter går direkte til
din &quot;paypal&quot;konto. Vennligst
<a href="http://worldspot.net/wk/Main/en/Doc#OnlineBilling">klikk her</a> for
ytteligere informasjon.<br>
For offentlige plasser eiere av (barer, hoteller, ...), kan du skrive tilpassede
oppkoblingsbilletter med koder for å få tilgang til din hotspot. Denne tjenesten
vil bli belastet snart.<br>
&nbsp;</p>




<h2>Hva er en hotspot?</h2>




<p>

En Hotspot er en offentlig internet via WLAN. Brukeren blir ledet gjennom en
portal, som identifiserer ham og gi han tilgang til internet hvis
hotspotbetingelsene er innfridd.</p>






<h2>Hvordan fungerer den?</h2>




<p>

WLAN brukeren kobler seg opp via computer, PDA eller med annet WLAN-utstyr med
web &quot;browser&quot;.<br>
<br>
Alle tilkoblingsforsøk til en website vil automatisk bli ledet til hotspots
website (dette kalles en portal).<br>
<br>
Denne adresseringen blir blir styrt av en låst portal software som ligger i (eller
nær) WLAN router, fordi brukeren ennå ikke er verifisert.<br>
<br>
WorldSpot.net tilbyr hotspot portal service som verifiserer brukeren og sjekker
at hotspot tilgangspolicy innfris. Når dette er gjort, WorldSpot.net sender en
melding tilbake til tilgangspunket og godkjenner tilgang til interent,
sannsynligvis med noen begrensninger( max tilkoblingdtid, max mengde or max
hastighet). </p>




<h2>Hvordan sette opp din hotspot:</h2>




<p>

SÅ sette opp en hotspot er veldig enkelt og absolutt gratis.<br>
<br>
Worldspot.net hotspot behandling av portal er kompatibel med en åpen file med
navn&nbsp; <a href="http://chillispot.org" target="_blank">chillispot</a>, som
kjører på alle linux kompatible routere eller PC.<br>
<br>
Den anbefalte måten er å installere &nbsp;<a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/What_is_%22DD-WRT%22%3F" target="_blank">DD-WRT</a>
innenfor din <a href="http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php?title=Installation#Supported_Devices" target="_blank">
kompatible router</a>,&nbsp;<br>
en veldig enkel gratis WLAN router &quot;firmware&quot; som inkluderer mange kraftige
muligheter inkludert chillispot portal Med DD-WRT du kan sette opp din
hotspot uted å redigere noen filer eller taste inn noen console kommandoer, med
kun å bruke en web &quot;browser&quot;.<br>
<br>
Vennligst følg den&nbsp; <a href="/wk/Main/en/SetupDDWRT">DD-WRT hotspot setup
prosedyre</a>.</p>




<p>

Hvis du har kunnskapen, kan du også bruke alle andre gratis linux &quot; firmware&quot; (som <a href="http://openwrt.org/" target="_blank">openwrt</a>),
elle en linux PC.</p>




<p>

Når du har installert chillispot, bare enkelt registrer, tast i godkjennings
e-mail, så kan du lage din egen med kun å gi den et navn.<br>
<br>
Når den er lagd, tast på &#39;display config info&#39; i web siden og endre din
chillispot konfigurasjons file henholdvis.<br>
<br>
Ikke glem å konfigurer din hotspot og å lage en tilgangsprofil.<br>
<br>
Så ta omstart på din router, og du skulle være i stand til å koble til din
hotspot og teste den.</p>





<h2>WorldSpot.net alternativer</h2>




<p>
Med WorldSpot.net, så trenger du ikke å sette opp kompliserte radius server og
web server. Din hotspot kan fungere i en helt frittstående billig WLAN router
som er forbundet til internet.<br>
<br>
Når din hotspot er satt opp, foretas all hotspot vdlikehold er gjort på internet.
Du trenger ikke fysisk gå inn på¨dine hotspot.<br>
&quot;Hotspot management features:&quot;</p>




<h4>Hotspot management features:</h4>





<ul>





  <li>Flere hotspot håndteringsmuligheter:</li>





  <li>Sammenfatte historikk for alle hotspot</li>





  <li>Avanserte tilgangsprofiler muligheter. Der kan være begrensninger satt av
  hotspot eieren. Disse gjelder i flere forbindelser.</li>





 
 
 
 
 
  <ul>





    <li>Total tilkoblingstid tillatt</li>





    <li>Total &quot;upload&quot;mengde tillatt</li>





    <li>Total &quot;download&quot; mengde tillatt</li>





    <li>Total &quot;upload+download&quot; mengde tillatt</li>





    <li>Maximum &quot;upload&quot; hastighet</li>





    <li>Maximum &quot;download&quot; hastighet</li>





    <li>Begrensning gjeninnsettings tid: Alle ovenfor nevnte begrensninger kan
    bli gjeninnsatt etter en spesifisert tidsperiode etter første tilkobling
    eller forrige registrering. Dette tillater brukere tilkobling 1 time pr. dag
    eller begrenses til 1 GB pr time...</li>



    <li>Utløpstid: Oppkoblingen utløper etter forbruk av tid fra den første
    tilkobling. For eksempel kan du tilby 3 timer per dag i løpet av 1 uke.</li>





 
 
 
 
 
  </ul>





  <li>Det kan være flere tilgangsprofiler som brukeren kan velge.</li>





  <li>Tilgangsprofilene kan være gykdige på flere hotspots. Brukere kan få sin
  tilkoblingsstatus på alle dine hotspot.</li>



  <li>
Vedlikehold av private kontoer (eller billetter). Disse er assosiert til en
tilgangsprofil,så du kan tilby et vidt kommersielt tilbud til dine kunder.</li>

  <li>Masse billet produksjon (bunt håndtering)</li>

  <li>Wysiwyg hotspot velkomstmelding redigering med image and flash uploads.</li>
  <li>Wysiwyg tickets tilpasning og trykking</li><li>Wysiwyg full velkomstside
  tilpasning</li><li>MAC adresse billetter eller private kontoer: Du kan selge
  billetter for alle WLAN enheter som ikke har &quot;browser&quot; som WLAN telefon.</li><li>Email
  godkjenning for billet brukeres alternativer: Brukere må godkjenne sin E-mail
  før de bruker sine billetter.</li><li>&quot;Online&quot; automatisk betaling med
  kredittkort gjennom <a href "https://www.paypal.com/fr/mrb/pal=KMJFE58AWG3NE"> Paypal:</a></li>
  <ul><li>&nbsp;Inntektsdeling med markedetshøyeste andel: 75% for deg!</li>
  <li>&nbsp;Direkte betaling fra dine brukere til din &quot;paypal&quot; konto. Ikke den
  minste inntekt å vente på for å motta dine penger.<br>
&nbsp;</li></ul>





</ul>To For å holdes updated om de nyeste utgaver, der er en epsiell <a href="http:/forum/index.php/topic,83.msg566.html#new">&nbsp;forum topic
om det</a>.



<h4>Kommer snart::</h4>



<ul>



  <li>Online faktureringsinntekt delt med tredjepart &quot;paypal&quot; konto som du kan
  sette opp. </li><li>Månedlig gebyr for ubegrenset billett system eller &quot;online&quot;
  belastning uten inntektsdeling..</li>



</ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<div class='dbottom'>
<div class='left'></div>
<div class='right'></div>
<div class='center'></div>
</div>

</td>
</tr></table>
</div>
</body>
</html>

norwegian buy-page:
Code: [Select]
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <title></title>
  </head>

  <body>
    <h1>Å kjøpe DD-WRT klar router</h1>
    DD-WRT designer har en butikk. Du kan kjøpe DD-WRT routers der.<br>
    <ul>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=28">
  Buffalo WHR-G54S</a></li>
    <li><a href="http://www.dd-wrt.com/shop/catalog/product_info.php?products_id=34">
  Buffalo WHR-HP-G54</a></li>
      </ul>


  </body>
</html>

norwegian Logon-page:
Code: [Select]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type" />
  <title>WorldSpot hotspot preview</title>
</head>
<body><h1>På en virkeligt reell hotspot, skal du bli tilkoblet internet!</h1>
Takk for at du prøver WorldSpot hotspot system.</body></html>


Regards Pit
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on March 26, 2007, 04:42:40 pm

New Norwegian No.py.txt:

Code: [Select]
noDict={
    'wel01' : '''Velkommen %s'''
,   'wel02' : '''Velkommen gjest'''
,   'wel03' : '''Registrer'''
,   'wel04' : '''bekreft registrering'''
,   'wel05' : '''Startside'''
,   'wel06' : '''Log ut'''
,   'wel07' : '''Om WorldSpot.net'''
,   'wel08' : '''Tilkoblingshistorikk'''
,   'wel09' : '''Log in'''
,   'wel10' : '''Forum'''
,   'wel11' : '''Lag ny Hotspot'''
,   'wel12' : '''Redigere min Hotspot'''
,   'wel13' : '''Redigere mine Hotspots'''
,   'wel14' : '''Valgt: '''
,   'wel15' : '''Vis konfigurasjonsinnstllingene'''
,   'wel16' : '''Konfigurere Hotspot'''
,   'wel17' : '''Rediger adkomstprofiler'''
,   'wel18' : '''Rediger billetter'''
,   'wel19' : '''Vis tilkoblingshistorikk'''
,   'wel20' : '''Lag en ny Hotspot'''
,   'wel21' : '''Kontoinnstillinger'   '''

,   '01'     : '''Hotspot navn'''
,   '02'     : '''Hotspot krever godkjente brukere'''
,   '03'     : '''Tillat brukere å godkjenne e-mail i løpet av 5 minutter'''
,   '04'     : '''Velkomstmelding som vises dine brukere av Hotspot  (html)'''
,   '05'     : '''Send'''
,   '06'     : '''Slett'''
,   '07'     : '''Velg hotspot som vises eller konfigureres'''
,   's08'    : '''Ingen hotspot er valgt '''
,   's09'    : '''ADVARSEL: Ved å fjerne din hotspot fjerner du også all tilkoblingshistorikk<br>'''
,   's10'    : '''Ønsker du virkelig å slette denne hotspot: %s ?<br>'''
,   's11'    : '''Bekreft'''
,   's12'    : '''Dette hotspot navn er allerede i bruk'''
,   's13'    : '''fjerner adkomstprofil %s<br>'''
,   's14'    : '''Hotspot %s fjernet<br>'''
,   's15'    : '''Det er fortsatt tilkoblet brukere til denne hotspot<br>'''
,   's16'    : '''Brukeren "%s" har tilkoblet<br>'''
,   's17'    : '''Ta bort følgende:'''
,   's18'    : '''Nye opppdaterte innstillinger'''
,   's19'    : '''Hotspot konfigurasjon'''
,   's20'    : '''Konfiguration for "%s"'''
,   's21'    : '''Adkomst profiler'''
    's22'    : '''Du har ikke registrert noen adkomstprofil for denne hotspot<br>'''
,   's23'    : '''<strong>Ingen brukere kan tilkobles!</strong><br>'''
,   's24'    : '''detaljer'''
,   's25'    : '''Tast <a href="CreateAccess">her</a> for å registrere adkomstprofiler<br>'''
,   's26'    : '''Login :'''
,   's27'    : '''Passord:'''
,   's28'    : '''<h1>Velkommen %s,</h1>du er nå logget inn<br>'''
,   's29'    : '''Du er nå logget ut'''
,   's30'    : '''Feil brukernavn/passord'''
,   's31'    : '''Bruker navn ikke funnet'''
,   's32'    : '''Login'''

,   'u01'    : '''Timeout. Vennligst koble til valgfri webside<br>'''
,   'u02'    : '''Du er nå koblet til denne hotspot.'''
,   'u03'    : '''Du kan nå surfe rundt på internet!<br>'''
,   'u04'    : '''For å koble fra må du skrive inn følgende adresse: http://%s:%s eller ha denne side oppe.<br>'''
,   'u05'    : '''Du kan også prøve å taste  "exit" i adressefeltet bar (virker ikke alltid)<br>'''
,   'u06'    : '''Du er fortsatt tilkoblet denne hotspot'''
,   'u07'    : '''Du er nå frakoblet denne  hotspot'''
,   'u08'    : '''Du er nå inne på en offentlig hotspot gjennom Worldspot.net.'''
,   'u09'    : '''Tilkobling mislyktes'''
,   'u10'    : '''Hvis du ventet for lenge, ble det"timeout". Prøv igjen.<br>'''
,   'u11'    : '''Du vill bli frakoblet om '''
,   'u12'    : '''Din billetttspesifikasjon'''
,   'u13'    : '''Begrensninger'''
,   'u14'    : '''Statistikk'''
    'u15'    : '''Tast her for å koble til!'''
,   'u16'    : '''Desverre. kan ikke kobles opp<br>'''
,   'u17     : '''Tasta her for å prøve en ny billett'''
,   'u18'    : '''Koble fra''
,   'u19'    : '''Tilkoblingspolitikk'''
,   'u20'    : '''Det eringen tilkoblingsprofil definert for denne hotspot. Ingen kan tilkobles.<br>'''
,   'u21'    : '''Ingen fri adkomst<br>'''
,   'u22'    : '''Du kan velge mellom følgende:<br>'''
,   'u23'    : '''Kun godkjente brukere kan kobles til denne hotspot. <br>'''
               '''Hvis du ikke er registrert til denne Websid, kan du gjøre det nå.<br>'''
               '''Under registreringsprosessen, vil en godkjenning bli sendt deg via E-mail.<br>'''
               '''Du vil bli tildelt 5 minutter for  å lese din E-mail og taste din registrering.<br>'''
,   'u24'    : '''Du kan ikke koble til før du registrer din konto<br>'''
               '''Hvis du registrerer, sjekk at du kan lese din e-mail uten denne hotspot<br>'''
,   'u25'    : '''Policy detaljer'''
,   'u26'    : '''Vennligst login eller registrer deg for å få din internet adkomst access<br>'''
,   'u27'    : '''Identifikasjon'''
,   'u28'    : '''Passord:'''
,   'u29'    : '''Kun for registrete brukere. '''
,   'u30'    : '''Tast her for å registrere'''
,   'u31'    : '''For billetter eller private kontoer<br>'''
,   'u32'    : '''Nåværende adkomstpolicy:'''
,   'u33'    : '''Email bekreftelse<br>'''
,   'u34'    : '''Nåværende status:'''
,   'u35'    : '''Nåværende statistikk:'''
,   'u36'    : '''Oppdater nåværende  status '''
,   'u37'    : '''Velg en ny tilkoblings policy'''
,   'u38'    : '''Tast her for å koble til'''
,   'u39'    : '''Du kan ikke kobles til<br>'''
,   'u40'    : '''Login:'''
,   'u41'    : '''Bruker navn'''
,   'u42'    : '''billett login'''
,   'u43'    : '''Du er ikke godkjent, du kan ikke få fri adkomst uten godkjenning<br>'''
,   'u44'    : '''Ingen tilgjengelig fri adkomst til denne hotspot<br>'''
,   'u45'    : '''Ikke startet'''
,   'u46'    : '''kAN ikke tilkobles'''
,   'u47'    : '''Koble til!'''
,   'u48'    : '''Policy detaljer'''
,   'u49'    : '''detaljer''
,   'u50'    : '''Tast her for "logut"'''
,   'u51'    : '''Billetttilgang er tilgjengelig. For å bruke en billett må du logge ut <br>'''
,   'u52'    : '''Andre  brukere som akkurat nå er tilkoblet denne hotspot:'''
,   'u53'    : '''Ingen<br>'''
,   'u54'    : '''Koble fra'''
,   'u55'    : '''Status'''
,   'u56'    : '''Nåværende Hotspot'''
,   'u57'    : '''Detaljert beskrivelse av adkomstprofil'''
,   'u58'    : '''Kort beskrivelse:'''
,   'u59'    : '''Adkomst Type'''
,   'u60'    : '''Gratis<br>'''
,   'u61'    : '''Billetter<br>'''
,   'u62'    : '''Begrensninger'''
,   'u63'    : '''Anvendbare  hotspots'''
,   'u64'    : '''Ikke anvendbar for noen hotspot'''
,   'u65'    : '''Tillatt oppkoblingstid'''
,   'u66'    : '''Max %s volum'''
,   'u67'    : '''%s Begrensning hastighet'''
,   'u68'    : '''<p>Når disse begrensninger nås, blir de tilbakestilt '''
               '''%s etter den første tilkobling eller den foregående omstart</p>'''
,   'u69'    : '''<p>Frakoblingstid etter første tilkobling :%s</p>'''
,   'u70'    : '''Ingen begrensning<br>'''
,   'u71'    : '''Din kontoidentifikasjon er gyldig<br>'''
,   'u72'    : '''Din kontoidentifikasjon er ennå ikke godkjent.Vennligst godkjenn din registrering ved å taste i emailen som ble sendt deg (%s).<br>'''
,   'u73'    : '''Velg'''
,   'u74'    : '''Feil billett/passord''
,   'u75'    : '''Hvis du har billettadkomstkoder, må du først identifisere deg selv '''
               '''før du taster dine koder<br>'''
,   'u76'    : '''Du har allerede fått en E-mail med godkjenningsprosedyre. Vennligst ikke misbruk dnne service.<br>'''
,   'u77'    : '''Velkommen side med å erstatte worldspot overskrift eller og venstrefelt. Legg til %(content) innenfor.<br>'''
,   'u78'    : '''Lag en vanlig side'''
,   'u79'    : '''Slett en vanlig side'''
,   'u80'    : '''Du må plassere "%(content)" innenfor din side'''
,   'u81'    : '''Vennligst %s for å forhåndsse din side (Du må lagre den først)<br>'''
,   'u82'    : '''tast her'''
,   'u83'    : '''Login navn finnes allerede, vennligst velg et annet'''
,   'u84'    : '''Login navn må ikke begynne med underscore'''
,   'u85'    : '''Email :'''
,   'u86'    : '''WorldSpot.net webside registrering godkjennings mail\n'''
,   'u87'    : '''Velkommen til Worldspot.net, vennligst trykk på tasten under for å godkjenne din registrering:\n'''
,   'u88'    : '''Takk.\n'''
,   'u89'    : '''Du kan også taste inn "bekreft registrering" så din login og dn følgende godkjenningsnøkkel:\n'''
,   'u90'    : '''<h1>Registrering godkjent</h1>'''
               '''En mail har blitt sendt deg for godkjenning.<br>'''
               '''Vennligst tast "linken" inne i den, eller tast godkjenningskoden <a href=/wk/Validate>here</a><br>'''
               '''du kan ikke lage din egen hotspot før du er godkjent<br>'''
,   'u91'    : '''OBS: WorldSpot.net vill aldri videresende din E-mail til noen tredjepart medmindre det skulle bli pålagt av lov .'''
,   'u92'    : '''Brukere kobles direkte etter identifikasjon'''
,   'u93'    : '''Vi minimum informasjon den nylagde side'''
,   'u94'    : '''Billetter krever registrering før bruk'''
,   'u95'    : u'''Koble til nå! :'''
,   'u96'    : u'''Gyldighets email ble sendt igjen til %s<br>'''
,   'u97'    : u'''Vennligst <a href="Validate?resend=1">tast her</a> for ¨å sende godkjenningdmail på nytt %s<br>'''
,   'u98'    : u'''Welcome %s, du er nå godkjent'''
,   'u99'    : u'''samme utstyr tilkoblet<br>'''
,   'v00'    : u'''>Dokumentasjon'''
,   'v01'    : u'''Din tid har utløpt. Vennligst "login" igjen.<br>'''
,   'v02'    : u'''Adgangskode'''
,   'v03'    : u'''Setup online belastning'''
,   'v04'    : u'''For å kjøpe online tilgang, må du <a href="Register?uam=1">registrere</a> eller login først. Du trenger ikke godkjenning via din e-mail.<br>'''
,   'v05'    : u'Betal nå'
,   'v06'    : u'Veennligst login eller <a href="Register?uam=1">registrer</a> for å betale med Paypal'
,   'v07'    : u'Fritt'
,   'v08'    : u'Pris: '
,   'v09'    : u'Email godkjenning'
,   'v10'    : u'Hotspots'
,   'v11'    : u'Tilgang'
,   'v12'    : u'Billetter'
,   'v13'    : u'Lage billetter'
,   'v14'    : u'Billettliste'
,   'v15'    : u'Billett "printing"'
,   'v16'    : u'Online Billing'
,   'v17'    : u'Belastningshistorikk'
,   'v18'    : u'Klii her for sikker plass'
,   'v19'    : u'DD-WRT settings side for hotspot "%s"'
,   'v20'    : u"<p>Nårdu har satt opp din DD-WRT (v23SP2) "router" for normal internet bruk "
               u"må du sjekke at din "router"kan koble seg til internet fra LAN og trådløs.</p>"
               u"<p>straks alt fungerer, kan du gå inn i Administration / Hotspot / Chillispot og "
               u"fylle inn nedenstående verdier:</p>"
               u'Flere detaljer <a href="Main/%s/SetupDDWRT">i denne side.</a>'
,   'v21'    : u'MERK:'
               u'MAC addresse godkjenning støttes '
               u'<a href="/forum/index.php/topic,83.msg425.html#msg425">clikk her for mer infos</a><br>'
               u'Hvite felt i NAS ID støttes ikke<br>'
               u'Worldspot radius server er kompatibel med andre UAM servere. '
               u'Forsikre deg om at du setter "uam secret" inne i UAM script<br>'
               u'<br>'
,   'v22'    : u'Chillispot configurasjon for hotspot "%s"'
,   'v23'    : u"Her er innholdet til chillispot configurasjon filen ('/etc/chilli.conf')<br>"
               u"Vennligst erstatt alt innholdet idenne filen med følgende<br>"
,   'v24'    : u"<p>Denne hotspot (%s) har aldri vært tilkoblet. <Det betyr at WorldSpot.net har aldri mottatt noe "radius" forespørsel.</p>"
,   'v25'    : u"Du har ikke dannet noen hotspot "
,   'v26'    : u'Vennligst velg en hotspot'
,   'v27'    : u"Velg en  av dine Hotspots"
,   'v28'    : u'<font size="5">Velkommen til <strong>WorldSpot.net</strong> <font color="#ff0000">hotspot</font> system!</font><br />'
               u'Den best oppnåelige portal løsning'
,   'v29'    : u'Du må være email godkjent for å lage din hotspot'
,   'v30'    : u'Når du har instalert chillispot, kan du lage din egen hotspot her.<br>'
               u'Vennligst tast inn info om hotspot for å danne<br>'
,   'v31'    : u'Din hotspot er nå  etablert'
,   'v32'    : u"Etabler ny"
,   'v33'    : u"Slett"
,   'v34'    : u"Oppdater"
,   'v35'    : u'Tast inn et profilnavn'
,   'v36'    : u'Tast inn en kort beskrivelse som sksl vises til dine brukere'
,   'v37'    : u'Total tillatt tilkoblingstid i sekunder.<br>(tom for ubegrenset)'
,   'v38'    : u'Total tillatt "upload volume in byte".<br>(tom for ubegrenset)'
,   'v39'    : u'Total tillatt "download volume in byte".<br>(tom for ubegrenset)'
,   'v40'    : u'Total tillatt "upload+download volume in byte".<br>(tom for ubegrenset)'
,   'v41'    : u'"Upload rate" begrensning i bit/s.<br>(tom for ubegrenset)'
,   'v42'    : u'"Download rate" begrensning i bit/s.<br>(tom for ubegrenset)'
,   'v43'    : u'Tid å vente for "reset" begrensninger<br>'
               u'Etter denne ventetid, kan bruikerne koble seg til igjen<br>'
               u'med alle begrensninger "reseted".<br>'
               u'(tom for ikke å fornye)'
,   'v44'    : u'Utløpstid etter første oppkobling<br>'
               u'Er ikke avhengig av antall tilkoblinger<br>'
               u'(tomm gor evig)'
,   'v45'    : u'tilbbyr denne tilkobling gratis'
,   'v46'    : u'Vis billett "login" for denne profil'
,   'v47'    : u'Online belastningspris'
,   'v48'    : u'Velg hviken hotspot denne profil hører til'
,   'v49'    : u"Vis/Skriv profil"
,   'v50'    : u'Velg din tilgangs profil for visning/editering'
,   'v51'    : u"Kan ikke være gratis med billetter eller en pris"
,   'v52'    : u"Her kan du lage en tilgangsprofil som bestemmer betingelsene"
               u"som brukerne kan koble seg til dine hotspot med<br>"
,   'v53'    : u"Du har ikke definert noen tilgangsprofil. Ingen brukere kan koble seg til.<br>"
               u"Vennligst fykk ut formulaet under for å definere en<br>"
,   'v54'    : u'Ubegrenset fri tilgang'
,   'v55'    : u'gratis'
,   'v56'    : u'Advarsel, din paypal konto er ikke konfigurert<br>'
,   'v57'    : u'Det er funnet feil. Vennligst kontroller.'
,   'v58'    : u'Denne profil har ingen tilgangstype konfigurert'
,   'v59'    : u'Solgt "online" med paypal:%s<br>'
,   'v60'    : u'Prising'
,   'v61'    : u"hotspot wifi internet delt tilhørende portal fri vedlikeholds fakturerings billett service dd-wrt ddwrt wrt openwrt" # keywords
,   'v62'    : u'Worldspot.net er fri "wifi hotspot management portal". '
   u'Alle kan dele internet tilgang kun til autoriserte brukere. '
   u'Kompatibel med chillispot, Du kan sette opp  hotspot om noen minutter. '
   u'Veldig kraftig bilettilgang og online belastningsservce.'
,   'v63'    : u'Hotspot tilkoblingshistorikk'
,   'v64'    : u'Der har vært %d tilkoblinger<br>'
,   'v65'    : u'Viser fra %d to %d<br>'
,   'v66'    : u'Akyuell tid:%s<br>'
,   'v67'    : u'Hotspot :'
,   'v68'    : u'Nummer å vise:'
,   'v69'    : u'Range:'
,   'v70'    : u"Skjul ukjentMac"
,   'v71'    : u"Vis"
,   'v72'    : u'Etablering av billetter og private konti'
,   'v73'    : u"Du har ikke definert noen tilgangsprofil.<ingen  inegen brukere kan koble seg til.<br>"
               u'Vennkigst <a href="CreateAccess">definer en</a><br>'
,   'v74'    : u'Etabler en privat konto eller billett'
,   'v75'    : u'<br>Billetter OK etablert<br>'
,   'v76'    : u'Buntbilletter etablering'
,   'v77'    : u'Velg en tilgangsprofil'
,   'v78'    : u'Mangfoldiggjøring bruker billetter:'
,   'v79'    : u"Etabler"
,   'v80'    : u'Velg en annen billett prefix'
,   'v81'    : u'Velg et start nummer'
,   'v82'    : u'Hvor mange billeter? (max=100)'
,   'v83'    : u'Hvor mange passord karakterer?'
,   'v84'    : u'Passord type'
,   'v85'    : u"Generer"
,   'v86'    : u'Kun tall'
,   'v87'    : u'Bokstaver+tall'
,   'v88'    : u'Søk billetter:'
,   'v89'    : u'Profil:'
,   'v90'    : u'Bunt:'
,   'v91'    : u'State:'
,   'v92'    : u"Slett alle (ingen advarsel!)"
,   'v93'    : u'Alle'
,   'v94'    : u'Ikke begynt'
,   'v95'    : u'Begynt'
,   'v96'    : u'Ferdig'
,   'v97'    : u'Tilkoblet'
,   'v98'    : u'StartDato'
,   'v99'    : u'Historikk'
,   't01'    : u'Flerbruk'
,   't02'    : u'ja'
,   't03'    : u'nei'
,   't04'    : u'historikk'
,   't05'    : u'advarsel der er billetter igjen i bunten. Den er ikke slettet<br>'
,   't06'    : u'Bundt slettet.<br>'
,   't07'    : u'Feil søke syntax: %s<br>'
,   't08'    : u'alle'
,   't09'    : u'ingen bunt'
,   't10'    : u'%s%04d tik %d'
,   't11'    : u'%d billettickets funnet<br>'
,   't12'    : u'%d til %d'
}

Regards Pit
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on March 27, 2007, 05:23:45 pm
Thanks
I will upload it soon
Title: German script continued
Post by: Polykrates on May 07, 2007, 05:47:55 am
This are the recent entries in the German De.py

Code: [Select]
,   't13'    : u"<h2>Wichtiger Hinweis</h2>Am 15. Mai 2007 endet die Testzeit des Worldspot Zugangsssystems.<br>"
   u'Sie können jetzt <a href="Subscribe">buchen</a>. Der erste Buchungszeitrauf geht bis zum 15. Jumi.<br>'
,   't14'    : u'Ich habe gelesen, verstanden und akzeptiert<br>die '
,   't15'    : u'Geschäftsbedingungen'
,   't16'    : u'Guthaben in "credits"'
,   't17'    : u'%s credits'
,   't18'    : u'Kaufen Sie "credits"'
,   't19'    : u'Verlaufsanzeige'
,   't20'    : u'Buchungen'
,   't21'    : u'Hier können Sie neue "credits" buchen, um kostenpflichtige Dienste von Worldspot in Anspruch zu nehmen.<br>'
   'Um weitere Informationen zu erhalten lesen Sie die<a href="/wk/Main/%s/Pricing">Preisangaben</a>.<br>'
   'Sie können leicht ausrechnen, wieviel die "credits" kosten.<br>'
,   't22'    : u'Sie haben jetzt %s credits (einschliesslich Ihrer %s bonus credits)<br><br>'
,   't23'    : u'<hr>%s credits kosten %s euros (%s%% bonus)<br>'
,   't24'    : u'Bitte <a href="Credit?buy=%s">klicken Sie hier</a>, um für diesen Betrag "credits" zu kaufen.<br>'
,   't25'    : u'Zahlung OK. Der Betrag wurde Ihrem Konto gutgeschrieben.<br>'
,   't26'    : u'%s worldspot "credits": %s euros'
,   't27'    : u'Weiterleitung zu Paypal'
,   't28'    : u'Datum'
,   't29'    : u'Guthaben'
,   't30'    : u'Beschreibung'
,   't31'    : u'Für Sie gibt es noch keine Verlaufsanzeige'
,   't32'    : u"Name des Hotspots"
,   't33'    : u"Mac Adresse des Hotspots"
,   't34'    : u"Buchung"
,   't35'    : u"Preis"
,   't36'    : u'Es gibt schon eine Buchung für diesen Hotspot. Sie können eine Null-MAC-Adresse zuweisen, um das zu vermeiden..'
,   't37'    : u'Einen Buchungswechsel einplanen'
,   't38'    : u'Gegenwärtige Buchung'
,   't39'    : u'Bitte bestätigen Sie, dass Sie einen Buchungswechsel planen am  %s?<br>'
,   't40'    : u'Achtung: Wechsel des Hotspots oder der MAC-Adresse wird augenblicklich umgesetzt.<br>'
,   't41'    : u'Wechsel des Hotspots in der Buchung vollzogen'
,   't42'    : u'Kein Wechsel festgestellt'
,   't43'    : u'Klicken Sie hier zum Bearbeiten'
,   't44'    : u"Zur Buchung haben Sie nicht genügend "credits".<br>"
,   't45'    : u"Klicken Sie hier, um "credits" zu kaufen"
,   't46'    : u'Bestätigung einer neuen Buchung'
,   't47'    : u'Bestätigung einer Buchungsverlängerung'
,   't48'    : u'Der Zeitraum endet am %s<br>'
,   't49'    : u'Die Buchungs wird automatisch verlängert.<br>'
,   't50'    : u"Achtung: Sie können eine Buchung nur nach Ablauf der Monatsfrist annullieren .<br>"
,   't51'    : u'Die Belastung erfolgt sofort<br>'
,   't52'    : u"Zur Bestätigung klicken Sie hier"
,   't53'    : u'Neue Buchung eingeplant<br>'
,   't54'    : u'Zum Buchen haben Sie nicht genügend "credits"'
,   't55'    : u'Die Buchung wurde erfolgreich abgeschlossen!<br>'
,   't56'    : u'Gegenwärtige Buchungen'
,   't57'    : u'Ende des Buchungszeitraums'
,   't58'    : u'Als nächstes eingeplant'
,   't59'    : u'Bearbeiten'
,   't60'    : u"Sie haben noch nicht gebucht<br>"
,   't61'    : u'Nutzungsverlauf für den Hotspot'
,   't62'    : u'Datum der letzten Verbindung'
,   't63'    : u'Erstellen'
,   't64'    : u"Um eine Liste der MAC Adressen ihres Hotpsots anzuzeigen, "
,   't65'    : u"klicken Sie hier"
,   't66'    : u'Neue Buchung'
,   't67'    : u'Wechsel der Buchung'
,   't68'    : u'Current'
,   't69'    : u'Änderungen der Buchung werden zum Ende der Buchungsperiode eingeplant.<br><br>'
,   't70'    : u'Klicken Sie hier, um einen neuen Buchungsvorgang zu starten'
,   't71'    : u'Credits verbraucht, bitte neu konfigurieren!'
,   't72'    : u'Unbeschränktes Ticket- und Rechnungssystem'
,   't73'    : u'Unbeschränktes Ticketsystem'
,   't74'    : u'Unbeschränktes Rechnungssystem'
,   't75'    : u'keine Buchung'
,   't76'    : u' bis %s. Als nächstes eingeplant: %s (%s credits)'
,   't77'    : u': %d credits pro Monat'
,   't78'    : u'Anzahl der Credits'
,   't79'    : u'irgendein'
,   't80'    : u'Liste der Tickets'
,   't81'    : u'CoovaAP Autokonfiguration für "%s"'
,   't82'    : u'<p>Hier ist die <a href="http://coova.org">CoovaAP</a> Webadresse für die Coova Autokonfiguration. Bitte lesen Sie die <a href="/wk/Main/%s/Doc#Coova">Dokumentation</a>.</p>'

Regards Polykrates
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on May 07, 2007, 09:40:58 am
Thanks!
Title: Re: Translation
Post by: TCWTID on May 08, 2007, 10:52:15 am
Can you confirm that these translatations are for "customer" pages ... i.e. the end-users that subscribe to our hotspot services?

thanks

t.
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on May 08, 2007, 05:55:35 pm
These translations cover the whole web site, including end user interface.
Title: Re: Translation
Post by: TCWTID on May 09, 2007, 08:37:07 am
Excellent news.

t
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on May 19, 2007, 09:11:22 am
Here is the doc page in Norwegian:
Code: [Select]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <title>WorldSpot hotspot system documentation</title>
</head>


<body>

<h1>WorldSpot.net documentation</h1>

<h2>Hotspot setup</h2>

<h3>DD-WRT Firmware</h3>
Hotspot installasjonen er presentert på <a href="/wk/Main/en/Welcome#Setup">velkomstsiden</a>
og i <a href="http://wk/Main/en/SetupDDWRT">dd-wrt hotspot oppsettsprosedyren</a>.
<h3><a name="Coova">CoovaAP Firmware hotspot automatisk konfigruasjon</a></h3>

<p>Worldspot er nå kompatibel med det nye&nbsp; <a href="http://coova.org/" target="_blank">CoovaAP
beta.4 firmware</a> automatiske hotspot konfigurasjons-systemet.</p>

<ul>

  <li>Når Coova firmware er installert og wifi-tilgangen er satt opp og virker
uten kryptering, gå til hotspot/konfigurasjon. </li>

  <li>I &quot;hotspot type&quot;, Velg &quot;Chillispot UAM&quot;</li>

  <li>I &quot;autoconfiguration&quot;, velg &quot;Web url&quot;</li>

  <li>I &quot;Web config URL&quot;, skriv<br>

    <pre style="margin-top: 0pt; display: inline;">https://secure.worldspot.net/wk/Coova?spot=&lt;hotspotName&gt;&amp;pass=&lt;yourAccountPassword&gt;<br>(erstatt &lt;...&gt;)</pre>

  </li>

  <li>La stå åpent: &quot;config name&quot; og &quot;config password&quot; (ikke i bruk ennå)</li>

  <li>I &quot;config interval&quot;, skriv 3600</li>

  <li>Trykk på &quot;save changes&quot;.</li>

  <li>Når alle forandringer er gjort, klikk på &quot;config changes pending&quot; (oppe
til høyre), klikk så på &quot;apply change&quot;.</li>

  <li>Innen kort tid vil din hotspot være operativ.<br>

  </li>

</ul>

<p>Hvis du skriver feil a &quot;url parameters&quot; vil du få opp en demo av &quot;worldspot
configuration&quot;.<br>
<br>
NB: is du ikke vil bruke ditt passord i web adressen kan du bruke &quot;hotspot
radius secret&quot; (i &quot;display config info&quot;) slik som dette:<br>
<br>
https://secure.worldspot.net/wk/Coova?spot=&lt;hotspotName&gt;&amp;secret=&lt;hotspotRadiusSecret&gt;<br>
<br>
Du kan også bruke linken som er angitt på &quot;Display Config Info&quot; siden.<br>
<br>
NB: CoovaAP beta firmwaret er fortsatt i test fasen. Hvis du får problemer med
det, vennligst legg inn en beskjed på forumet.</p>
<p>.</p>


<h2><a name="Hotspot_configuration"></a>Hotspot konfigurasjons side</h2>

<p>På denne siden vil du kunne konfigurere oppførselen til din hotspot startside.
Her følger beskrivelse av sidens deler:</p>

<h3>Hotspot navn</h3>

<p>Du kan forandre navnet på hotspoten. Mer at det ikke trenger å ha samme navn
som din hotspot SSID. Men likevel er det din hotspot radius ID. Hvis din hotspot
er operativ når du forandrer navnet vil den stoppe og virke til den er
rekonfigurert med nytt navn.</p>

<h3>Hotspot krever validerte brukere</h3>

<p>Dette alternativet krever at dine registrerte brukere validerer sin e-mail
før de kan bruke &quot;hotspot free profiles&quot;. Merk at dette ikke gjelder billetter
som du ikke ha sjekket. Billetter krever registrering før bruk. (Begge
alternativ vil bli slått sammen i fremtiden).</p>
<p>Hvis ikke valgt vil brukere ha direkte tilgang til &quot;free profiles&quot;. De vil
bli vist som &quot;anonymous&quot; i &quot;hotspot history&quot;. &quot;Access profile limitations&quot; blir
behandlet pr. wifi enhet. Hvis du gir 1 gratis time, vil de bety 1 gratis time
pr. wifi enhet.<br>

</p>

<h3>Gi brukere 5 min til å validere deres email</h3>

<p>Denne operasjonen er relatert til den forrige. Hvis du velger dette
alternativet vil dine nye brukere få tilgang til internett i 5 min for å lese
mail og validere registreringen.<br>
<br>
Hvis kontoen ikke er validert etter 5 min, kan brukeren prøve på nytt etter 5
min. Så 30, så 60 og til sist 24 timer.<br>
<br>
Det finnes en beskyttelse mot misbruk av denne tjenesten. Hver wifi enhet får
tilgang til en e-mail validering i uken. Dette betyr at brukeren ikke kan
registrere en ny konto for å få 5 nye minutter på denne wifi enheten.<br>
<br>
Glem ikke å velge dette alternative da det vil føre til at dine brukere må bruke
en annen internett leverandør for å validere emailen på din hotspot.</p>

<h3>Brukere kobler seg til direkte etter identifisering</h3>

<p>Med dette alternativet vil dine brukere være direkte tilkoblet etter at de
har skrevet inn brukernavn/passord. Med mindre tilkobling feiler vil ikke
mellomliggende side bli vist. Merk at hvis dette alternativ ikke er aktivert vil
dine brukere bli presentert med et &quot;direct connect&quot; alternativ ved &quot;login/password
form&quot;.</p>

<h3>Hvis minimal informasjon på startsiden</h3>

<p>Når valgt vil ikke all info bli vist på startsiden. Brukerens
tilkoblings-statistikk og andre tilkoblede brukere vil være skjult. Dette gjør
hotspot startsiden lettere.</p>

<h3>Billetter krever registrering før bruk</h3>

<p>Når valgt vil brukere bli pålagt å registrere seg før de kan bruke
billettkoden. Dette er nyttig hvis du vil at alle brukere skal være registrert
før de bruker sin billett.<br>
Når de er registrert og har logget inn, kan de bruke billettkoden for så å logge
seg på.<br>
I &quot;hotspot history&quot; kan du se både brukernavn og billettnavn.<br>
<br>
Vennligst les &quot;access profile documentation&quot; for mer info om hvordan å
konfigurere tilkoblingsalternativene for dine brukere.<br>
NB: Dette alternativet vil bli slått sammen med &quot;require validated users&quot; (Validerte
brukere påkrevd) alternativet i fremtiden.<br>

</p>

<h3>Velkomstbeskjed for hotspot-brukerne</h3>

<p>Her kan du endre velkomstbeskjeden brukerne skal se første gang de kobler seg
til startsiden. Med &quot;Wysiwyg editor&quot; kan du laste opp bilder og
flash-animasjoner til velkomstsiden ved å klikke på &quot;picture&quot; knappen i &quot;editor
toolbar&quot;</p>

<h3>Lag en egendefinert side</h3>

<p>Når du klikker på &quot;create custom page&quot; vil en ny &quot;wysiwyg editor area&quot;
starte. Der kan du forandre utseendet på startsidene. Den vil erstatte &quot;worldspot&quot;
banneret og menyen til venstre.<br>
<br>
Du må legge inn &quot;%(content)&quot; som du vil skal bli erstattet av startsiden
dynamisk innhold.<br>
<br>
Merk deg at du ikke lenger har noen bruker-alternativ lenger. Disse kan legges
til ved å legge til følgende linker på din side.</p>

<table style="text-align: left;" border="1" cellpadding="2" cellspacing="2">

  <tbody>

    <tr>

      <td>Bruker historie </td>

      <td>UserHist?uam=1</td>

    </tr>

    <tr>

      <td>Endre språk</td>

      <td>Uam?lng=fr <br>

(tilgjengelige språk en, fr, es, sv, de, no, it, pl)</td>

    </tr>

    <tr>

      <td>Endre konto</td>

      <td>AccountSetting?uam=1</td>

    </tr>

    <tr>

      <td>Tilbake til startsiden</td>

      <td>Uam</td>

    </tr>

  </tbody>
</table>

<p>NB: I link-editoren, ikke velg http:// som protocol (Velg &lt;other&gt;) ikke legg
til http: eller noe annet til linken.</p>

<h2><a name="Access_profile"></a>Tilgangskontroll side</h2>

<p>Her bestemmer du hvilke tilganger dine brukere skal ha. For at hotspot skal
fungere må du definere minst en tilgangsprofil.<br>
<br>
En tilgangsprofil kan man &quot;gi bort gratis&quot; til alle brukere som er medvirkende
til en billett.<br>
<br>
For hver tilgangsprofil, må du velge For each access profile, you must also
select the hotspots to which it applies. Alt etter hvilken hotspot den skal
tilhøre. Billett og brukere av tilgangsprofilen kan bevege seg fritt mellom de
valgte hotspotene. Hvis en hotspot ikke er valgt, vil ikke billetten være gyldig
eller tilgangen vil ikke bli vist i listen.<br>
<br>
For eksempel: Du kan sette opp 30 min prøveprofil og en 2 timers tilgangsprofil
for billettene du selger.<br>
<br>
I profilen kan du velge total tillatt tid eller volum. Dette betyr at brukere
kan koble seg til flere ganger frem til de når profil-sperren.<br>
<br>
Når du legger inn tid, kan du bruke følgende: &quot;d&quot; for dag &quot;h&quot; for timer &quot;s&quot; for
sekunder. For eksempel: 1h40m35s or 1 time 40 minutter 35 sekunder<br>
<br>
Når du legger inn volum, kan du bruke følgende: &quot;k&quot; for kilo (1024), &quot;m&quot; for
mega (1024kilo), &quot;g&quot; for giga (1024 mega). Vil bli vist med største verdi først.<br>
<br>
&quot;Tid før nullstill begrensning&quot; parametere aktiverer automatisk reset av grensen
når grensen er nådd etter en spesifisert tid etter første tilkobling. Denne
unike delen tillater deg å begrense bruken av din hotspot i flere tidsperioder.
For eksempel: 2 timer pr. dag eller 10GByte pr. uke.<br>
<br>
&quot;Gyldighetstiden etter første tilkobling&quot; fjerner tilgangen etter en fastsatt
tid etter første tilkobling uansett bruk.</p>

<h2><a name="Ticket_creation"></a>Billettopprettelse</h2>

<p>Merk: Billett systemet vil ikke være gratis i fremtiden. Prisinformasjon
kommer snart.<br>
<br>
Billetter er det samme som private kontoer. Den eneste forskjellen er at du kan
velge login og passord. Med billetter er dette automatisk tildelt.<br>
<br>
På private kontoer finnes valget: &quot;flerbruks-billetter&quot;. Når dette er aktivert
vil kontobegrensninger bli behandlet pr. enhet og kontoen kan bli brukt på flere
enheter samtidig. Hvis det ikke er valgt vil du ikke kunne bruke det på flere
enheter og begrensningene vil gjelde enheten som brukes.<br>
<br>
Her bestemmer du hvordan du vil styre din hotspot. Du kan velge mellom å sette
opp flere bruker billetter eller &quot;preprinte&quot; dine billetter. Hver løsning har
sine fordeler: Med flere billetter behandler du ikke billettene ved bulten men
pr. mac adresse. Hvis en bruker kan forandre sin mac adresse, kan de snike seg
unna begrensningene. Med preprintede billetter kan ikke begrensningene omgås og
du kan bruke den utskrevne billetten som reklame for ditt firma. Du kan også
bruke begge løsningene. Feks. La en gratis prøve billett kode være synlig på
alle dine hotell rom. Hvis en kunde trenger mer, kan du selge han en preprintet
billett.<br>
<br>
For å endre eller nullstille en billett eller konto er det bare å lage den på
nytt. Hvis loginen er den samme vil den overskrive den gamle.</p>

<h3>Mac Addresse billetter</h3>

<p>Du kan lage (og selge) billetter for ALLE wifi enheter inkludert wifi
telefoner (eller spill-konsoll) som ikke har web lesere! Eller du kan registrere
din personlige PC for ubegrenset bruk uten registrering. For å aktivere MAC
adresse autentisering må du aktivere MACAuth på dd-wrt. (eller legge till &quot;macauth&quot;
i chilli.conf)<br>
<br>
Vær obs på at mac adresser lett kan fanges opp og bli brukt på andre wifi
enheter. Dette er IKKE en sikker løsning!</p>

<h4>Registrere en MAC adresse</h4>

<p>Opprett en privat konto som bruker MAC adresse som login. (En mac adresse er
hexadesimal bytes i store bokstraver skilt av en &quot;-&quot; : 00-AA-BB-CC-DD-EE )
Default chillispot MAC autentifikasjons passord er &quot;password&quot;. Du kan endre
dette ved å legge til: &quot;macpasswd mypasswd&quot; i chilli.conf eller dd-wrt
chillispot ekstra alternativ. Du kan velge hvilken som helst tilgangs profil for
mac adressen.</p>

<h4>Hvordan får man tak i enhetens mac adresse?</h4>

<p>Denne prosedyren kan være litt vrien: Du må be dine brukere om å koble sine
wifi enheter til din hotspot ssid. Derreter må de skru den av etter at ip
adresse er tildelt fra chillispot. Dine brukere må notere tidspunktet når
tilkoblingen var ferdig og gi deg dette. I hotspot historie vil du finne
MAC_UNKNOWN entry med beskjeden 'Mac &lt;mac adressen&gt; unknown'. Du kan så kopiere
denne mac adressen til en ny privat konto. Be brukeren om ikke å skru på enheten
før det har gått 10 min etter at den ble slått av. Å la enheten stå av i 10
minutter er eneste måte funnet for å få chillispot til å sende en nytt
autoriserings-spørring. Hvis enheten blir skrudd på for tidlig vil det ikke bli
sendt noen ny mac adresse autentiserings-spørring og enheten vil bli
karaktrisert som uautorisert. Siden enheten ikke har web leser, kan det verken
logge inn eller ut. Enheten må være avslått i minst 10 min før den blir
karakterisert som frakoblet.<br>
Hvis en tilgang profil begrensning er nådd midlertidig og du må reconnecte, må
du sku av enheten i 10 min først.<br>

</p>

<h2><a name="OnlineBilling"></a>Internett billett setup</h2>

<a href="https://www.paypal.com/fr/mrb/pal=KMJFE58AWG3NE" target="_blank"><img style="border: 0px solid ;" alt="" src="/static/doc/paypal-horiz.gif"></a><br>

<p>Dine hotspot brukere kan betale for internett tilgangen på nettet via kredit
kort eller en paypal konto. Noe som gjør dine hotspot salg helautomatisk. Ulik
de fleste eksisterende løsningene, går betalingene direkte til din egen paypal
konto så du trenger ikke vente til du har nådd et minimumsbeløp før du får
pengene.<br>
<br>
For øyeblikket er det bare delt inntekt tilgjengelig. Worldspot vil alternativt
sende regninger til brukere for din konto og WorldSpot konto opprettholder minst
75% inntekt for deg. Inntektsdelingen er kalkulert på netto inntekt (etter at
paypal avgiften er trukket fra). Du får aldri mindre enn din delte inntekt.
Dette betyr at WorldSpot aldri skylder deg noe penger.<br>
<br>
For å la WorldSpot sende regning til din bruker trenger du en premier eller
business paypal konto og gi WorldSpot tilgang til å utføre express checkout API
calls for deg.</p>
<p>Hvis du ikke har paypal konto.
<a href="https://www.paypal.com/fr/mrb/pal=KMJFE58AWG3NE">Klikk her for å
opprette en</a>. </p>

<p>I noen land kan du få paypal micropayment konto for å få lavere avgifter/renter
på betalinger under 12$.<br>
<br>
Når du har fått premier eller business paypal konto, log inn og gå til: </p>
<p>Når du har fått premier eller business paypal konto, log inn og gå til: My
account / Profile / Account information / API Access og klikk på &quot;Grant API
Permission&quot;.<br>
<br>
I API partner Username skriv&nbsp;<span style="font-family: monospace; font-style: italic;">paypal1_api1.worldspot.net</span>,&nbsp;velg
Express_Checkout og klikk på submit.</p>

<p>På worldspot websiden gå til &quot;Internett betaling/Setup online billing&quot; tast
inn din paypal konto og velg valuta.<br>
<br>
Lag så en tilgangsprofil, velg pris og den vil bli vist opp på startsiden!<br>
Nå er du nesten ferdig. Du må legge paypal websiden til listen over tilatte
websider som brukeren har tilgang til. For å gjøre det, legg til <span style="font-family: monospace; font-style: italic;">www.paypal.com,www.paypalobjects.com</span>
i DD-WRT hotspot &quot;settings uamallowed&quot;. Eller du kan legge til følgende:
<span style="font-family: monospace; font-style: italic;">uamallowed=www.paypal.com,www.paypalobjects.com</span>
in your chilli.conf file.</p>

<p>Et voilà, din hotspot er klar for å selge billetter på en helt automatisk
måte.</p>

</body>
</html>
and

Regards Pit (Polykrates)
Title: Re: Translation
Post by: Polykrates on May 19, 2007, 09:12:50 am
Here is the pricing page in Norwegian:
Code: [Select]
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>WorldSpot.net services pricing</title>
</head>

<body>


<h1>WorldSpot.net services pricing</h1><p>


&quot;Gratis hotspot&quot; (ikke konfidensiell tilgang) vil fortsatt være gratis med noen
(små) begrensninger som vil bli definert senere.<br>
<br>
Online regning med inntekts deling (75% av netto inntekt for hotspot eier) er
tilgjengelig uten installasjonsavgift. Det er også forslag om månedlig avgift
uten inntektsdeling (starter fra begynnelsen av april)<br>
<br>
Etter flere måneder med gratis prøvetjeneste, vil Worldspot kreve betaling fra
&quot;ticket access system&quot;. Det vil være flere prismodeller som vil passe
forskjellig bruk. Du får valget mellom månedige avgift for ubegrenset bruk (starter
i begynnelsen av april) eller pris basert på bruk (kanskje litt senere).<br>
<br>
Ingen installasjons avgift.</p>


<h2>WorldSpot balance account (balansekonto)</h2>


For å bruke worldspot betalingstjenester, må du kjøpe kredit ttil en degressiv
pris. Basis prisen for 1 kredit er 1 euro. Jo flere kreditter du kjøper jo
billigere blir det (Kalkulator snart tilgjengelig):<br />


<br />


<table class="head" style="text-align: left;" border="1" cellpadding="4" cellspacing="0">


  <tbody>


    <tr style="font-weight: bold;">


      <td class="head">Antall kredit kjøpt</td>


      <td class="head">Pris pr kredit</td>


      <td class="head">Pris eksempel</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">&lt; 25 kredit</td>


      <td class="content">1 euro pr kredit</td>


      <td class="content">25 kredit = 25 euros</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">fra 25 til 50 kredit </td>


      <td class="content">0.90 euro pr ekstra kredit</td>


      <td class="content">50 kredit =&nbsp; 47.5 euro (-5%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">fra 50 til 100 kredit</td>


      <td class="content">0.85 euro pr ekstra kredit</td>


      <td class="content">100 kredit = 90 euro (-10%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">fra 100 til 200 kredit</td>


      <td class="content">0.80 euro pr ekstra kredit</td>


      <td class="content">200 kredit = 170 euro (-15%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">fra 200 til 400 kredit</td>


      <td class="content">0.75 euro pr ekstra kredit</td>


      <td class="content">400 kredit = 320 euro (-20%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">fra 400 til 800 kredit</td>


      <td class="content">0.70 euro pr ekstra kredit</td>


      <td class="content">800 kredit = 600 euro (-25%)</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">&gt; 800&nbsp;kredit</td>


      <td class="content">0.65 euro pr ekstra kredit</td>


      <td class="content">1600 kredit = 1120 euro (-30%)<br />


3200 kredit = 2160 euro (-32.5%)</td>


    </tr>


 
  </tbody>
</table>


<p>Når din konto er kreditert vil alle worldspot tjenester være tilgjengelig
etter ønske. Du vil ha mulighet til å oppgradere, legge til hotspots eller
abonnere på nye tjenester når du måtte ønske. Du trenger ikke betale når du gjør
oppgraderinger da din kredit vil bli brukt.</p>
<p>Kredittene dine går ikke ut på dato og kan ikke tilbakebetales.</p>
<h2>Månedlig avgift for uendelig bruk.</h2>

<p>
Det beste valget for høy bruk hotspots.&nbsp;</p>


<ul>


  <li>9 kredit pr hotspot pr måned for uendelige billetter<ul>


    <li>Inkluderer mac adresse autentisering og flere brukbare billetter.</li>

    <li>Online fakturering er fortsatt tilgjengelig med inntekts deling (75% av
netto inntekt for hotspot eiere)</li>


 
  </ul>


  <li>9 kredit pr hotspot pr måned for uendelig online fakturering<ul>


    <li>du får 100% av hotspot netto inntekt (Fortsatt Paypal avgifter)</li>


 
  </ul>


  <li>12 kredit pr hotspot pr måned for ubegrenset billett OG online fakturering.<br>
&nbsp;</li>


</ul>

<p>
Pris eksempel:</p>


<table style="text-align: left;" class="head" border="1" cellpadding="6" cellspacing="0">


  <tbody>


    <tr>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Beskrivelse</td>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Antall kredit</td>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Pris (euro)</td>


      <td class="head" style="font-weight: bold;">Rabatt</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">1 hotspot i løpet av 3 måneder (full)</td>


      <td class="content">12*3=36 kredit</td>


      <td class="content">34.90 euro</td>


      <td class="content">-3.1%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">6 hotspot i løpet av 1 måned (delvis)</td>


      <td class="content">9*6=54 kredit</td>


      <td class="content">50.90 euro</td>


      <td class="content">-5.7%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">2 hotspot i løpet av 6 måneder (delvis)</td>


      <td class="content">9*6*2=108 kredit</td>


      <td class="content">96.40 euro</td>


      <td class="content">-10.7%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">1 hotspot i løpet av 12 måneder (full)</td>


      <td class="content">12*12=144 kredit</td>


      <td class="content">125.20 euro</td>


      <td class="content">-13.1%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">5 hotspot i løpet av 12 måneder (full)</td>


      <td class="content">5*12*12=720 kredit</td>


      <td class="content">544 euro</td>


      <td class="content">-24.4%</td>


    </tr>


    <tr>


      <td class="content">20 hotspot i løpet av 12 måneder (full)</td>


      <td class="content">20*12*12=2880 kredit</td>


      <td class="content">1952 euro</td>


      <td class="content">-32.2%</td>


    </tr>


 
  </tbody>
</table>


<p>En måned er 31 dager. Ved starten av hver måned/periode (for hver hotspot),
blir kredit kontoen &quot;debitert&quot; og abonnementet kan ikke bli endret før neste
periode. Det er mulig å sette opp automatisk forny, oppgradere eller avbestille
for neste periode.</p>


<h2>Pris på billett basert på bruk</h2>

<p>NB: Denne prisingen kan bli forslått en stund etter ubegrenset avgift.</p>


<ul>


  <li>Det beste valget om du ikke vet hvor mye du bruker hotspot. </li>


  <li>Billettgenerering og utskrift er GRATIS! </li>


  <li>Du blir kun fakturert når billetten blir brukt for første gang.</li>


  <li>Med flerbruks-billetter, blir du fakturert ved førstegangsbruk av hver
enhet. </li>


  <li>Pris pr. billett (i kredit) er basert på billetttilgangs-profil. Når du
oppretter en tilgangsprofil, blir prisen vist.</li>

 
  <ul>

    <li>Pris pr. billett: Utregningen vil bli vist snart.</li>

 
  </ul>



</ul>


</body></html>

Regards Pit
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on May 19, 2007, 09:15:45 am
Thanks
I'll upload it soon.
Title: http://worldspot.net/wk/Popup?access
Post by: DenbyWireless on May 28, 2007, 06:01:41 am
Not sure if this is a translation issue, but on the Details page of the login scrren the Popup that comes up

http://worldspot.net/wk/Popup?access

Has the words "Access limType" that does not read well.
I'm not sure if it's even needed, but should likely be "Access Limitation Type".
Thanks
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on May 28, 2007, 08:16:51 am
It is Access Type. Thank you for reporting.

It will be uploaded soon with norwegian translations.
Title: Re: Translation
Post by: iduarte on September 21, 2008, 10:14:16 am
I've already saw mocho for Portuguese translation, but if you need something just let me know.
I can see a lot of English words in the Portuguese pages.
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on September 21, 2008, 07:15:47 pm
Hello

If you want to patch any translation, you are welcome.
I will make the translation files available again if you want (or I can send them to you)
Thanks for your proposal
Title: Re: Translation
Post by: iduarte on September 21, 2008, 08:28:25 pm
Send them, with the instructions you think that's necessary!
Title: Re: Translation
Post by: iduarte on September 24, 2008, 06:15:03 am
Any news about this?
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on September 24, 2008, 09:09:49 am
I restored the translation files.
Please folow the instructions at the beginning of this topic.
Thanks
Title: Re: Translation
Post by: iduarte on September 27, 2008, 11:15:27 am
Doubts  ???

How to upload? It's here in the forum?

I've access to all portuguese files to modify? No need to make a full translation when there's only some sentences to translate.

Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on September 27, 2008, 09:46:49 pm
Please send the files by email when you are finished.
I will check them and upload them.
Thanks
Title: Re: Translation
Post by: daryy on April 02, 2009, 12:22:55 am
if you like it, i'm here for the Portuguese translation

regards
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on April 02, 2009, 08:04:57 am
Hello

It would be nice if you could check or complete the portuguese translation.
Instructions are in the beginning of this post: http://worldspot.net/forum/index.php/topic,71.0.html

Thanks
Title: Re: Translation
Post by: rickmakkinga on March 10, 2011, 05:05:00 pm
Hi,

I'd like to do the complete Dutch translation, starting with the end-user interface.
The files you mention in your start post are still the ones that need to be translated?

Regards,

Rick
Title: Re: Translation
Post by: WorldSpot on March 13, 2011, 03:51:22 pm
Hi

Yes they are there. I have just updated them, so please reload them.

Thanks